Übersetzung für "As convenient" in Deutsch
Please
call
us
as
soon
as
it's
convenient.
Bitte,
rufen
Sie
uns
so
bald
wie
möglich
an.
OpenSubtitles v2018
Furthermore,
upper
surface
70
of
ALAW
16
is
used
as
a
convenient
deck.
Dabei
wird
die
Oberseite
70
der
zusätzlichen
TgS
16
als
bequemes
Deck
benutzt.
EuroPat v2
We
would
like
to
make
our
web
pages
as
attractive
and
convenient
for
you
as
possible.
Wir
möchten
unsere
Internetseiten
für
Sie
so
ansprechend
und
komfortabel
wie
möglich
gestalten.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
a
convenient
opportunity
arrived
I
killed
him
with
my
sword.
Als
die
Gelegenheit
günstig
war,
habe
ich
ihn
mit
meinem
Schwert
getötet.
ParaCrawl v7.1
Also,
the
adjustable
function
of
the
spots
is
perceived
as
very
convenient.
Ebenfalls
wird
die
verstellbare
Funktion
der
Spots
als
sehr
praktisch
empfunden.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately
having
a
dump
is
no
longer
as
convenient
as
it
once
was.
Leider
mit
einem
dump
nicht
mehr
so
bequem
wie
es
einmal
war.
ParaCrawl v7.1
This
website
uses
cookies
to
make
your
experience
as
convenient
as
possible.
Diese
Website
verwendet
Cookies
um
das
Surfen
so
angenehm
wie
möglich
zu
gestalten.
CCAligned v1
Solutions
of
this
kind
can
be
provided
as
a
convenient
managed
service.
Derlei
Dienste
lassen
sich
komfortabel
als
Managed
Service
beziehen.
ParaCrawl v7.1
Returning
goods
should
be
as
convenient
as
possible
for
the
shopper.
Für
den
Shopper
soll
die
Rücksendung
so
einfach
wie
möglich
sein.
ParaCrawl v7.1
But
could
scoring
drugs
or
a
drug
buddy
be
as
convenient
as
ordering
take
out?
Aber
könnte
Drogen
Scoring
oder
ein
Medikament
Kumpel
so
bequem
wie
Bestellung
nehmen?
ParaCrawl v7.1
This
eBooklet
is
intended
as
a
convenient
reference
to
a
selection
of
the
most
common
GPro
500
applications.
Dieses
E-Booklet
dient
als
praktische
Referenz
für
eine
Auswahl
der
häufigsten
GPro
500-Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
The
DNS
server
in
the
LANCOM
can
also
be
used
as
an
extremely
convenient
filter
mechanism.
Der
DNS-Server
im
Gerät
kann
gleichzeitig
als
sehr
komfortabler
Filtermechanismus
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
You
keep
the
Hula
Hoop
as
long
as
it
is
convenient.
Sie
halten
den
Reifen
so
lange,
wie
es
bequem
ist.
ParaCrawl v7.1
Epson
also
offers
ink
multi-packs
as
a
convenient
and
cost-effective
alternative
to
buying
single
ink
cartridges.
Als
kostengünstige
Alternative
zu
Einzelpatronen
bietet
Epson
auch
praktische
Multipacks
an.
ParaCrawl v7.1
They
have
emerged
as
the
most
convenient
and
comfortable
mode
of
communication.
Sie
haben
als
die
bequeme
und
komfortable
Art
der
Kommunikation
entstanden.
ParaCrawl v7.1
With
its
large
drawers,
it
is
more
preferable
to
serve
as
convenient
room.
Mit
seiner
großen
Schubladen
empfiehlt
es
sich
mehr
als
bequeme
Zimmer
dienen.
ParaCrawl v7.1
For
A-mount
cameras,
it
can
be
used
as
a
convenient
shutter
release
without
a
universal
connector.
Für
A-Mount-Kameras
kann
sie
ohne
Universalanschluss
als
praktischer
Auslöser
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
This
and
other
information
can
easily
be
printed
out
or
downloaded
as
a
convenient
app.
Diese
und
anderen
wichtigen
Infos
sind
bequem
ausdruckbar
oder
als
praktische
App
downloadbar.
ParaCrawl v7.1
Sinusoidal
functions
are
convenient
as
a
simple
implementation
of
fundamental
functions
of
an
orthogonal
function
system.
Als
einfache
Implementierung
von
Basisfunktionen
eines
orthogonalen
Funktionensystems
bieten
sich
sinusförmige
Funktionen
an.
EuroPat v2