Übersetzung für "Cross the ocean" in Deutsch

It takes only one and a half days to cross the Atlantic Ocean.
Es braucht nur eineinhalb Tage, um den Atlantik zu überqueren.
TED2020 v1
You look like you'd cross the Pacific ocean to demonstrate at the next WTO summit.
Sie überqueren sicher den Pazifik, um bei der WTO demonstrieren.
OpenSubtitles v2018
There they boarded a ship to cross the Pacific Ocean by sea.
Sie kauften sich ein Segelboot, mit dem sie den Pazifischen Ozean durchquerten.
WikiMatrix v1
With Ocean Cargo even a raw egg will cross the ocean safely.
Mit Ocean Cargo gelangt selbst ein rohes Ei sicher über den Ozean.
CCAligned v1
Daedalus must devise a way to cross the ocean.
Daedalus muss einen Weg finden, den Ozean zu überqueren.
ParaCrawl v7.1
Therefore, such waves can cross the ocean within a few hours.
Sie können daher in wenigen Stunden einen Ozean überqueren.
ParaCrawl v7.1
She was the first ship to cross the Atlantic Ocean from Europe to South America.
Es war das erste Dampfschiff das den Atlantik von Europa nach Südamerika überquerte.
ParaCrawl v7.1
Previous attempts to cross the Atlantic Ocean in a balloon were unsuccessful.
Der Versuch, über die Ostsee in den freien Westen zu kommen, scheiterte.
WikiMatrix v1
This is the first fours boat ever to cross the Pacific Ocean, north or south.
Das ist das erste Viererboot, das je den Pazifik überquert, Norden oder Süden.
OpenSubtitles v2018
It took them about three months to cross the ocean, yet many of them never arrived in Louisiana.
Zirka drei Monate dauerte die Überfahrt, viele von ihnen haben Louisiana nie erreicht.
ParaCrawl v7.1
The only one for which he was even willing to cross the ocean.
Die einzige, für die er auch bereit war, den Ozean zu überqueren.
ParaCrawl v7.1
The Challenger will cross the North Atlantic Ocean from the African Continent to the European Continent, with Camera and Search and Rescue Helicopters in pursuit.
Der Challenger überquert den Nordatlantik vom afrikanischen zum europäischen Kontinent, Kamera-, Seenotrettungshubschrauber folgen ihm.
ParaCrawl v7.1
Today it seems almost inconceivable that with such small vessels it could be possible to cross the ocean.
Es erscheint heute kaum vorstellbar, daß man mit solch kleinen Schiffen den Ozean überqueren konnte.
ParaCrawl v7.1
These ships had sailed from their home port, Vladivostok, on the 19th of March 2013, to cross the Indian Ocean.
Diese Schiffe hatten ihren Heimat-Hafen Wladiwostok am 19. März verlassen und den indischen Ozean überquert.
ParaCrawl v7.1
Espinosa was on the "Trinidad" as part of Ferdinand Magellan's expedition, and called on the island while attempting to cross the Pacific Ocean to Mexico.
Espinosa hatte an der Weltumseglung unter Ferdinand Magellan teilgenommen und versuchte nach Magellans Tod erfolglos, mit dem Schiff "Trinidad" durch den Pazifik nach Mexiko zu gelangen.
Wikipedia v1.0
He will aid us with all His mighty power, So we can cross the perilous ocean safely.
Er wird uns mit all seiner gewaltigen Kraft helfen. So können wir den gefährlichen Ozean sicher überqueren.
OpenSubtitles v2018
I cross the ocean.
Ich überquerte den Ozean.
OpenSubtitles v2018
I left my land, my family, the army and friends, to cross the ocean to see some bird dancing to pots and pans.
Ich verließ mein Land, meine Familie, meine Armee, überquerte den Ozean, um zu sehen, wie diese Irre herumtanzt!
OpenSubtitles v2018
Obviously we had to cross the ocean... to find him, so you know... He went first.
Wir durchquerten den Ozean nur, um ihn zu finden, also... hat er ihn zuerst durchquert.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe