Übersetzung für "Cumulative capacity" in Deutsch
With
a
cumulative
capacity
of
730
MW,
solar
plants
currently
power
200,000
households
across
Switzerland.
Mit
einer
Gesamtleistung
von
730
MW
versorgen
die
schweizerischen
Solarinstallationen
derzeit
200.000
Haushalte
mit
Energie.
ParaCrawl v7.1
In
contrast,
cumulative
installed
coal
capacity
will
continue
to
shrink,
falling
to
1,293
GW
by
2030.
Demgegenüber
wird
die
kumulierte
installierte
Kohlekapazität
weiter
schrumpfen
und
bis
2030
auf
1.293
GW
sinken.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
the
latter,
and
provided
the
cumulative
maximum
capacity
is
specified,
the
third
party
may
substitute
the
details
required
by
point
(a)
of
paragraph
2
with
their
details.
Im
letztgenannten
Fall
kann
der
Dritte
die
nach
Absatz 2
Buchstabe a
erforderlichen
Personenangaben
durch
seine
Personenangaben
ersetzen,
sofern
die
kumulative
Maximalkapazität
angegeben
ist.
DGT v2019
Europe's
cumulative
installed
capacity
has
risen
from
1
981
MW
in
2005,
to
9
405
MW
in
2008,
almost
doubling
between
2007
and
2008
(EPIA
–
Global
market
outlook
for
photovoltaics
until
2013,
2009;
A.T.
Kearney
analysis).
Die
installierte
Gesamtleistung
ist
in
Europa
von
1
981
MW
im
Jahr
2005
auf
9
405
MW
in
2008
gestiegen
und
hat
sich
zwischen
2007
und
2008
fast
verdoppelt
(EPIA,
Global
Market
Outlook
for
Photovoltaics
until
2013-2009,
Untersuchung
von
A.T.
Kearney).
TildeMODEL v2018
Between
1995and
2005,
cumulative
wind
power
capacity
in
the
EUincreased
by
an
average
of
32%
per
year.
Zwischen
1995
und
2005
ist
die
gesammelte
Windkraftkapazität
in
der
EUdurchschnittlich
um
32%
pro
Jahr
gestiegen.
EUbookshop v2
Between
1991
and
2006,
cumulative
wind
power
capacity
in
the
EU
increased
by
an
average
of
33%
per
year.
Zwischen
1991
und
2006
ist
die
kumulierte
Windkraftkapazität
der
EU
um
durchschnittlich
33
%
pro
Jahr
gestiegen.
EUbookshop v2
The
portfolio
consists
of
31Â
systems
located
in
four
states
in
the
US,
with
a
cumulative
capacity
of
81.4Â
megawatts.
Das
Portfolio
besteht
aus
31
Systemen,
die
über
vier
Bundesstaaten
in
den
USA
verteilt
sind
und
eine
gemeinsame
Kapazität
von
81,4
MW
haben.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
report
pointed
out
that
the
cumulative
installed
capacity
of
photovoltaics
in
the
Asia-Pacific
region
will
grow
at
a
faster
rate,
and
is
expected
to
rise
from
19.6GW
in
2012
to
420.6GW
in
2030,
with
an
annual
growth
rate
of
18.6%.
In
dem
Bericht
wurde
außerdem
darauf
hingewiesen,
dass
die
kumulierte
installierte
Kapazität
der
Photovoltaik
in
der
Region
Asien-Pazifik
schneller
zunehmen
wird
und
voraussichtlich
von
19,6
GW
im
Jahr
2012
auf
420,6
GW
im
Jahr
2030
steigen
wird,
was
einer
jährlichen
Wachstumsrate
von
18,6%
entspricht.
CCAligned v1
Thus,
829
MW
of
wind
power
projects,
solar
parks
with
a
total
capacity
of
1,200
MW,
560
MW
small
hydro
and
biomass
projects
were
in
the
system
2,
with
a
cumulative
capacity
of
100
MW.
Somit
befanden
sich
im
System
2,
829
MW
Windkraftprojekte
,Solarparks
mit
einer
Gesamtkapazität
von
1.200
MW,
560
MW
Kleinwasserkraft
und
Biomasse-Projekte
mit
einer
kumulierten
Leistung
von
100
MW.
