Übersetzung für "Curved form" in Deutsch

It may be a curved surface or form part of a semicircular recess.
Sie kann auch gekrümmt sein oder einen Teil einer halbkreisförmigen Aussparung bilden.
EuroPat v2
The end areas can either have a closed curved form, FIG.
Die Endbereiche können entweder eine geschlossene Bügelform aufweisen, Fig.
EuroPat v2
Supporting axes in the layout and a curved surface form the basis.
Trägerachsen im Grundriss und eine gekrümmte Fläche bilden die Grundlage.
CCAligned v1
Curved bridges form arcs over ponds and lanterns.
Geschwungene Brücken schlagen einen Bogen über Teiche und Laternen.
ParaCrawl v7.1
Develops slightly curved stems which form a nicely open crown.
Triebe leicht gebeugt, bilden eine schön geöffnete Krone.
ParaCrawl v7.1
Altogether, therefore, eight curved segments form a full circle.
Insgesamt bilden somit acht Kurvensegmente einen Vollkreis.
EuroPat v2
The housing surface is in this case usually given a curved three-dimensional form.
Die Gehäuseoberfläche ist dabei meist in einer geschwungenen dreidimensionalen Form ausgeführt.
EuroPat v2
Furthermore, the guide bar can have a curved form over its whole length.
Des Weiteren kann der Führungsstab über seine gesamte Länge gekrümmt ausgebildet sein.
EuroPat v2
The other sections of the groove 18 are curved in concave form.
Die sonstigen Abschnitte der Nut 18 sind konkav gekrümmt.
EuroPat v2
The sensor may therefore be used in a curved form.
Dadurch könnte der Sensor in gebogener Form verwendet werden.
EuroPat v2
This curved rib form improves the flow conditions at this point.
Diese geschwungene Rippenform verbessert die Strömungsverhältnisse an dieser Stelle.
EuroPat v2
The air passage openings 4 in the form of elongate holes can have a straight or curved form.
Die langlochartigen Luftdurchtrittsöffnungen 4 können dabei eine gerade oder gekrümmte Form besitzen.
EuroPat v2
By means of this design, the curved elements form a labyrinth which retains dirt particles.
Durch diese Gestaltung bilden die bogenförmigen Elemente ein Labyrinth, welches Schmutzpartikel zurückhält.
EuroPat v2
Generally, however, the baffle plate typically has a slightly curved form.
Im Allgemeinen wird die Streulichtblende aber typischerweise eine leicht gebogene Form aufweisen.
EuroPat v2
It moulds itself well to the contours of the human body thanks to its curved form.
Durch seine geschwungene Form passt er sich ideal an den menschlichen Körper an.
ParaCrawl v7.1
Plenty of shiny tiny silver spots emphasise the curved form.
Viele kleine versilberte Spots unterstreichen die geschwungene Form.
ParaCrawl v7.1
Its unsophisticated curved conical form is accentuated by its shiny polished surface.
Seine schöne Form wird durch die hochglanzpolierte Oberfläche akzentuiert.
ParaCrawl v7.1
These anatomical tweezers is executed with a front end curved form.
Diese anatomische Pinzette ist mit einem abgebogenen vorderen Ende ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
Type 3 received as parapet wall write off-ends to glass pulpit a curved form.
Typ 3 erhielt als Brüstung der ausbuchtenden Glaskanzel eine gebogene Form.
ParaCrawl v7.1
The curved form is adopted and emphasized by two irregularly shaped attic floors.
Die geschwungene Form wird mit den zwei ungleichmässig zurückweichenden Attikageschossen aufgenommen und akzentuiert.
ParaCrawl v7.1
The ensemble’s façade follows the curved form of Heimeranstrasse.
Die Fassade des Ensembles zeichnet den geschwungenen Verlauf der Heimeranstraße nach.
ParaCrawl v7.1
This creates a polygonal façade, which gives the impression of the curved form.
So entsteht eine polygonale Fassade, die den Eindruck des geschwungenen Verlaufs hinterlässt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

have the form of formed through this form curved form
in what form some form of formed from in the form of
were formed form out