Übersetzung für "Cry in" in Deutsch
She
heard
him
cry
in
the
middle
of
the
night.
Sie
hat
ihn
mitten
in
der
Nacht
weinen
gehört.
Tatoeba v2021-03-10
I
tried
not
to
cry
in
front
of
him.
Ich
versuchte,
nicht
in
seinem
Angesicht
zu
weinen.
Tatoeba v2021-03-10
When
he
cried
unto
his
Lord
a
cry
in
secret,
Als
er
seinen
Herrn
im
Verborgenen
anrief.
Tanzil v1
I
didn't
want
to
cry
in
front
of
her.
Ich
wollte
nicht
vor
ihr
weinen.
Tatoeba v2021-03-10
Those
who
humbly
cry
in
their
prayers.
Diejenigen,
die
in
ihrem
rituellen
Gebet
voller
Ehrfurcht
sind.
Tanzil v1
Last
winter,
I
saw
a
similar
cry
for
dignity
in
Ukraine.
Im
letzten
Winter
beobachtete
ich
in
der
Ukraine
einen
ähnlichen
Schrei
nach
Würde.
News-Commentary v14
If
you
tell
me
over
dinner,
I'll
cry
in
my
soup.
Erzählst
du
es
mir
beim
Essen,
weine
ich
in
meine
Suppe.
OpenSubtitles v2018
I'll
cry
out
in
the
forum,
Caesar
Flavius
is
a
pig!
Ich
will
schreien
im
Forum,
Caesar
Flavius
ist
ein
Schwein!
OpenSubtitles v2018
I'm
not
gonna
cry
in
front
of
Mommy.
Ich
heule
nicht,
wenn
Mami
da
ist.
OpenSubtitles v2018
I
never
cry
in
front
of
the
cops
that
I
work
with
at
home.
Ich
weine
nie
vor
den
Polizisten,
mit
denen
ich
zu
Hause
arbeite.
OpenSubtitles v2018
I
don't
cry
in
front
of
other
people.
Oh,
ich
weine
nicht
vor
anderen
Leuten.
OpenSubtitles v2018
And
I,
uh,
sometimes
cry
in
my
sleep.
Und
manchmal
weine
ich
im
Schlaf.
OpenSubtitles v2018
We
shout
and
scream
and
wail
and
cry,
but
in
the
end
we
must
all
die.
Wir
jammern
und
weinen,
aber
letztendlich
sterben
wir
alle.
OpenSubtitles v2018
It's
his
name
you
cry
out
in
your
sleep.
Es
ist
sein
Name,
den
du
im
Schlaf
rufst.
OpenSubtitles v2018
And
if
you're
gonna
cry,
cry
in
the
kitchen.
Und
wenn
du
herumjammern
willst,
dann
tue
das
in
der
Küche.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
to
cry
in
front
of
you.
Ich
will
nicht
vor
euch
rumheulen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
to
cry
in
front
of
you,
either.
Ich
will
auch
nicht
vor
dir
rumheulen.
OpenSubtitles v2018
You'll
go
back
to
making
people
cry,
but
in
a
good
way,
really
soon.
Bald
lässt
du
die
Leute
wieder
auf
eine
gute
Art
heulen.
OpenSubtitles v2018
I
can't
cry
like
this
in
front
of
my
mother.
Ich
kann
vor
meiner
Mutter
nicht
so
heulen.
OpenSubtitles v2018
Everybody
needs
a
good
cry
once
in
a
while,
Jack.
Jeder
muss
ab
und
zu
mal
richtig
weinen,
Jack.
OpenSubtitles v2018