Übersetzung für "Crown of life" in Deutsch
Vernon,
if
Sidney
was
unfaithful,
did
he
receive
a
crown
of
life?
Wenn
Sidney
nicht
getreu
war,
hat
er
die
Krone
des
Lebens
bekommen?
OpenSubtitles v2018
They
will
receive
the
reward
for
their
loyalty
and
wear
the
crown
of
eternal
life!
Sie
werden
Lohn
der
Treue
empfangen
und
die
Krone
des
ewigen
Lebens
tragen!
ParaCrawl v7.1
For
when
he
has
stood
the
test
he
will
receive
the
crown
of
life.
Denn
nachdem
er
bewährt
ist,
wird
er
den
Siegeskranz
des
Lebens
empfangen.
ParaCrawl v7.1
The
"crown
of
life"
seems
to
be
a
very
important
hint.
Der
„Siegeskranz
des
Lebens”
scheint
ein
ganz
wichtiger
Hinweis
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
But
what
is
now
this
"crown
of
life"?
Was
ist
aber
nun
dieser
„Siegeskranz”?
ParaCrawl v7.1
Those
who
follow
this
way
will
receive
the
crown
of
eternal
life.
Wer
ihm
folgt,
empfängt
die
Krone
des
ewigen
Lebens.
ParaCrawl v7.1
Be
thou
faithful
unto
death,
and
I
will
give
thee
the
crown
of
life.
Sei
getreu
bis
zum
Tode,
und
ich
werde
dir
die
Krone
des
Lebens
geben.
ParaCrawl v7.1
Be
thou
faithful
to
death,
and
I
will
give
thee
a
crown
of
life.
Sei
getreu
bis
an
den
Tod,
so
will
ich
dir
die
Krone
des
Lebens
geben.
ParaCrawl v7.1
Be
faithful,
even
to
the
point
of
death,
and
I
will
give
you
the
crown
of
life.
Sei
treu
bis
zum
Tod,
und
ich
werde
dir
den
Siegeskranz
des
Lebens
geben.
ParaCrawl v7.1
Be
thou
faithful
unto
death,
and
I
will
give
to
thee
the
crown
of
life.
Sei
getreu
bis
an
den
Tod,
so
will
ich
dir
die
Krone
des
Lebens
geben.
ParaCrawl v7.1
Be
faithful
even
to
death,
and
I
will
give
you
the
Crown
of
life.
Sei
getrost
bis
an
den
Tod,
so
will
ich
dir
die
Krone
des
Lebens
geben.
ParaCrawl v7.1
Be
faithful
to
death,
and
I
will
give
you
the
crown
of
life.
Sei
getreu
bis
zum
Tode,
und
ich
werde
dir
die
Krone
des
Lebens
geben.
ParaCrawl v7.1
Stay
firm
during
these
trials,
so
that
tomorrow
you
may
receive
the
crown
of
life.
Bleibt
standhaft
in
der
Prüfung,
denn
ihr
könnt
morgen
die
Krone
des
Lebens
empfangen.
ParaCrawl v7.1
Be
faithful
even
unto
death,
and
I
will
give
to
you
the
crown
of
life.
Sei
getreu
bis
in
den
Tod,
und
ich
werde
die
Krone
des
Lebens
geben
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
Be
thou
faithful
until
death:
and
I
will
give
thee
the
crown
of
life.
Sei
getrost
bis
an
den
Tod,
so
will
ich
dir
die
Krone
des
Lebens
geben.
ParaCrawl v7.1
Be
faithful
until
death,
and
I
will
give
you
the
crown
of
life.
Sei
getrost
bis
an
den
Tod,
so
will
ich
dir
die
Krone
des
Lebens
geben.
ParaCrawl v7.1
Persevere;
persevere,
that
you
may
obtain
the
crown
of
life.
Haltet
durch,
haltet
durch,
damit
ihr
die
Krone
des
Lebens
erlangen
könnt.
ParaCrawl v7.1
Be
true
till
death,
and
I
will
give
you
the
crown
of
life.
Sei
getrost
bis
an
den
Tod,
so
will
ich
dir
die
Krone
des
Lebens
geben.
ParaCrawl v7.1