Übersetzung für "Critical load" in Deutsch
The
silicon-affected
portions
showed
low
values
for
the
critical
load.
Die
silikonbehafteten
Partien
weisen
niedrige
Werte
für
die
kritische
Last
auf.
EuroPat v2
A
gas
discharge
lamp
represents
a
particularly
critical
load
in
this
respect.
Eine
Gasentladungslampe
stellt
in
dieser
Hinsicht
eine
besonders
kritische
Last
dar.
EuroPat v2
The
critical
load
of
the
blast
furnace
is
not
affected
by
these
small
amounts.
Die
kritische
Belastung
des
Hochofens
wird
durch
diese
geringen
Mengen
nicht
beeinflußt.
EuroPat v2
Therefore,
the
buckling
condition
can
be
formulated
based
on
the
critical
load
criterion
as
follows:
Folglich
werden
die
Knickbedingungen
auf
Basis
der
kritischen
Belastung
als
folgt
formuliert:
ParaCrawl v7.1
The
critical
load
factors
are
the
first
results
displayed.
Als
erste
Ergebnisse
werden
die
kritischen
Lastfaktoren
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
With
a
twin-clutch
transmission
10,
travelling
in
the
third
gear
is
the
critical
load
case.
Bei
dem
Doppelkupplungsgetriebe
10
ist
der
kritische
Lastfall
ein
Fahren
im
dritten
Gang.
EuroPat v2
Depending
on
the
load
condition,
the
sensor
66
indicates
a
more
or
less
critical
load
condition.
Je
nach
Lastzustand
signalisiert
der
Sensor
66
einen
mehr
oder
weniger
kritischen
Lastzustand.
EuroPat v2
This
condition
represents
the
critical
load
case
for
the
high-voltage
transistor.
Dieser
Zustand
stellt
den
kritischsten
Belastungsfall
für
den
Hochvolttransistor
dar.
EuroPat v2
The
critical
load
case
in
serviceability
limit
state
was
determined.
Der
maßgebende
Lastfall
wurde
im
Grenzzustand
der
Gebrauchstauglichkeit
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
Correctly
defined
boundary
conditions
are
signified
by
a
positive
value
of
the
critical
load
coefficient,
resulting
from
the
study.
Korrekt
definierte
Randbedingungen
sind
durch
einen
positiven
Wert
der
kritischen
Belastungskoeffizienten
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
inverter
supplies
pure,
uninterrupted
power
to
the
critical
load.
Der
Wechselrichter
versorgt
die
kritische
Last
mit
reiner,
unterbrechungsfreier
Stromversorgung.
ParaCrawl v7.1
Separator
bearings
of
vertical
mills
face
a
critical
combination
of
load,
revolutions
and
size.
Separatorlager
von
Vertikalmühlen
werden
mit
einer
kritischen
Kombination
aus
Belastung,
Drehzahl
und
Größe
konfrontiert.
ParaCrawl v7.1
Loaders
can
also
cater
for
especially
critical
load
or
freight
specifications
made
by
clients
with
the
DoubleLoader.
Verlader
werden
mit
dem
DoubleLoader
auch
besonders
kritischen
Beladungs-
bzw.
Frachtvorgaben
der
Auftraggeber
gerecht.
ParaCrawl v7.1
In
the
stated
load
case,
the
blocking
would
be
overloaded
and
could
even
reach
the
critical
buckling
load.
Im
gegebenen
Lastfall
würde
die
Blockung
überlastet
und
könnte
dabei
sogar
die
kritische
Knicklast
erreichen.
ParaCrawl v7.1