Übersetzung für "Cultural education" in Deutsch
This
is,
in
the
long
run,
fatal
for
the
cultural
education
of
citizens.
Langfristig
hat
das
für
die
kulturelle
Bildung
der
Bürger
fatale
Konsequenzen.
Europarl v8
We
must
respond
to
this
with
cultural
initiatives,
with
education
and
training
measures.
Da
müssen
wir
insbesondere
mit
kulturellen,
mit
bildungspolitischen
Initiativen
antworten.
Europarl v8
These
are
also
indicators
for
the
crosscurricular
potential
of
arts
and
cultural
education.
Verschiedenes
spricht
zudem
für
das
Bestehen
fächerübergreifender
Potenziale
der
Kunst-
und
Kulturerziehung.
EUbookshop v2
According
to
the
Ministry,
cultural
education
should
be
an
integral
part
of
lifelong
learning.
Nach
Ansicht
des
Ministeriums
sollte
Kulturerziehung
wesentlicher
Bestandteil
des
lebenslangen
Lernens
sein.
EUbookshop v2
The
cultural
education
in
the
healthcare
services
in
Stockholm
County
Council
reflects
this
philosophy.
Die
kulturelle
Erziehung
in
den
Gesundheitsdiensten
der
Stockholmer
Bezirksverwaltung
ist
Ausdruck
dieser
Philosophie.
EUbookshop v2
The
action
plan
also
sees
cultural
education
and
communication
as
a
future
field
of
activity.
Außerdem
sieht
der
Aktionsplan
in
der
kulturellen
Bildung
und
Vermittlung
ein
Zukunftsfeld.
ParaCrawl v7.1
Zacher
says
cultural
education
fosters
team
spirit.
Zacher
sagt,
kulturelle
Bildung
fördere
den
Teamgeist.
ParaCrawl v7.1
Our
focus
is
on
the
visual
arts,
music
and
cultural
education.
Unsere
Schwerpunkte
bilden
die
Bereiche
Bildende
Kunst,
Musik
und
Kulturelle
Bildung.
ParaCrawl v7.1
Cultural
relations
and
education
policy
allows
us
to
communicate
our
values
very
directly.
Mit
der
Auswärtigen
Kultur-
und
Bildungspolitik
vermitteln
wir
unsere
Werte
ganz
unmittelbar.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
lively
exchange
between
Germany
and
Russia
in
the
cultural
and
education
sectors.
Zwischen
Deutschland
und
Russland
besteht
ein
reger
Kultur-
und
Bildungsaustausch.
ParaCrawl v7.1
The
German-Angolan
cultural
and
education
agreement
entered
into
force
on
8
August
2012.
Am
8.
August
2012
ist
das
deutsch-angolanische
Kultur-
und
Bildungsabkommen
in
Kraft
getreten.
ParaCrawl v7.1
The
Party
has
also
promoted
cultural
education.
Auch
die
kulturelle
Erziehungsarbeit
wurde
von
der
Partei
vorangetrieben.
ParaCrawl v7.1
Numerous
international
declarations
have
guaranteed
every
young
person
the
right
to
cultural
education.
In
zahlreichen
internationalen
Deklarationen
wird
jedem
Heranwachsenden
das
Recht
auf
kulturelle
Bildung
garantiert.
ParaCrawl v7.1
Funded
by
the
German
Federal
Cultural
Foundation
and
the
German
Federal
Agency
for
Cultural
Education.
Gefördert
durch
die
Kulturstiftung
des
Bundes
und
die
Bundeszentrale
für
politische
Bildung.
ParaCrawl v7.1
Through
the
PwC
Foundation
we
support
the
cultural
education
of
children
and
youth
in
particular.
Durch
unsere
PwC-Stiftung
fördern
wir
insbesondere
die
kulturelle
Bildung
von
Kindern
und
Jugendlichen.
ParaCrawl v7.1