Übersetzung für "Creep fatigue" in Deutsch
You
can
also
conduct
creep,
fatigue,
and
stress-strain
studies
on
surfaces
in
the
nanometer
range.
Möglich
sind
auch
Kriech-,
Ermüdungs-
und
Spannungsuntersuchungen
an
Oberflächen
im
Nanometerbereich.
ParaCrawl v7.1
High
long-term
stability,
creep
resistance
and
fatigue
strength
are
further
advantages
of
this
material.
Die
hohe
Langzeitstabilität,
Kriechbeständigkeit
und
Ermüdungsfestigkeit
sind
weitere
Materialvorteile.
ParaCrawl v7.1
Oxide-dispersion-hardened
nickel-base
superalloys
are
remarkable
for
high-temperature
strength,
in
particular
creep
strength
and
fatigue
strength
at
maximum
working
temperatures.
Oxyddispersionsgehärtete
Nickelbasis-Superlegierungen
zeichnen
sich
durch
hohe
Warmfestigkeit,
insbesondere
Kriechfestigkeit
und
Ermüdungsfestigkeit
bei
höchsten
Arbeitstemperaturen
aus.
EuroPat v2
Mo
additionally
contributes
to
an
increase
in
tensile
strength,
creep
resistance
and
fatigue
resistance
in
a
flat
steel
product
of
the
invention.
Mo
trägt
zudem
zur
Erhöhung
der
Zugfestigkeit,
Kriechbeständigkeit
und
Ermüdungsfestigkeit
eines
erfindungsgemäßen
Stahlflachprodukts
bei.
EuroPat v2
You
can
also
conduct
creep,
fatigue
and
stress-strain
studies
on
surfaces
and
MEMS
in
the
nanometer
range.
Möglich
sind
auch
Kriech-,
Ermüdungs-
und
Spannungsuntersuchungen
an
Oberflächen
und
MEMS
im
Nanometerbereich.
ParaCrawl v7.1
If
the
longitudinal
axis
of
these
directionally
arranged
crystallites
coincides
with
the
longitudinal
axis
of
the
workpiece
and
if
the
latter
is
at
the
same
time
the
main
stressing
direction,
optimum
results
in
relation
to
creep
strength
and
fatigue
strength
at
high
temperatures
are
achieved
in
this
direction.
Fällt
die
Längsachse
dieser
gerichtet
angeordneten
Kristallite
mit
der
Längsachse
des
Werkstücks
zusammen
und
ist
letztere
gleichzeitig
die
Hauptbeanspruchungsrichtung,
so
werden
in
dieser
Richtung
optimale
Resultate
bezüglich
Kriechfestigkeit
und
Ermüdungsfestigkeit
bei
hohen
Temperaturen
erzielt.
EuroPat v2
To
establish
the
reduced
service
life
on
account
of
the
accumulation
of
damage
from
creep
fatigue
and
cyclic
fatigue,
LCF
data
are
determined
from
tests
with
a
holding
time.
Um
die
reduzierte
Lebensdauer
aufgrund
der
Schädigungsakkumulation
von
Kriechermüdung
und
zyklischer
Ermüdung
zu
erfassen,
werden
LCF-Daten
aus
Versuchen
mit
Haltezeit
ermittelt.
EuroPat v2
The
HTM
data
base
on
high
temperature
materials
contains
mechanical
properties
of
materials
used
at
high
temperatures
in
industry,
including
tensile
strength,
creep,
fatigue,
hot
work,
toughness
and
crack
growth.
Die
Datenbank
HTM
über
Hochtemperaturwerkstoffe
erfaßt
die
mechanischen
Eigenschaften
von
bei
hohen
Temperaturen
in
der
Industrie
verwendeten
Werkstoffen
einschließlich
Zugfestigkeit,
Kriechverhalten,
Ermüdung,
Warm-formbarkeit,
Festigkeit
und
Rißbildung.
EUbookshop v2
He
has
specialized
in
failure
mechanisms
and
critical
issues
of
material
durability,
such
as
creep,
fatigue
and
environmental
stress
cracking.
Er
hat
sich
auf
Fehler-Mechanismen
und
kritische
Aspekte
von
Material-Lebensdauer,
wie
Kriechdehnung,
Ermüdung
und
Umwelteinflüsse,
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
LATI's
structural
grades
feature
dimensional
stability,
stiffness,
strength
and
resistance
even
under
extreme
stresses,
repeated
and
protracted
over
time,
typically
causing
failures
due
to
excess
load,
creep,
relaxation
and
fatigue.
