Übersetzung für "Credible evidence" in Deutsch

Mr. Osborne, what's the actual charge against a law enforcement officer who fails to follow credible evidence about the whereabouts of a known fugitive?

You've got to ask yourself how credible that evidence really is.

You think this can stand as credible evidence?

So to prosecute them without credible evidence was an impossible task.

Not enough credible evidence was collected in regards to the massacre in Kibungo and Kabarondo.

There is no credible evidence to back up such claims for either machine however.

So there is credible evidence that the response was ineffective.

Credible evidence is especially important when the issues under discussion are controversial.

Not a shred of credible evidence has been found.

They repeated their claims several times without being able to present credible evidence.

The parties provided credible evidence showing that the geographic location of the plant does not constitute a major impediment.

How can evaluations deliver credible evidence which can contribute to better policy making?

Any effort to deny my client bail must be based on credible evidence...

The Court bases the decision on the lack of credible new evidence.

Yes... now, whatever you believe, there is credible evidence that we...

There is no credible, scientific evidence to support the exaggerated claims they make.

Absolutely no credible evidence has been provided by the administration to support this allegation.

I believe that, despite repeated requests, the Commission and Council have failed to provide credible substantive evidence supporting the proposals to start fingerprinting children from the age of six.

The verdict added that the file submitted by the French Government was not based on 'serious and credible evidence' and that it was in respect of individuals suspected of being members of the PMOI and not the PMOI itself.

Despite many requests, I was never provided with credible substantive evidence about how fingerprints taken between six and twelve years of age could be the basis for verification or identification many years later without the risk of mistakes.

This presumption may be rebutted where the third-country national provides, by any means, credible evidence such as transport tickets or proof of his or her presence outside the territory of the Member States, which shows that he or she has respected the conditions relating to the duration of a short stay.

Not only is wine the subject of specific Community regulations, but very credible scientific evidence exists to show that wine, when consumed in moderation, meaning two or three glasses per day for example, is good for a person’s health.

The strategic priority of the OIOS evaluators is to provide timely, valid and reliable information in order to meet the needs of intergovernmental bodies and programme managers for objective and credible evaluative evidence and to facilitate strategic decision-making and performance improvement.

And there is no credible evidence that low-grade prostate cancer uniformly progresses to higher-grade cancers, so early treatment is not essential.

The truth is that, without credible and transparent evidence of deepening linkages – not just in fiscal matters, but also in business and finance (the backbone of a modern economy) – the EU will remain a loosely connected and not particularly credible collection of countries.