Übersetzung für "Cumulative growth" in Deutsch

Cumulative economic growth from 2008 to 2015 was 6%.
Im Zeitraum von 2008 bis 2015 lag das kumulative Wachstum bei 6%.
News-Commentary v14
Under these circumstances the cumulative annual growth rate should reach 4.7%.
Die jährliche kumulative Zuwachsrate würde sich somit auf 4,7 % belaufen.
EUbookshop v2
Under these circumstances the cumulative annual growth rate would be maintained at 4.7%.
Die jährliche kumulative Zuwachsrate dürfte unter diesen Voraussetzungen bei 4,7 % verbleiben.
EUbookshop v2
The places awarded are based on the cumulative percentage turnover growth rate of the last 5 years.
Die Platzierungen basieren auf den kumulativen prozentualen Umsatzwachstumsraten der vergangenen fünf Jahre.
ParaCrawl v7.1
The cumulative growth rates are calculated conservatively with four to five percent annually.
Die kumulativen Wachstumsraten werden konservativ mit vier bis fünf Prozent jährlich kalkuliert.
ParaCrawl v7.1
Cumulative growth amounted to 32.4% (organic: 8.9%).
Kumuliert lag das Wachstum bei 32,4% (organisch: 8,9%).
ParaCrawl v7.1
In the past 24 months, the company already had cumulative growth of 25 percent.
In den vergangenen 24 Monaten gelang dem Unternehmen bereits ein kumulierter Zuwachs von 25 Prozent.
ParaCrawl v7.1
This means that in merely five years a cumulative growth of 34 per cent will be attained.
Somit wird in nur fünf Jahren ein kumuliertes Wachstum von 34 % erreicht werden.
ParaCrawl v7.1
Cumulative growth after nine months was 7.9% (currency-adjusted: 11.5%).
Kumuliert auf neun Monate lag das Wachstum bei 7,9% (währungsbereinigt: 11,5%).
ParaCrawl v7.1
Over the period between 1999 and 2006 there is a difference of up to around 25 percentage points between the euro area countries with the lowest and highest cumulative growth rates for unit labour costs for the economy as a whole .
Im Zeitraum von 1999 bis 2006 besteht ein Unterschied von bis zu etwa 25 Prozentpunkten zwischen den Ländern des Euroraums mit den niedrigsten und denjenigen mit den höchsten kumulierten Wachstumsraten der Lohnstückkosten für die Gesamtwirtschaft .
ECB v1
The World Bank estimates that the cumulative growth losses due to the epidemic will amount to $1.6 billion in 2015 for the three countries.
Die Weltbank schätzt, dass die kumulativen Wachstumsverluste für diese drei Länder, wegen der Epidemie bis auf 1,6 Milliarden US-Dollar ansteigen könnten.
GlobalVoices v2018q4
Finally, there is the sad case of Europe, which has accounted for 21% of the cumulative growth in US exports over the past three years.
Schließlich ist da noch der traurige Fall Europas, das in den letzten drei Jahren für 21 Prozent des kumulierten Wachstums der US-Exporte verantwortlich war.
News-Commentary v14
Since 2008, real (inflation-adjusted) cumulative growth in the developed economies has amounted to a mere 5-6%.
Seit 2008 betrug das reale (inflationsbereinigte) kumulierte Wachstum in den Industriestaaten lediglich 5-6%.
News-Commentary v14
Cumulative economic growth over the past five years was the slowest in the euro zone – 3.2%, compared to an average of 7.8% – with two years of stagnation.
In den letzten fünf Jahren wies man das langsamste kumulative Wirtschaftswachstum in der gesamten Eurozone auf - 3,2 % verglichen mit dem Durchschnittswert von 7, 8 % - und zwei Jahre herrschte überhaupt Stagnation.
News-Commentary v14
The cumulative growth of employment between 1998 and 2013 in the informal sector was a whopping 115%, compared to 6% in the formal economy.
Das kumulative Beschäftigungswachstum zwischen 1998 und 2013 im informellen Sektor betrug enorme 115%, verglichen mit 6% in der formellen Wirtschaft.
News-Commentary v14
For capital, cumulative growth was 134% for the informal sector and 9% for the formal sector.
Beim Kapital betrug das kumulative Wachstum 134% im informellen Sektor und 9% im formellen Sektor.
News-Commentary v14
As a consequence, following virtually no growth in economic activity in early 2003, expectations are still for a modest rebound of activity in the second half of 2003 although cumulative growth in 2003 may turn out to be slightly lower than earlier expected.
Nachdem Anfang 2003 so gut wie kein Wirtschaftswachstum zu verzeichnen war, richten sich die Hoffnungen jetzt auf eine bescheidene Wiederbelebung der Wirtschaft im zweiten Halbjahr 2003 selbst wenn das kumulative Wachstum in 2003 vielleicht geringfügig hinter den früheren Erwartungen zurückbleiben wird.
TildeMODEL v2018
Given the cumulative growth processes of the large European areas of concentration, it is therefore necessary to build up a strong representation of the interests of the largely less-favoured mountain areas.
Im Hinblick auf die kumulativen Wachstumsprozesse in den großen europäischen Verdichtungsgebieten ist es deshalb notwendig, eine starke Interessenvertretung für die vorwiegend benachteiligten Berggebiete aufzubauen.
EUbookshop v2
Net value added at factor cost (NVAcf) in real terms, measured in AWUs (i.e. income Indicator 1 of the Community's agricultural branch ) grew by an annual average of +0.9% between "1981" and "1992" (see table 5.1), which represents a cumulative growth of+10.5% over the whole of the period.
Zwischen "1981" und "1992" ist die reale Nettowertschöpfung zu Faktorkosten (NWSfk) je Jahresarbeits­einheit, d. h. der Einkommensindikator 1 des landwirtschaftlichen Produktionsbereichs, in der Gemeinschaft um +0,9 % pro Jahr gestiegen (vgl. Tabelle 5.1), was einer kumulierten Zuwachsrate von +10,5 % in diesem Zeitraum entspricht.
EUbookshop v2
In most countries the cumulative growth of employment was less dynamic than GDP growth in the period 1993 to 1997.
In der Mehrzahl der Länder zeigte das Beschäftigungs­wachstum im Zeitraum 1989­97 einen insgesamt weniger dynamischen Trend als das BIP­Wachstum.
EUbookshop v2
This would result in a +44.9% improvement in the Indicator 1 level since the base year, by far the largest cumulative growth in the Community.
Dies entspräche einer Zunahme um +44,9% seit dem Basisjahr, der höchste kumulative Anstieg des Indikators 1 in der Gemeinschaft.
EUbookshop v2
The cumulative growth among these other Member States ranged from 15% in Portugal to 52% in Greece.
Die kumulierte Steigerungsrate betrug in diesen übrigen Mitgliedstaaten zwischen 15 % in Portugal und 52 % in Griechenland.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

for growth growth cumulative growth cumulatively
a growth cumulative cumul not cumulative
cumulativeness further growth