Übersetzung für "Customer convenience" in Deutsch
For
customer
convenience
we
offer
transfer
and
chauffer
services,
limousine
services,
as
well
as
rent
of
commercial
transport.
Wir
bieten
unseren
Kunden
Transfer-
und
Fahrerdienstleistungen,
Limousinen-Service
sowie
Nutzfahrzeuge
an.
TildeMODEL v2018
Today,
customer
service
and
convenience
are
the
focus
of
the
competition
in
retailing.
Heute
Kundenservice
und
Komfort
stehen
im
Mittelpunkt
des
Wettbewerbs
im
Einzelhandel.
ParaCrawl v7.1
Customer
convenience
and
faster
service
are
very
important
to
us.
Kundenfreundlichkeit
und
schneller
Service
sind
uns
sehr
wichtig.
ParaCrawl v7.1
The
slight
perfuming
provides
maximum
customer
convenience.
Die
leichte
Parfümierung
bietet
den
maximalen
Kundenkomfort.
CCAligned v1
Increase
sales
and
customer
convenience
through
qualified
online
advice.
Steigern
Sie
Umsatz
und
Customer
Convenience
durch
qualifizierte
online-Beratung.
CCAligned v1
That
way,
you
enjoy
maximum
security
and
your
customer
maximum
convenience.
So
haben
Sie
maximale
Sicherheit
und
Ihr
Kunde
maximalen
Komfort.
ParaCrawl v7.1
Customer
convenience
always
takes
center
stage
in
this
process.
Die
Customer
Convenience
steht
dabei
stets
im
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
The
latter
came
out
in
2008,
a
recent
innovation
designed
for
customer
convenience.
Diese
wurde
2008
auf
dem
Markt
eingeführt,
um
den
Bedürfnissen
der
Kunden
entgegenzukommen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
technological
developments,
cost
considerations
and
compliance
with
customer
convenience
has
brought
about
a
profound
review
of
the
existing
payment
instruments.
Darüber
hinaus
haben
technologische
Neuerungen,
Kostenerwägungen
und
das
Bemühen
um
Kundenfreundlichkeit
zu
einer
gründlichen
Überprüfung
der
bestehenden
Zahlungsinstrumente
geführt.
TildeMODEL v2018
This
initiative
focuses
its
efforts,
through
an
appropriate
legal
environment,
to
improve
customer
convenience
and
protection
and
to
underpin
the
efforts
of
the
payment
industry
for
an
efficient
and
safe
payment
market.
Er
zielt
im
Wesentlichen
darauf
ab,
durch
angemessene
rechtliche
Rahmenbedingungen
die
Kundenfreundlichkeit
und
den
Kundenschutz
zu
verbessern
und
die
Bemühungen
des
Zahlungsverkehrssektors
um
einen
effizienten
und
sicheren
Markt
zu
unterstützen.
TildeMODEL v2018
That
means
no
queuing
at
the
automated
payment
machine
or
the
manual
cash
and
therefore
less
loss
of
time
and
more
customer
convenience.
Das
bedeutet
kein
Anstellen
am
Kassenautomaten
oder
der
personenbesetzten
Kasse
und
damit
weniger
Zeitverlust
und
mehr
Kundenkomfort.
ParaCrawl v7.1
We're
determined
to
provide
these
services
at
best
quality
-
customer
satisfaction
and
convenience
are
of
the
utmost
importance
for
us.
Wir
sind
fest
entschlossen,
diese
Dienstleistungen
in
bester
Qualität
zur
Verfügung
zu
stellen
-
die
Kundenzufriedenheit
und
Bequemlichkeit
sind
von
größter
Bedeutung
für
uns.
ParaCrawl v7.1
By
supporting
Powerline
technology
and
providing
its
simple
control
through
A1
Servicecenter,
A1
continues
to
focus
on
a
powerful
product
range
and
excellent
customer
convenience.
Mit
der
Unterstützung
der
Powerline-Technologie
und
ihrer
einfachen
Bedienung
über
das
A1
Servicecenter
setzt
A1
weiter
auf
ein
leistungsstarkes
Angebot
und
ausgezeichneten
Kundenkomfort.
ParaCrawl v7.1
We
provide
a
high
level
of
service
and
customer
convenience,
but
we
are
aware
that
improvement
of
services
is
a
continuous
process
and
we
are
committed
to
pursue
this
process
for
the
benefit
of
our
customers
and
partners.
