Übersetzung für "Currency allocation" in Deutsch
Where
Egypt
applies
quantitative
restrictions
in
the
form
of
quotas
or
currency
allocations
to
a
given
product
in
accordance
with
its
own
legislation
it
shall
treat
the
Community
as
a
single
entity.
Wendet
Ägypten
entsprechend
seinen
eigenen
Rechtsvorschriften
bei
einem
bestimmten
Erzeugnis
mengenmässige
Beschränkungen
in
Form
von
Kontingenten
oder
Devisenzuteilungen
an,
so
behandelt
es
die
Gemeinschaft
als
eine
Einheit.
JRC-Acquis v3.0
Where
Lebanon
applies
quantitative
restrictions
in
the
form
of
quotas
or
currency
allocations
to
a
given
product
in
accordance
with
its
own
legislation
it
shall
treat
the
Community
as
a
single
entity.
Wendet
Libanon
entsprechend
seinen
eigenen
Rechtsvorschriften
bei
einem
bestimmten
Erzeugnis
mengenmässige
Beschränkungen
in
Form
von
Kontingenten
oder
Devisenzuteilungen
an,
so
behandelt
es
die
Gemeinschaft
als
eine
Einheit.
EUbookshop v2
The
method
according
to
claim
1,
wherein
several
credits
in
several
different
currencies
can
be
allocated
to
a
user
terminal.
Verfahren
nach
einem
der
vorhergehenden
Ansprüche,
bei
dem
einem
Nutzerendgerät
mehrere
Guthaben
in
mehreren
verschiedenen
Währungen
zugeordnet
werden
können.
EuroPat v2
For
example,
financial
assets
with
prepayment
features
should
be
separated
from
those
without
such
features
and
assets
denominated
in
different
currencies
should
be
allocated
to
different
portfolios.
Beispielsweise
sollten
finanzielle
Vermögenswerte
mit
Vorauszahlungsmerkmalen
von
solchen
ohne
solche
Merkmale
getrennt
werden,
und
Vermögenswerte,
die
auf
verschiedene
Währungen
lauten,
sollten
verschiedenen
Portfolios
zugeordnet
werden.
ParaCrawl v7.1