Übersetzung für "Customer configurable" in Deutsch
This
means
that
we
offer
the
customer
a
highly
configurable
solution.
Dies
bedeutet,
dass
wir
unseren
Kunden
eine
hochgradig
konfigurierbare
Lösung
anbieten.
ParaCrawl v7.1
The
PAQTEQ
C-250
will
be
delivered
as
customer
specific
configurable
machine.
Die
PAQTEQ
C-250
wird
als
kundenspezifisch
konfigurierbare
Maschine
geliefert.
ParaCrawl v7.1
The
PAQTEQ
C-250
will
be
delivered
as
a
customer
specific
configurable
machine.
Die
PAQTEQ
C-250
wird
als
kundenspezifisch
konfigurierbare
Maschine
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Smart
Content
is
Quark's
open,
customer-configurable
XML-based
content
schema.
Smart
Content
ist
das
offene,
von
Kunden
konfigurierbare
XML-basierte
Content-Schema
von
Quark.
ParaCrawl v7.1
Smart
Content
Smart
Content
is
Quark's
open,
customer-configurable
XML-based
content
schema.
Smart
Content
Smart
Content
ist
das
offene,
von
Kunden
konfigurierbare
XML-basierte
Content-Schema
von
Quark.
ParaCrawl v7.1
The
TRAPO
AG
developed,
sector-independent,
customer-configurable
data
management
system
forms
the
central
interface
between
production
systems
and
TIM.
Das
von
der
TRAPO
AG
entwickelte,
branchenunabhängige,
kundenseitig
konfigurierbare
Datenmanagementsystem
bildet
die
zentrale
Schnittstelle
zwischen
Produktionsanlagen
und
TIM.
CCAligned v1
In
the
business
areas
ofbattery
systemsandHV
components,
the
DRÄXLMAIER
Group
is
developing
and
producing
customer-specific,
individually
configurable
high-voltage
total
battery
systems
and
components,
modules
for
high-voltage
battery
and
low-voltage
battery
systems
(less
than
60
volts),
thereby
offering
custom-made
solutions
from
development
to
manufacture.
Im
Geschäftsfeld
Speichersysteme
und
HV-Komponenten(Hochvolt
Komponenten)
entwickelt
und
fertigt
die
DRÄXLMAIER
Group
kundenspezifische,
das
heißt
individuell
konfigurierbare
Hochvolt-Batteriegesamtsysteme
und
-Komponenten,
Module
für
Hochvoltspeicher
sowie
Niedervolt-Speichersysteme
(unter
60
Volt)
und
bietet
hierbei
maßgeschneiderte
Lösungen
von
der
Entwicklung
bis
hin
zur
Fertigung.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
open,
customer-configurable
XML-based
content
schema
that
allows
non-technical
authors
to
create
reusable
content
components
in
a
familiar,
intuitive
environment.
Es
ist
ein
offenes
XML-basiertes
Inhaltsschema,
das
vom
Kunden
konfiguriert
werden
kann
und
es
nichttechnischen
Autoren
ermöglicht,
wiederverwendbare
Inhaltskomponenten
in
einer
vertrauten
und
intuitiven
Umgebung
zu
verfassen.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
selected
measuring
input,
the
linear
and
temperature-linear
linearization
variants
and
the
possibility
of
easily
configurable
customer-specific
linearization
are
available.
Je
nach
Wahl
des
Messeingangs
stehen
die
Linearisierungsvarianten
linear,
temperaturlinear
sowie
die
Möglichkeit
einer
komfortabel
konfigurierbaren
kundenspezifischen
Linearisierung
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
with
an
integrated
use
of
virtual
reality
technology
complemented
by
configurable
customer-specific
mock-ups,
all
these
assets
available
under
one
roof
make
the
CDC
a
unique
and
attractive
one-stop-shop
for
cabin
customisation.
In
Kombination
mit
integrierter
Virtual-Reality-Technologie
und
konfigurierbaren,
kundenspezifischen
Mock-ups
wird
das
CDC
zu
einem
einzigartigen
und
attraktiven
One-Stop-Shop,
in
dem
alle
Möglichkeiten
der
Kabinendefinition
unter
einem
Dach
verfügbar
sind.
ParaCrawl v7.1
When
the
engine
start
button
is
pressed,
however,
the
veneer
in
the
middle
of
the
dashboard
glides
silently
forward
and
rotates
to
reveal
Bentley's
largest-ever
touchscreen,
a
12.3"
high-definition-quality
digital
MMI
display,
elegantly
designed
by
Bentley
with
a
customer-configurable
home
screen
with
three
windows
able
to
display
the
driver's
preferred
functions,
for
example,
navigation,
media
and
telephone.
Wird
jedoch
die
Start-Taste
fÃ1?4r
den
Motor
gedrÃ1?4ckt,
gleitet
das
FurnierstÃ1?4ck
in
der
Mitte
der
Armaturentafel
geräuschlos
nach
vorn
und
rotiert,
so
dass
der
bis
dato
größte
Touchscreen
aus
dem
Hause
Bentley
zu
Tage
tritt:
ein
digitales
12,3-Zoll
MMI-Display
in
HD-Qualität
im
eleganten
Bentley-Design.
Der
dreigeteilte
Startbildschirm
kann
vom
Kunden
beliebig
konfiguriert
werden,
so
dass
die
beliebtesten
Funktionen
angezeigt
werden,
wie
beispielsweise
Navigation,
Medien
und
Telefon.
ParaCrawl v7.1
Other
customers
should
configure
dual
channel
manually
according
to
the
following
options:.
Andere
Kunden
sollten
dual-Channel
manuell
nach
folgenden
Optionen
konfigurieren:.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
we
work
out
customer-specific
solutions
within
the
scope
of
customers
new
configurations.
Kundenspezifische
Lösungen
erarbeiten
wir
zudem
im
Rahmen
von
Neuprojektierungen.
ParaCrawl v7.1
Customers
can
configure
their
Chiron
here.
Hier
können
die
Kunden
ihren
Chiron
konfigurieren.
ParaCrawl v7.1