Übersetzung für "Cultural boundaries" in Deutsch

Welche Prozesse erhalten und stabilisieren kulturelle Variabilität, Grenzen und Identitäten?

Diese Initiation weist auf die Ausdehnung jenseits oberflächlicher kultureller Begrenzungen hin.

Tanz und Musik sind universelle Sprachen, die kulturelle und sprachliche Grenzen überschreiten.

Die Musik unterstreicht das Universelle der Werke und überschreitet alle kulturellen Grenzen.

Das Kreuz überschreitet kulturelle Grenzen, überwindet sprachliche Barrieren und überbrückt Rassenunterschiede.

Gegenstände wie Kunstwerke oder Luxusobjekte spielen über kulturelle Grenzen hinweg eine zentrale Rolle.

Wie managen wir unsere Marke über Kultur- und Mentalitätsgrenzen hinweg?

Sie kennt keine geografischen, sozioökonomischen und kulturellen Grenzen.

Reicht das sogenannte kollektive Gedächtnis auch über kulturelle Grenzen hinweg?

Wie haben sich die kulturellen Grenzen in der russischen Literatur von heute verschoben?

Wenn wir noch tiefer greifende kulturelle Grenzen überschreiten, werden Vergleiche sogar noch belangloser.

Darüber hinaus umfasst das Thema aber auch symbolische, sprachliche, kulturelle und institutionelle Grenzen.

Dazu gehören Möglichkeiten auf der ganzen Welt, die außerhalb Ihrer geographischen und kulturellen Grenzen liegt.

Wie hat es Verztec geschafft, kulturelle Grenzen innerhalb und zwischen Unternehmen zu überwinden?

Inwieweit werden Bilder, künstlerische Aussagen und kuratorische Konzepte über kulturelle Grenzen hinweg verstanden?

Die zweite Lightning-Session bietet Projekten Raum, die gezielt sozial-ökonomische und kulturelle Grenzen überwinden wollen.

Eine wichtige Besonderheit ist die Notwendigkeit kreativer Zusammenarbeit über räumliche, zeitliche und kulturelle Grenzen hinweg.

Eigentlich hab ich schon das Gefühl, ich hab diese kulturellen Grenzen für mich gesprengt.

Dieser Film berichtet von einem Jugendseminar zum Thema "Vertrauen aufbauen über kulturelle Grenzen hinweg".

Interkulturelle Kommunikationsfähigkeiten, die Menschen, Ressourcen und Informationen über kulturelle Grenzen hinweg verwalten können.

Zur Vermeidung von Fremdenfeindlichkeit und Mißtrauen zwischen Menschen aus verschiedenen Teilen der Welt und zur Verbreitung der Idee von Solidarität und brüderlicher Zusammengehörigkeit sollte die EU meiner Ansicht ihre Bemühungen eher darauf richten, gegenseitiges Verständnis über die gegenwärtig existierenden kulturellen Grenzen hinweg zu entwickeln, anstatt eine künstliche kulturelle Identität zu schaffen.

Während sich in einigen arabischen Ländern politisch etwas geändert hat - Präsident Ben Ali wurde nach 24 Jahren an der Macht seines Amtes enthoben, Husni Mubarak wurde abgesetzt, nachdem er 30 Jahre lang Ägypten beherrscht hatte - herrschen doch vielerorts noch immer kulturelle und politische Einschränkungen statt künstlerischer Freiheit.