Übersetzung für "Crop husbandry" in Deutsch

The organizers of AgroExpoVostok, DLG RUS and IFWexpo Heidelberg, will focus on agricultural machinery, crop production, animal husbandry, fish farming and bioenergy.
Die Veranstalter der AgroExpoVostok, DLG RUS und IFWexpo Heidelberg, legen ihren Schwerpunkt auf Agrartechnik, Pflanzenbau, Tierhaltung, Tierzucht, Sonderkulturen, Aquakultur und Bioenergie.
CCAligned v1

The commune Sirineasa has a traditional economy relying on agriculture (crop production, animal husbandry), trade, wood exploitation and processing.
Die Wirtschaft in der Gemeinde Sirineasa ist traditionell und stützt sich vorwiegend auf Landwirtschaft (Pflanzenbau und Viehzucht), Handel, Holzausbeutung und Holzverarbeitung.
ParaCrawl v7.1

To help farmers produce food products in a safe manner, they are assisted by a variety of scientists and advisory services who provide information on the correct use of fertilisers, pesticides, veterinary drugs and other products used in crop and animal husbandry.
Damit Landwirte sichere Lebensmittel erzeugen können, werden sie von zahlreichen Wissenschaftlern und Beratungsstellen unterstützt, die sie mit Informationen zur richtigen Anwendung von Düngemitteln, Pestiziden, Arzneimitteln für die Veterinärmedizin und anderen bei der Pflanzen- und Viehzucht verwendeten Produkten versorgen.
ParaCrawl v7.1

The commune has a traditional economy, relying on agriculture (crop production, animal husbandry) and trade with agricultural products.
Die Wirtschaft in der Gemeinde ist traditionell und stützt sich vorwiegend auf Landwirtschaft (Pflanzenbau und Viehzucht) und Handel mit Agrarprodukten.
ParaCrawl v7.1

This regulation defines "contaminant" as any substance not intentionally added to food, which is present in such food as a result of the production (including operations carried out in crop husbandry, animal husbandry and veterinary medicine), manufacture, processing, preparation, treatment, packaging, transport or holding of such food, or as a result of environmental contamination.
Diese definiert "Verunreinigung" als jede Substanz, die einem Lebensmittel nicht absichtlich zugesetzt wird, die in solchen Lebensmitteln als Folge der Produktion (einschließlich Arbeitsvorgängen in der Pflanzen- und Tierzucht sowie der Veterinärmedizin), der Fertigung, der Verarbeitung, der Behandlung, der Verpackung, des Transportes oder des Besitzes eines Lebensmittels oder als Folge einer Umweltkontamination vorhanden sein kann.
ParaCrawl v7.1

The majority of Nicolae Balcescu inhabitants are involved in agricultural activities (crop production, animal husbandry).
Der Großteil der Bewohner der Gemeinde Nicolae Balcescu sind in der Landwirtschaft (Pflanzenbau und Viehzucht) tätig.
ParaCrawl v7.1

We host worldleading trade fairs and events on crop production, animal husbandry, agricultural and forestry machinery, energy supply and food technology.
Wir veranstalten international führende Messen und Veranstaltungen in den Kompetenzfeldern Pflanzenbau, Tierhaltung, Land- und Forsttechnik, Energieversorgung und Lebensmitteltechnologie.
ParaCrawl v7.1

This in order to make getting bigger by planting new crops and animal husbandry.
Dies zu machen, um immer größer durch Anpflanzung neuer Kulturen und Viehzucht.
ParaCrawl v7.1

This is accomplished by planting crops, trees, animal husbandry and construction of new stables.
Dies wird erreicht durch Anbau von Pflanzen, Bäume, Tierhaltung und den Bau neuer Stallungen.
ParaCrawl v7.1

This includes areas of high population density and/or intense agricultural activity (e.g. cereals and industrial crops, animal husbandry, greenhouses, fruit orchards, vineyards and horticulture).
Dies betrifft Gebiete mit hoher Bevölkerungsdichte und/oder intensiver landwirtschaftlicher Nutzung (z. B. Getreide und Industriepflanzen, Tierhaltung, Gewächshäuser, Obstplantagen, Weinberge und Gartenbau).
TildeMODEL v2018