Übersetzung für "Current active" in Deutsch
Patients
with
current
active
malignancies
must
not
receive
Mavenclad
treatment;
Patienten
mit
aktiven
malignen
Erkrankungen
keine
Behandlung
mit
MAVENCLAD
erhalten
dürfen;
ELRC_2682 v1
This
current
regulation
remains
active
as
long
as
both
motor
windings
L1
and
L2
are
energized.
Diese
Stromregelung
bleibt
aktiv,
solange
beide
Motorwicklungen
L1
und
L2
bestromt
werden.
EuroPat v2
We
use
what
are
known
as
session
cookies
to
keep
the
current
session
active.
Wir
benutzen
sogenannte
sitzungsbezogene
Cookies
um
die
derzeitige
Sitzung
aktiv
zu
halten.
CCAligned v1
We
use
so-called
session-based
cookies
to
keep
the
current
session
active.
Wir
benutzen
sogenannte
sitzungsbezogene
Cookies
um
die
derzeitige
Sitzung
aktiv
zu
halten.
CCAligned v1
We
use
so-called
session
cookies
to
maintain
your
current
session
active.
Wir
benutzen
sogenannte
sitzungsbezogene
Cookies
um
die
derzeitige
Sitzung
aktiv
zu
halten.
CCAligned v1
We
use
session
cookies
to
keep
the
current
session
active.
Wir
benutzen
sogenannte
sitzungsbezogene
Cookies
um
die
derzeitige
Sitzung
aktiv
zu
halten.
CCAligned v1
Shows
you
the
current
active
inventory
and
lets
you
choose
another
one.
Zeigt
an,
welches
Inventar
aktiv
ist
und
lässt
dich
ein
anderes
auswählen.
ParaCrawl v7.1
We
use
session
cookies
to
keep
the
current
session
to
active.
Wir
benutzen
sogenannte
sitzungsbezogene
Cookies
um
die
derzeitige
Sitzung
aktiv
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
In
the
Network
menu,
select
your
current
active
connection.
Wählen
Sie
im
Netzwerk-Menü
Ihre
aktuell
aktive
Verbindung
aus.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
you
can
remove
the
workload,
then
add
the
current
active
node.
Alternativ
können
Sie
den
Workload
entfernen
und
dann
den
derzeit
aktiven
Knoten
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
While
the
current
path
is
active,
you
can
see
its
outline
in
the
document
window.
Ist
der
gewählte
Pfad
aktiv,
dann
sehen
wir
seine
Umrisse
im
Dokumentfenster.
ParaCrawl v7.1
Quickly
delete
all
hidden
worksheets
from
the
active
(current)
workbook.
Löschen
Sie
schnell
alle
ausgeblendeten
Arbeitsblätter
aus
der
aktiven
(aktuellen)
Arbeitsmappe.
ParaCrawl v7.1
Our
current
customers
are
active
in
the
following
fields:
Unsere
aktuellen
Kunden
sind
in
folgenden
Bereichen
tätig:
CCAligned v1
The
active
current
component
is
characteristic
of
the
total
active
current
flowing
in
the
three-phase
network.
Die
Wirkstromkomponente
ist
für
den
im
Drehstromnetz
insgesamt
fließenden
Wirkstrom
charakteristisch.
EuroPat v2
The
active
current
component
and
the
at
least
two
asymmetrical
components
are
filtered
with
one
filter
characteristic
each.
Die
Wirkstromkomponente
und
die
mindestens
zwei
Asymmetriekomponenten
werden
mit
je
einer
Filtercharakteristik
gefiltert.
EuroPat v2
These
are
generally
provided
as
active
current
output
stages
or
as
passive
current
output
stages.
Diese
werden
generell
als
aktive
Stromausgangsstufen
oder
als
passive
Stromausgangsstufen
zur
Verfügung
gestellt.
EuroPat v2
As
an
alternative
to
R
6,
an
active
current
limiting
circuit
can
also
be
used.
Alternativ
zu
R6
kann
auch
eine
aktive
Strombegrenzungsschaltung
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
I
d
is
subsequently
referred
to
as
active
current
and
I
q
as
reactive
current.
I
d
wird
im
Folgenden
als
Wirkstrom
und
I
q
als
Blindstrom
bezeichnet.
EuroPat v2
Only
one
of
the
current
sources
is
active.
Es
ist
nur
eine
der
Stromquellen
aktiv.
EuroPat v2
Shows
the
current
active
color
and
the
newly
selected
color.
Zeigt
die
aktuelle
Farbe
und
die
neu
ausgewählte
Farbe
an.
CCAligned v1