Wir
haben
bei
Service
und
Kundenfreundlichkeit
ein
hohes
Niveau
erreicht,
sind
uns
aber
bewusst,
dass
die
Serviceverbesserung
ein
fortlaufender
Prozess
ist,
den
wir
im
Interesse
unserer
Kunden
und
Partner
gerne
vorantreiben.
ParaCrawl v7.1
EC250
has
been
developed
with
special
focus
on
comfort
and
customer
convenience,
particularly
for
families,
seniors
and
passengers
with
reduced
mobility.
Der
EC250
ist
mit
besonderem
Fokus
auf
Komfort
und
Kundenfreundlichkeit
entwickelt
worden,
insbesondere
für
Familien,
Senioren
und
Personen
mit
eingeschränkter
Mobilität.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
guarantee
accuracy
in
the
translated
(non-English)
versions
of
descriptions,
disclosures,
etc.
Translations
have
been
provided
solely
for
customer
convenience.
Wir
garantieren
nicht
die
Genauigkeit
in
die
übersetzte
(nicht-englischen)
Versionen
von
Beschreibungen,
Angaben,
etc.
Übersetzungen
wurden
ausschließlich
für
Kunden
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Plan
your
next
trip
and
discover
the
perfect
set
of
amenities
that
will
give
you
superior
customer
service
and
convenience
to
all
your
needs.
Planen
Sie
Ihre
nächste
Reise
und
entdecken
Sie
das
perfekte
Ausstattungspaket,
den
überragenden
Kundenservice
und
Komfort.
ParaCrawl v7.1
To
attack
shrink
on
multiple
fronts,
Courts
relied
on
industry-leading
provider
ADT
for
an
integrated
electronic
security
solution
approach
to
help
protect
their
nine
stores
in
Singapore
while
preserving
customer
convenience.
Um
den
Verlust
auf
allen
Ebenen
einzudämmen,
wandte
sich
Courts
an
den
Marktführer
ADT,
um
mithilfe
einer
integrierten,
elektronischen
Lösung
alle
neun
Ladenlokale
in
Singapur
zu
schützen,
ohne
die
Kundenzufriedenheit
zu
beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1
As
technology
changes,
they
have
incorporated
it,
and
this
is
in
the
aim
to
achieve
customer
satisfaction
and
convenience
when
it
comes
to
betting.
Als
sich
die
Technologie
veränderte,
wurde
diese
integriert,
mit
dem
Ziel,
Kundenzufriedenheit
und
Komfort
beim
Wetten
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
With
a
vision
to
be
a
respected
leader
in
the
world
airline
community,
Korean
Air
remains
committed
to
consolidating
its
position
as
a
premier
airline
by
further
enhancing
customer
convenience
with
the
introduction
of
next-generation
aircraft
and
differentiated
high-class
services.
Mit
der
Vision,
ein
respektierter
Marktführer
in
der
weltweiten
Airline-Community
zu
sein,
setzt
sich
Korean
Air
weiterhin
dafür
ein,
die
Position
als
führende
Airline
zu
festigen,
indem
sie
die
Annehmlichkeiten
für
Kunden
mithilfe
der
Einführung
von
Flugzeugen
der
nächsten
Generation
und
differenzierter
hochwertiger
Serviceleistungen
weiter
verbessert.
ParaCrawl v7.1
The
move
also
gives
digital
publishing
yet
another
plus
point
over
print
publishing
by
offering
customer
convenience.
Diese
Bewegung
gibt
auch
der
digitalen
Publikation
noch
einen
Pluspunkt
gegenüber
der
gedruckten
Publikation
indem
es
dem
Kunden
Bequemlichkeit
gibt.
ParaCrawl v7.1
Plan
your
next
trip
and
discover
the
perfect
set
of
amenities
that
will
give
you
superior
customer
service
and
convenience,
meeting
all
your
needs.
Planen
Sie
Ihre
nächste
Reise
und
entdecken
Sie
das
perfekte
Ausstattungspaket,
den
überragenden
Kundenservice
und
Komfort.
ParaCrawl v7.1
This
avoids
taking
the
decision
out
of
the
hands
of
the
customers
and
it
is
still
possible
to
provide
the
customer
with
the
convenience
of
a
fully
automatic
service
or
maintenance
measure
over
the
Internet.
Damit
wird
eine
Bevormundung
von
Kunden
vermieden,
und
es
ist
trotzdem
möglich,
dem
Kunden
den
Komfort
einer
vollautomatischen
Service-
oder
Wartungsmaßnahme
über
das
Internet
zu
ermöglichen.
EuroPat v2