CCAligned v1
The
electrochemical
cell
system
according
to
claim
6,
wherein
the
cell
property
comprises
a
voltage,
a
cumulative
charge
capacity,
an
impedance
between
electrodes,
a
slope
of
electrode
voltages,
a
current,
a
resistance
to
a
sensing
electrode,
or
a
shorting
event.
Elektrochemisches
Zellsystem
nach
Anspruch
6,
wobei
die
Zelleigenschaft
eine
Spannung,
eine
kumulative
Ladungskapazität,
eine
Impedanz
zwischen
Elektroden,
eine
Neigung
von
Elektrodenspannungen,
einen
Strom,
einen
Widerstand
gegenüber
einer
Erfassungselektrode
oder
ein
Kurzschlussereignis
umfasst.
EuroPat v2
Klarsee
BioEnergie
Park
comprises
a
network
of
40
independent
500-kW
biogas
facilities
that
produce
electricity
which
is
CO2-neutral
and
baseload
capable,
as
well
as
heat
from
renewable
resources
such
as
grain
and
crop
silage
with
a
cumulative
capacity
of
about
20
MW.
Der
Bioenergiepark
Klarsee
besteht
aus
einem
Verbund
von
40
unabhängigen
Biogasanlagen
à
500
KW
zur
Produktion
von
CO2-neutralem
und
grundlastfähigem
Strom
und
Wärme
aus
nachwachsenden
Rohstoffen
wie
Getreide-
und
Ganzpflanzensilage
mit
einer
kumulierten
elektrischen
Leistung
von
rund
20
MW.
ParaCrawl v7.1
It
already
has
a
cumulative
capacity
of
56
MW
of
solar
farms
in
the
country
and
delivered
more
than
55
MW
of
solar
modules
as
well.
Das
Unternehmen
verfügt
bereits
über
eine
Gesamtkapazität
von
56
MW
an
Solarparks
im
ganzen
Land
und
war
für
die
Lieferung
von
mehr
als
55
MW
an
Solarmodulen
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
By
the
end
of
2016,
12.6
GW
(8.3%
of
153.7
GW
total
wind)
cumulative
capacity
were
installed
in
European
offshore
wind.
Bis
Ende
2016
wurden
12,6
GW
(8,3%
von
153,7
GW
Gesamtwind)
kumulierte
Leistung
in
europäischen
Offshore-Windenergieanlagen
installiert.
ParaCrawl v7.1
Looking
at
global
wind
power,
cumulative
installed
capacity
of
rigs
has
more
than
doubled
in
the
last
5
years
and
quadrupled
in
the
last
8
years
to
more
than
486,000
MW.
Allein
bei
den
Windkraftanlagen
hat
sich
die
kumulierte
installierte
Leistung
der
Bohranlagen
weltweit
in
den
letzten
5
Jahren
mehr
als
verdoppelt
und
in
den
letzten
8
Jahren
auf
mehr
als
486.000
MW
vervierfacht.
ParaCrawl v7.1
Italy
has
now
surpassed
20
GW
of
cumulative
solar
PV
capacity,
having
grown
by
more
than
430
MW
in
2018,
according
to
official
installation
data
provided
by
grid
operator
Terna.
Inzwischen
verfügt
Italien
über
eine
kumulierte
Kapazität
von
mehr
als
20
GW,
die
im
Jahr
2018
nach
Angaben
des
öffentlichen
Netzbetreibers
Terna
um
mehr
als
430
MW
gestiegen
ist.
ParaCrawl v7.1
The
combined
2009
ramp
projects
represent
a
production
capacity
of
over
240
MWp
globally
bringing
the
cumulative
shipped
capacity
of
Oerlikon
Solar
to
600
MWp
in
the
last
two
years.
Damit
umfasst
das
weltweite
Projektvolumen
2009
eine
Produktionskapazität
von
mehr
als
240
MWp,
womit
die
während
der
letzten
beiden
Jahre
durch
Oerlikon
Solar
bereitgestellte
kumulative
Kapazität
600
MWp
beträgt.
ParaCrawl v7.1
In
2010,
global
cumulative
installed
PV
capacity
is
expected
to
grow
by
at
least
40%,
while
the
annual
growth
is
expected
to
increase
by
more
than
15%.
Für
2010
wird
ein
Wachstum
der
kumulativen
installierten
PV-Kapazität
um
mindestens
40%
erwartet,
während
der
jährliche
Zuwachs
mehr
als
15%
betragen
soll.
ParaCrawl v7.1