Übersetzung für "Currently considering" in Deutsch
The
bank
is
currently
considering
further
reinforcing
its
presence
in
the
Grand
Duchy.
Derzeit
plant
die
Bank,
ihre
Präsenz
im
Großherzogtum
noch
zu
verstärken.
ELRA-W0201 v1
The
Commission
is
currently
considering
the
option
of
setting
up
such
a
centre..
Die
Kommission
erwägt
zurzeit
die
Möglichkeit,
ein
derartiges
Zentrum
einzurichten.
TildeMODEL v2018
The
Danube
Commission
is
currently
considering
modernisation
and
possible
revision
of
the
Belgrade
Act.
Die
Donaukommission
erwägt
inzwischen
eine
Modernisierung
und
eventuelle
Überarbeitung
des
Belgrader
Übereinkommens.
TildeMODEL v2018
The
Commission
is
currently
considering
their
reply
and
additional
evidence
in
the
case.
Die
Kommission
arbeitet
zurzeit
an
ihrer
Erwiderung
und
prüft
weitere
sachdienliche
Beweise.
TildeMODEL v2018
The
US
is
currently
considering
granting
Russia
MES.
Auch
die
USA
erwägt
zur
Zeit,
Russland
diesen
Status
einzuräumen.
TildeMODEL v2018
As
a
result,
the
UN
Security
Council
is
currently
considering
appropriate
steps.
Der
Sicherheitsrat
der
Vereinten
Nationen
erwägt
daher
gegenwärtig
geeignete
Maßnahmen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
is
currently
considering
a
request
from
Estonia
to
be
given
responsibility
for
managing
its
own
programme.
Zurzeit
prüft
die
Kommission
einen
Antrag
Estlands
auf
Übertragung
der
Verwaltung.
EUbookshop v2
The
Community
and
its
Member
States
are
currently
considering
this
request.
Dieses
Ersuchen
wird
derzeit
von
der
Gemeinschaft
und
ihren
Mitgliedstaaten
geprüft.
EUbookshop v2
Both
companies
are
currently
considering
a
continuation
of
the
collaboration
under
a
new
agreement.
Beide
Unternehmen
erwägen
derzeit
eine
Fortsetzung
der
Zusammenarbeit
im
Rahmen
einer
neuen
Vereinbarung.
ParaCrawl v7.1
The
European
Commission
is
currently
considering
a
revision
of
the
Tobacco
Products
Directive.
Die
Europäische
Kommission
prüft
derzeit
eine
Revision
der
Richtlinie
für
Tabakerzeugnisse.
ParaCrawl v7.1
What
would
be
your
advice
for
beginners
who
are
currently
considering
investing
in
P2P
loans?
Was
würden
Sie
Anfängern
empfehlen,
die
derzeit
in
P2P-Darlehen
investieren
möchten?
CCAligned v1