Übersetzung für "Culture survey" in Deutsch
The
Ivory
Office
questionnaire
for
company
culture
provides
a
set
of
questions
that
will
help
you
easily
run
an
internal
company
culture
survey.
Der
Ivory
Office
Fragebogen
zur
Unternehmenskultur
stellt
einen
Fragenblock
zur
Verfügung,
der
Ihnen
hilft,
auf
einfache
Weise
eine
interne
Umfrage
zur
Unternehmenskultur
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Our
actions
are
driven
by
quantitative
(Culture
Survey,
Organisational
Analytics)
and
qualitative
measures
(interviews,
observation
of
team
meetings,
focus
groups).
Unser
Handeln
basiert
sowohl
auf
quantitativen
Kennzahlen
(Umfrage
zur
Kultur,
Unternehmensanalysen)
als
auch
qualitativen
Erhebungen
(Interviews,
Beobachtung
von
Teamsitzungen,
Fokusgruppen).
ParaCrawl v7.1
The
essential
instruments
of
this
successful
corporate
culture
are
employee
surveys
and
regular
executive
reviews.
Wesentliche
Instrumente
der
Unternehmenskultur
sind
Mitarbeiterbefragungen
und
regelmäßige
Führungskräftebeurteilungen.
ParaCrawl v7.1
A
comparative
cultural
survey
shows
that
Belgian
political
culture
exhibits
strong
Latin
characteristics
and
differs
clearly
in
this
respect
from
Dutch
political
culture
(Hofstede
1991).
Aus
vergleichenden
Kulturstudien
geht
hervor,
daß
die
politische
Kultur
Belgiens
deutlich
erkennbare
romanische
Züge
aufweist
und
sich
diesbezüglich
stark
von
der
politischen
Kultur
der
Niederlande
unterscheidet
(Hofstede
1991).
EUbookshop v2
We
provide
consulting
both
on
the
research
design
as
a
whole
and
on
specific
aspects
of
your
study,
such
as
on
developing
the
questionnaire
or
the
scales,
on
translation
(for
cross-cultural
comparative
surveys),
on
executing
pretests
or
increasing
sample
coverage.
Wir
beraten
Sie
sowohl
übergreifend
zum
Forschungsdesign,
als
auch
zu
einzelnen
Teilaspekten
ihrer
Studie,
wie
z.B.
bei
der
Fragebogen-
oder
Skalenentwicklung,
Übersetzung
(bei
interkulturell
vergleichenden
Umfragen),
Durchführung
von
Pretests
oder
dazu,
wie
Sie
die
Ausschöpfung
in
Ihrer
Umfrage
erhöhen
können.
ParaCrawl v7.1
If
all
surveys
required
by
the
BLM
for
the
POA
permit
are
taken
to
completion,
including
cultural
and
archaeological
surveys,
the
Company
believes
that
a
successful
application
is
possible
by
the
spring
of
2019.
Wenn
alle
Untersuchungen,
die
das
BLM
für
die
POA-Genehmigung
fordert,
unter
anderem
die
Untersuchungen
zu
Kultur
und
Archäologie,
abgeschlossen
sind,
geht
das
Unternehmen
davon
aus,
dass
bis
Frühjahr
2019
ein
erfolgreicher
Antrag
möglich
ist.
ParaCrawl v7.1
Table
B.5
was
prepared
by
Compendium
author
Mikko
Lagerspetz
(Tallinn)
and
brings
together
comparative
data
from
the
Compendium
profiles
on
attendance
rates
of
publicly
subsidised
cultural
institutions
(museums,
concert
halls,
theatres)
and
indicates
the
last
year
when
a
major
cultural
participation
survey
was
conducted.
Die
vom
Compendium
Autor
Mikko
Lagerspetz
(Tallinn)
vorbereitete
Tabelle
B.5
liefert
vergleichende
Daten
zu
Teilnahmeraten
öffentlich
geförderter
Kultureinrichtungen
(Museen,
Konzertsäle,
Theater)
aus
den
Compendium
Länderprofilen
und
berücksichtigt
zudem
das
Jahr,
indem
die
letzte
größere
Umfrage
zu
diesem
Thema
durchgeführt
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
purpose
of
cultural
participation
surveys
should
be
to
assess
overall
participation
levels,
even
though
it
may
be
difficult
to
distinguish
active
from
passive
behaviour.
Der
Zweck
von
Umfragen
über
kulturelle
Teilhabe
sollte
sein,
die
Kulturelle
Beteiligung
zu
beurteilen,
auch
wenn
es
schwierig
sein
kann,
aktives
Verhalten
von
passivem
zu
unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
To
capture
the
highest
education
qualification
in
computer-assisted
cross-cultural
surveys,
an
innovative
survey
instrument
has
been
developed
in
the
"Computer-assisted
measurement
and
coding
of
education
in
surveys"
(CAMCES)
project.
Zur
Erfassung
des
höchsten
Bildungsabschlusses
in
computergestützten
interkulturellen
Umfragen,
wird
im
Projekt
"Computer-assisted
measurement
and
coding
of
education
in
surveys"
(CAMCES)
ein
Umfrageinstrument
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
He
also
revealed
that
the
province's
museum
collections
of
cultural
relics
survey
found
that
80%
of
the
province's
museums
are
there
high
imitation
goods,
and
the
collection
amount
to
about
5%.
Er
auch
gezeigt,
dass
die
Provinz-Museum
Sammlungen
von
kulturellen
Relikte
Umfrage
ergab,
dass
80%
der
Provinz
Museen
gibt
es
hohe
Nachahmung
Waren,
und
die
Sammlung
in
Höhe
von
etwa
5%.
ParaCrawl v7.1