Übersetzung für "Crop spraying" in Deutsch

Crop-spraying could really take off here, when Bello puts the unions in their place.
Schädlingsbekämpfung wird kommen, wenn Bello die Gewerkschaften zähmt.
OpenSubtitles v2018
However, to further improve the protection of users of plant protection products, of residents and bystanders who could be exposed to pesticides from crop-spraying, of consumers of plants and plant products and of the environment, further specific rules are appropriate which take account of the specific conditions of use of plant protection products.
Um die Verwender von Pflanzenschutzmitteln, Anwohner und zufällig anwesende Personen, die den Pflanzenschutzmitteln beim Besprühen von Pflanzen ausgesetzt sein könnten, die Verbraucher von Pflanzen und Pflanzenerzeugnissen und die Umwelt noch besser zu schützen, sind jedoch weitere spezifische Regeln angebracht, die die Besonderheiten der Verwendung von Pflanzenschutzmitteln berücksichtigen.
TildeMODEL v2018
The compounds having the configuration according to the invention are applied as fungicidal active ingredients, especially for crop protection, by spraying or dusting substrates or plants with them, or treating plant seed with them.
Die erfindungsgemäßen Diastereomerengemische werden als fungizide Wirkstoffe, insbesondee im Pflanzenschutz, angewendet, indem man die Substrate bzw. Pflanzen mit den Wirkstoffen besprüht oder bestäubt oder die Samen der Pflanzen mit den Wirkstoffen behandelt.
EuroPat v2
Our bestseller, the IKARUS C42 with more than 1.400 sold units in many countries worldwide is used in most different settings as a tourer, aero tug, trainer, floatplane, surveillance and crop-spraying plane.
Unser Bestseller, die IKARUS C42 ist mit mehr als 1.400 verkauften Exemplaren in vielen Ländern auf der ganzen Welt in unterschiedlichsten Konfigurationen als Reise-, Schlepp-, Schul-, Wasser-, Überwachungs- oder Sprühflugzeug im Einsatz.
CCAligned v1
According to Mike Ringquist, sales manager, Allen Extruders, a Sekisui Chemical Company, "Our Alextra-MV coextruded sheet leverages these two exceptional SABIC materials to raise the industry standard for aesthetics and durability under extreme weather conditions, such as those found in crop spraying.
Mike Ringquist, Vertriebsleiter von Allen Extruders, einem Unternehmen von Sekisui Chemical, kommentiert dazu: "Unser coextrudiertes Alextra-MV-Plattenmaterial nutzt diese beiden außergewöhnlichen Werkstoffe von SABIC, um den Branchenstandard für Design, Funktion und Langlebigkeit unter extremen Umweltbedingungen, wie beim Pflanzenschutzsprühen in der Landwirtschaft zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1
The mounting frame 12 can be mounted on a frame or a chassis (not shown) of the crop sprayer configured as a mounted crop sprayer (mounted as an attachment on the three point hitch of a tractor), as a towed crop sprayer (as a towed attachment hitched to the tow hitch of a tractor) or as a self-propelled crop sprayer (spraying device fixedly mounted on a self-propelled carrier vehicle).
Der Anbaurahmen 12 ist an einen Rahmen oder einem Chassis (nicht gezeigt) der Feldspritze montierbar, wobei die Feldspritze sowohl als Anbaufeldspritze (als Anbaugerät an die Dreipunktanhängvorrichtung eines Schleppers montiert), als Anhängefeldspritze (als gezogenes Anhängegerät an die Anhängekupplung eines Schleppers angehängt) oder auch als selbst fahrende Feldspritze (auf einem selbst fahrenden Trägerfahrzeug fest montierte Spritzengerät) ausgebildet sein kann.
EuroPat v2
Glove ideal for use in food preparation areas, agrochemical industry, crop spraying, where an added comfort is required.
Ideal für den Einsatz in der Lebensmittelindustrie, der agrochemischen Industrie sowie der Schädlingsbekämpfung geeignet, besonderswenn ein zusätzlicher Komfort erforderlich ist.
ParaCrawl v7.1
Our bestseller, the IKARUS C42 with more than 1.450 sold units in many countries worldwide is used in most different settings as a tourer, aero tug, trainer, floatplane, surveillance and crop-spraying plane.
Unser Bestseller, die IKARUS C42 ist mit mehr als 1.450 verkauften Exemplaren in vielen Ländern auf der ganzen Welt in unterschiedlichsten Konfigurationen als Reise-, Schlepp-, Schul-, Wasser-, Überwachungs- oder Sprühflugzeug im Einsatz.
CCAligned v1
According to Mike Ringquist, sales manager, Allen Extruders, a Sekisui Chemical Company, “Our Alextra-MV coextruded sheet leverages these two exceptional SABIC materials to raise the industry standard for aesthetics and durability under extreme weather conditions, such as those found in crop spraying.
Mike Ringquist, Vertriebsleiter von Allen Extruders, einem Unternehmen von Sekisui Chemical, kommentiert dazu: „Unser coextrudiertes Alextra-MV-Plattenmaterial nutzt diese beiden außergewöhnlichen Werkstoffe von SABIC, um den Branchenstandard für Design, Funktion und Langlebigkeit unter extremen Umweltbedingungen, wie beim Pflanzenschutzsprühen in der Landwirtschaft zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1
A third kind of herbicide-tolerant crop can withstand spraying by imidazolinone herbicides, sold as Patriot, Lightning, On Duty, and other brands.
Eine dritte Art von herbizidtoleranten Pflanzen kann Spritzen durch Imidazolinon-Herbizide widerstehen, die als Patriot, Lightning, On Duty und andere Marken verkauft werden.
ParaCrawl v7.1
They are also informed about the concept of integrated pest management and pest control programmes, about beneficial organisms and aspects to be considered during crop spraying as well as about GLOBALGAP control points.
Die Erzeuger werden im Hinblick auf phänologische Entwicklungsphasen der Pflanzen darin unterrichtet, welche jeweiligen landwirtschaftlichen Maßnahmen erforderlich sind, ferner im integrierten Schädlingsmanagement, in Schädlingsbekämpfungsprogrammen, über nützliche Organismen, über Aspekte, die bei der Schädlingsbekämpfung zu berücksichtigen sind, sowie über GLOBALGAP-Kontrollpunkte.
ParaCrawl v7.1
To protect the driver during crop spraying applications, an active carbon filter can be installed instead of the conventional cab filter.
Für den Einsatz im Pflanzenschutz kann zum Schutz des Anwenders ein Aktivkohlefilter anstelle des herkömmlichen Kabinenfilters eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

cropped out crop spraying Spray to spray on
spray out crop it crop a spray
crops up cropping