Die
hochverstärkten
Kunststoffcompounds
von
LATI
bieten
eine
hohe
Dimensionsstabilität,
Steifigkeit,
Festigkeit
und
Widerstandsfähigkeit,
auch
unter
sehr
hohen,
wiederholten
oder
langzeitigen
Belastungen,
die
normalerweise
zu
Bauteilversagen
auf
Grund
von
Überlastung,
Kriechen,
Relaxation
oder
Ermüdung
führen.
ParaCrawl v7.1
He
contributed
in
particular
to
the
development
of
the
assessment
of
limit
states
(simple
strength,
fatigue,
creep,
brittle
fracture).
Am
UAM
Brno
hat
er
sich
insbesondere
um
die
Entwicklung
von
Bewertung
von
Festigkeits-Grenzzuständen
(einfache
Festigkeit,
Ermüdungsfälle,
Kriechermüdung,
spröder
Bruch)
verdient
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Research
programmes
are
needed
to
provide
knowledge
about
material
properties
such
as
(creep
strength,
fatigue
properties)
important
to
design
and
lifetime
estimation.
Die
für
Auslegung
und
Lebensdauer
notwendigen
Eigenschaften
(Kriechfestigkeit,
Ermüdungseigenschaften)
müssen
über
entsprechende
Forschungsprogramme
bereitgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Mo
likewise
forms
carbides
and
contributes
to
an
increase
in
tensile
strength,
creep
resistance
and
fatigue
resistance
in
a
flat
steel
product
of
the
invention.
Mo
bildet
ebenfalls
Karbide
und
trägt
zur
Erhöhung
der
Zugfestigkeit,
Kriechbeständigkeit
und
Ermüdungsfestigkeit
eines
erfindungsgemäßen
Stahlflachprodukts
bei.
EuroPat v2
The
rotor
disk
1
is
made
of
a
nickel-base
alloy
which
is
creep
and
fatigue-resistant
also
at
high
temperatures,
here
for
example
IN
718,
and
is
peripherally
provided
with
small
blade
stubs
2
by
which
the
blades
3
are
to
be
attached
to
the
rotor
disk
1
.
Die
Rotorscheibe
1
besteht
aus
einer
auch
bei
hohen
Temperaturen
kriech-
und
ermüdungsfesten
Nickelbasislegierung,
hier
beispielsweise
IN
718,
und
weist
am
Scheibenumfang
kleine
Schaufelstümpfe
2
auf,
über
die
die
Schaufeln
3
mit
der
Rotorscheibe
1
verbunden
werden
sollen.
EuroPat v2
Critical
factors
in
this
case
are
the
ageing
of
the
optical
parts
and
fibers,
mechanical
displacements,
shrinkage
and
swelling
of
the
materials,
creep
processes
and
fatigue
as
a
result
of
alternating
thermal
loads,
repeatability
of
mechanical
positioning
during
calibration,
ageing
and
replacement
of
the
light
source,
wear
of
the
product-contacted
surface.
Kritische
Faktoren
sind
hierbei
die
Alterung
der
optischen
Teile
und
Fasern,
mechanische
Verschiebungen,
Schrumpfen
und
Quellen
der
Werkstoffe,
Kriechvorgänge
und
Ermüdung
durch
thermische
Wechsellast,
Wiederholbarkeit
mechanischer
Positionierungen
beim
Kalibrieren,
Altern
und
Austausch
der
Lichtquelle,
Abnutzung
der
produktberührten
Fläche.
EuroPat v2
Material
characterisations
is
performed
through
mechanical
testing
such
as
tensile
testing,
hardness,
stress
rupture,
creep,
fatigue,
thermal
conductivity,
metallography
among
others.
Die
Charakterisierung
von
Material
erfolgt
über
mechanische
Prüfungen,
wie
etwa
unter
anderem
Zeitstandversuche,
Prüfungen
zu
Zugfestigkeit,
Ermüdung,
thermischer
Leitfähigkeit
und
Metallographie.
CCAligned v1
In
addition
to
these
approaches,
a
complex
phenomenological
model
which
is
able
to
consider
the
direct
interaction
of
creep
and
fatigue
damage
is
introduced.
Zusätzlich
zu
diesen
Ansätzen
wird
ein
komplexes
phänomenologisches
Modell
vorgestellt,
welches
die
direkte
Wechselwirkung
der
Ermüdung-
und
Kriechschädigung
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1