Übersetzung für "Crumble cake" in Deutsch
Crumble
the
cake
when
cold
and
mix
with
3
tablespoonfuls
of
whipped
cream
until
smooth
and
soft.
Den
Kuchen
erkalten
lassen,
zerkrümeln
und
3
Esslöffel
Schlagsahne
daruntermischen.
ParaCrawl v7.1
We
also
offer
our
customers
delicious
homemade
cakes,
especially
the
apple
crumble
cake
is
a
real
“hit”.
Außerdem
bieten
wir
unseren
Kunden
herrlichen
selbstgebackenen
Kuchen
an,
vor
allem
der
Apfelstreuselkuchen
ist
ein
echter
„Renner“.
CCAligned v1
Retro
furniture
from
the
flea
market
lends
a
living
room
atmosphere,
the
apple
crumble
cake
and
banana
bread
-
baked
by
a
former
architect
-
have
a
loyal
fanbase.
Retromöbel
vom
Flohmarkt
verströmen
Wohnzimmeratmosphäre,
der
Apfelstreuselkuchen
und
das
Bananenbrot
-
gebacken
von
einer
ehemaligen
Architektin
-
haben
eine
treue
Fangemeinde.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
this
tasty,
elegant,
semi-dry
sherry
speciality
from
the
hot
south
of
Spain
with
dry
biscuits
such
as
crumble
cake,
the
classic
Crema
Catalana
or
Creme
Brulé,
but
also
with
spicy
blue
cheese.
Genießen
Sie
diese
geschmackvollen,
eleganten
halbtrockenen
Sherry-Spezialität
aus
dem
heißen
Süden
Spaniens
zu
Käseteller,
Foie
Gras
oder
Desserts
wie
trockenem
Gebäck,
Streuselkuchen,
zur
klassischen
Crema
Catalana
oder
Creme
Brulé,
aber
auch
zu
würzigem
Blauschimmelkäse.
ParaCrawl v7.1
To
be
honest
I
was
a
little
skeptic
about
the
cake
as
I
did
not
really
like
the
juice…But
I
have
to
say
this
is
a
great
cake
recipe,
it
is
so
fresh
and
fruity
and
the
almond
and
oats
crumble
makes
this
cake
stand
out
from
the
ones
I
have
tried
in
the
local
Bavarian
bakeries.
Ich
muss
Dir
aber
sagen,
dieses
Rezept
ist
so
toll.
Es
ist
sehr
frisch
und
fruchtig
und
die
Streusel
mit
Mandeln
und
Haferflocken
machen
den
Kuchen
außergewöhnlich.
Das
unterscheidet
ihn
von
all
den
Kuchen,
die
ich
in
bayrischen
Bäckereien
gegessen
habe.
ParaCrawl v7.1
However,
tradition
stands
and
therefore
in
each
household
you
will
find
mantecados
(crumbly
almond
cakes),
turron,
polvorones
(crumbly
almond
and
cinnamon
cakes),
and
mazapanes
(little
marzipan
cakes).
Allerdings
Tradition
steht
und
daher
in
jedem
Haushalt
finden
Sie
mantecados
(krümelig
Schmalzgebäck),
Turrón,
polvorones
(krümeliger
Mandel
und
Zimt
Kuchen)
und
mazapanes
(kleine
Marzipan
Kuchen).
ParaCrawl v7.1
Enjoy
this
tasty
liqueur
wine
from
Umbria
to
pastry
pockets
filled
with
pear
and
ricotta,
to
quark
pockets,
almond
cakes,
crumble
cakes,
dry
biscuits
such
as
Cantuccini
or
Christmas
biscuits.
Genießen
Sie
diesen
geschmackvollen
Likörwein
aus
Umbrien
zu
Teigtaschen
mit
Birne
und
Ricotta
gefüllt,
zu
Quarktaschen,
Mandelkuchen,
Streuselkuchen,
zu
trockenen
Keksen
wie
Cantuccini
oder
Weihnachtgebäck.
ParaCrawl v7.1
The
red
Passito
Antonio
100
from
Sardinia
is
a
masterpiece
of
its
kind
and
is
the
ideal
accompaniment
to
very
shameful
and
complex
cheeses
such
as
Fiore
Sardo
DOP
Sardinian
sheep
cheese
or
blue
cheese
traditionally
produced
by
shepherds,
but
it
is
also
perfect
with
desserts
with
chocolate,
Sacher
cake
and
covered
crumble
cakes
with
cherries,
perhaps
even
with
wholemeal
flour.A
dreamlike
meditation
wine,
for
a
round
with
best
friends
or
while
reading
a
great
book
or
enjoying
favourite
music.
Der
rote
Passito
Antonio
100
aus
Sardinien
ist
ein
Meisterwerk
seiner
Art
und
bietet
sich
als
idealen
Begleiter
zu
sehr
geschamcksintensiven
und
komplexen
Käsesorten
wie
der
traditionell
von
den
Hirten
hergestellte
sardische
Schafskäse
Fiore
Sardo
DOP
oder
Edelschimmelkäse,
er
passt
aber
auch
perfekt
zu
Süßspeisen
mit
Schokolade,
Crème
Bavaroise
oder
Sacher-Torte,
ebenso
wie
gedeckter
Streuselkuchen
mit
Kirschen,
vielleicht
sogar
mit
Vollkornmehl
gebacken.Ein
traumhafter
Meditationswein,
für
eine
Runde
mit
besten
Freunden
oder
während
man
ein
großartiges
Buch
liest
oder
Lieblingsmusik
genießt.
ParaCrawl v7.1