Übersetzung für "Crazy guy" in Deutsch

Stephen Colbert is a pretty crazy guy.
Stephen Colbert ist ein ziemlich verrückter Kerl.
Tatoeba v2021-03-10

You may be a fuckin' tough guy, but I'm a crazy guy.
Sie sind vielleicht ein harter Typ, aber ich bin verrückt.
OpenSubtitles v2018

The crazy guy living next door I've told you about?
Der verrückte Nachbar, von dem ich dir erzählt habe...
OpenSubtitles v2018

Well, crazy guy snaps, gets even crazier?
Hm, ein Verrückter, der noch verrückter wird? !
OpenSubtitles v2018

I'm crazy about that guy!
Ich bin verrückt nach dem Mann.
OpenSubtitles v2018

The crazy guy at Dad's office who bankrolled their new bikes.
Der verrückte Typ aus Dads Büro, der ihre neuen Fahrräder finanziert hat.
OpenSubtitles v2018

It's about a crazy guy chasing a whale.
Um einen verrückten Typen, der einen Wal jagt.
OpenSubtitles v2018

We have to keep everything battened down until they find that crazy guy.
Wir müssen alles verschlossen halten, bis sie diesen verrückten Kerl fassen.
OpenSubtitles v2018

There's a crazy guy trying to slap me and he's...
Da ist ein Verrückter, der mich ohrfeigen will...
OpenSubtitles v2018

You remember that crazy guy?
Erinnerst du dich an diesen durchgeknallten Typen?
OpenSubtitles v2018

Now I understand how truly crazy that guy is!
Jetzt verstehe ich, WIE verrückt dieser Typ wirklich ist!
OpenSubtitles v2018