Übersetzung für "To spray on" in Deutsch
I
want
you
to
spray
it
on
half
your
face,
so
it's
all
one
colour.
Sprüh
es
auf
die
rechte
Gesichtshälfte,
damit
es
wieder
einheitlich
wird.
OpenSubtitles v2018
It
is
basically
also
possible
to
spray
on
rinse
water
in
the
form
of
clear
water.
Grundsätzlich
kann
jedoch
auch
Spülwasser
in
Form
von
klarem
Wasser
aufgesprüht
werden.
EuroPat v2
It
is,
in
fact,
also
possible
to
spray
on
the
acid-wash
chemical
like
varnish.
Tatsächlich
gibt
es
auch
die
Möglichkeit,
die
Absäuerungschemikalie
wie
ein
Lack
aufzusprühen.
ParaCrawl v7.1
However,
it
is
also
possible
to
spray
on
the
surface
postcrosslinker
solution
in
a
fluidized
bed.
Es
ist
aber
auch
möglich
die
Oberflächennachvernetzerlösung
in
einem
Wirbelbett
aufzusprühen.
EuroPat v2
However,
it
is
also
possible
to
spray
on
the
postcrosslinker
solution
in
a
fluidized
bed.
Es
ist
aber
auch
möglich
die
Nachvernetzerlösung
in
einem
Wirbelbett
aufzusprühen.
EuroPat v2
However,
it
is
also
possible
to
spray
on
the
surface
crosslinker
solution
in
a
fluidized
bed.
Es
ist
aber
auch
möglich
die
Oberflächennachvernetzerlösung
in
einem
Wirbelbett
aufzusprühen.
EuroPat v2
It
is
known
to
spray
the
TBC
on
thermally.
Es
ist
bekannter
Stand
der
Technik,
die
TBC
thermisch
aufzuspritzen.
EuroPat v2
To
spray
such
solution
on
plants
which
are
besieged
by
a
plant
louse.
Solche
Lösung
auf
die
Pflanzen
zu
verteilen,
die
tlja
anhält.
ParaCrawl v7.1
A
volumizing
spray
to
spray
on
the
hair
without
tone
.
Ein
volumizing
Spray
auf
das
Haar
ohne
Ton
sprühen.
ParaCrawl v7.1
To
finish,
spray
on
dry
hair.
Zum
Finish
ins
trockene
Haar
sprühen.
ParaCrawl v7.1
Honey,
do
you
think
it's
wise
to
indiscriminately
spray
poison
on
a
windy
day?
Hältst
du
es
für
klug...
an
einem
windigen
Tag
unüberlegt
Gift
zu
versprühen?
OpenSubtitles v2018
It
was
impossible
to
spray
the
solution
on
because
of
the
extremely
high
viscosity
of
Pharmacoat®
606.
Aufgrund
der
enorm
hohen
Viskosität
von
Pharmacoat®
606
konnte
die
Lösung
nicht
aufgesprüht
werden.
EuroPat v2
These
materials
are
easy
to
spray
on
in
the
non-hardened
state
and
can
subsequently
be
polymerized
or
vulcanized.
Diese
Materialien
lassen
sich
im
nicht
ausgehärteten
Zustand
leicht
aufspritzen
und
anschließend
polymerisieren
oder
vulkanisieren.
EuroPat v2
The
air
from
the
tire
is
used
to
spray
water
on
the
front
window.
Die
Luft
vom
Reifen
wird
verwendet,
um
Wasser
auf
dem
Vorderfenster
zu
zerstäuben.
ParaCrawl v7.1
Body
parts
such
as
the
back
of
your
ears
and
your
wrists
are
the
ideal
spots
to
spray
on
the
perfume.
Körperteile
wie
deine
Ohren
und
Ihre
Handgelenke
sind
die
ideale
Spots
zu
sprühen
auf
dem
Parfüm.
ParaCrawl v7.1
It
is
necessary
to
spray
the
spray
on
the
area
of
shoes
that
you
want
to
stretch.
Es
ist
notwendig,
das
Spray
auf
den
zu
dehnenden
Bereich
der
Schuhe
zu
sprühen.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
water
slide,
you
need
to
spray
water
on
it
when
people
are
playing
.
Dieses
ist
Wasserrutsche,
Sie
muss
Wasser
auf
ihm
sprühen,
wenn
Leute
spielen.
ParaCrawl v7.1
"I
protected
the
stairs
with
a
sheet
and
used
a
big
sprayer
to
spray
polyurethane
foam
on
the
sheet,"
Takarautio
explains.
Mit
einem
großen
Spritzgerät
habe
ich
Polyurethanschaum
auf
das
Blech
aufgetragen“,
erklärt
Kimmo
Takarautio.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
possible
to
spray
concretes
on
steel
wire
grids
for
structural
restorations.
Wenn
es
nötig
ist
können
Sie
auch
Mikrobeton
auf
Maschendrahtstafeln
spritzen
um
Gebäude
zu
sanieren.
ParaCrawl v7.1