Übersetzung für "Customer complaints" in Deutsch
Customer
Complaints,
how
may
I
help
you?
Kundenbeschwerden,
wie
kann
ich
Ihnen
helfen?
OpenSubtitles v2018
There
have
been
some
customer
complaints
against
you.
Es
gab
einige
Kundenbeschwerden
dir
gegenüber.
OpenSubtitles v2018
I
have
battled
more
customer
complaints
than--
Than
you
can
possibly
ever
imagine.
Ich
habe
vermutlich
mit
mehr
Kundenreklamationen
gekämpft,
als
Sie
sich
vorstellen
können.
OpenSubtitles v2018
The
checks
carried
out
reduce
processing
errors
and,
therefore,
customer
complaints.
Die
durchgeführten
Kontrollen
reduzieren
Bearbeitungsfehler
und
damit
Reklamationen
durch
den
Kunden.
EUbookshop v2
What
do
you
know
about
overhead,
online
marketing,
shipping,
customer
complaints,
returns?
Was
verstehst
du
von
Gemeinkosten,
Online-Marketing,
Versand,
Kundenbeschwerden,
Umtausch?
OpenSubtitles v2018
Learn
how
to
appropriately
deal
with
customer
complaints
and
refunds
Erfahren
Sie,
wie
Sie
richtig
mit
Rückerstattungen
und
Beanstandungen
Ihrer
Kunden
umgehen.
CCAligned v1
Customer
complaints
are
processed
in
working
hours
of
the
Customer
support
service.
Die
Beschwerden
werden
während
der
Arbeitszeiten
des
Kundenbetreuungsdienstes
bearbeitet.
CCAligned v1
We
have
a
set
of
smooth
operation
process
for
the
customer
complaints.
Wir
haben
einen
reibungslosen
Prozess
für
die
Kundenbeschwerden.
CCAligned v1
All
customer
complaints
must
be
brought
to
the
attention
of
company
management.
Alle
Kundenreklamationen
müssen
der
Geschäftsleitung
zur
Kenntnis
gebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
Registrars
will
endeavor
to
resolve
customer
complaints
efficiently.
Registrare
werden
sich
bemühen,
um
Kundenbeschwerden
effizient
zu
lösen.
ParaCrawl v7.1
For
garages,
water
pumps
are
a
subject
that
regularly
leads
to
customer
complaints.
Wasserpumpen
sind
für
Werkstätten
regelmäßig
ein
Thema,
das
zu
Kundenbeschwerden
führt.
ParaCrawl v7.1
This
method
guarantees
optimal
readability
and
avoids
customer
complaints.
Diese
Methode
garantiert
optimale
Lesbarkeit
und
vermeidet
Reklamationen
Ihrer
Abnehmer.
ParaCrawl v7.1
Returns
can
also
be
analyzed
in
case
of
customer
complaints.
Darüber
hinaus
kann
bei
Kundenbeschwerden
eine
Retourenanalyse
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
company
gives
great
importance
to
the
careful
handling
of
customer
complaints.
Unser
Unternehmen
legt
großen
Wert
auf
eine
sorgfältige
Bearbeitung
von
Kundenreklamationen.
ParaCrawl v7.1
Our
company
attaches
great
importance
to
the
careful
handling
of
customer
complaints.
Unser
Unternehmen
legt
großen
Wert
auf
eine
sorgfältige
Bearbeitung
von
Kundenreklamationen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
say
you
receive
more
customer
complaints
from
women
than
you
do
from
men.
Angenommen,
Sie
erhalten
mehr
Beschwerden
von
Frauen
als
von
Männern.
ParaCrawl v7.1
That
there
are
no
more
customer
complaints
due
to
contaminated
or
underinjected
products.
Dass
Kundenreklamationen
wegen
verunreinigter
oder
unterspritzter
Produkte
nicht
mehr
vorkommen.
CCAligned v1
This
can
lead
to
long
machine
downtimes
and
frequent
customer
complaints.
Dieses
Vorgehen
kann
zu
langen
Ausfallzeiten
und
verstärkten
Kundenreklamationen
führen.
ParaCrawl v7.1
All
customer
complaints
will
be
solved
within
7
business
days.
Alle
Kundenbeschwerden
werden
innerhalb
von
7
Werktagen
geklärt.
ParaCrawl v7.1
Better
respond
to
your
customer
concerns
and
complaints.
Besser
auf
die
Sorgen
und
Beschwerden
unserer
Kunden
eingehen.
ParaCrawl v7.1
To
reduce
the
customer
complaints
every
year
around
10%
compared
to
the
previous
year
Reduzierung
der
Kundenbeschwerden
jedes
Jahr
um
10%
verglichen
zum
vorherigen
Jahr.
ParaCrawl v7.1
As
ESLs
reduce
pricing
errors
they
also
reduce
customer
complaints
at
the
point
of
sale.
Da
ESL
Preiskalkulationsfehler
reduziert,
reduzieren
sich
auch
Kundenbeschwerden
am
Point
of
Sale.
ParaCrawl v7.1
You
can
contact
customer
service
for
complaints,
complaints,
questions
and
comments:
Sie
erreichen
den
Kundendienst
für
Reklamationen,
Beanstandungen,
Fragen
und
Hinweisen:
CCAligned v1
Customer
complaints
and
requests
for
customer
satisfaction
by
continuously
tracking
to
increase,
Reklamationen
und
Anfragen
für
die
Kundenzufriedenheit
durch
kontinuierliche
Verfolgung
zu
erhöhen,
CCAligned v1