Übersetzung für "Crime rates" in Deutsch

Given the rising crime rates, I find the reservations shown difficult to understand.
Angesichts der steigenden Kriminalitätsraten habe ich kein Verständnis für die geübte Zurückhaltung.
Europarl v8

The crime rates in Bosnia today are lower than they are in Sweden.
Die Kriminalitätsrate ist in Bosnien heute geringer als die in Schweden.
TED2013 v1.1

Brazil has one of the highest crime rates in the world.
Brasilien hat eine der höchsten Kriminalitätsraten der Welt.
Tatoeba v2021-03-10

Crime rates are the lowest they've been in decades.
Die Kriminalitätsrate war seit Jahrzehnten nicht so niedrig.
Tatoeba v2021-03-10

For example, unemployment and crime rates are both around twice the EU average.
Beispielsweise sind die Arbeitslosen- und Kriminalitätsraten jeweils doppelt so hoch wie im EU-Durchschnitt.
TildeMODEL v2018

Crime rates in our Block continue to fall to historic lows.
Die Kriminalitätsrate in unserem Abschnitt ist zur Zeit auf dem niedrigsten Stand.
OpenSubtitles v2018

Crime rates increased along with racial tensions.
Die Kriminalitätsrate stieg zusammen mit ethnischen Spannungen.
Wikipedia v1.0

The area has one of the highest crime rates in the city.
Die Stadt hat eine der weltweit höchsten Kriminalitätsraten.
WikiMatrix v1

Given the rising crime rates,! find the reservations shown difficult to understand.
Angesichts der steigenden Kriminalitätsraten habe ich kein Verständnis für die geübte Zurückhaltung.
EUbookshop v2

As feared... crime rates have soared in the past weeks.
Wie zu befürchten war ist in letzter Zeit die Verbrechensrate rasant gestiegen.
OpenSubtitles v2018

Crime rates across the nation subsequently dropped by more than 50percent.
Zeitgleich ist die Verbrechensrate im ganzen Land um mehr als 50 Prozent gesunken.
ParaCrawl v7.1

Due to its wealth, Mato Grosso has one of the lowest crime rates of Brazil.
Mato Grosso hat durch seinen Wohlstand eine der geringsten Kriminalitätsraten Brasilien.
ParaCrawl v7.1

In New Delhi, crime rates dropped.
In Neu Delhi ging die Kriminalitätsrate zurück.
ParaCrawl v7.1

Gibraltar is extemely friendly with one of the lowest crime rates in the world.
Gibraltar ist ein ausgesprochen freundlicher Ort mit einer der niedrigsten Kriminalitätsraten der weltweit.
CCAligned v1