Übersetzung für "Crazy about you" in Deutsch
I'm
crazy
about
you,
Madeleine.
Ich
bin
verrückt
nach
Ihnen,
Madeleine.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
as
crazy
about
you
as
ever
I
was.
Ich
bin
doch
genau
so
verrückt
nach
dir
wie
vorher.
OpenSubtitles v2018
He'll
be
crazy
about
you.
Er
wird
verrückt
nach
dir
sein.
OpenSubtitles v2018
And
I'm
crazy
about
you
too,
sweetheart.
Und
ich
bin
verrückt
nach
dir,
Süße.
OpenSubtitles v2018
I've
always
been
crazy
about
you.
Ich
bin
schon
lange
in
dich
verliebt.
OpenSubtitles v2018
I
mean
he's
crazy
about
you!
Ich
meine,
er
ist
verrückt
nach
dir.
OpenSubtitles v2018
Mom,
I'm
crazy
about
you,
but...
but
you're
stubborn,
and
you're
awfully
tough.
Mama,
ich
bewundere
dich
sehr,
aber
du
bist
eigensinnig.
OpenSubtitles v2018
You
know
I'm
crazy
about
you.
Du
weißt,
ich
bin
verrückt
nach
dir.
OpenSubtitles v2018
I'm
so
crazy
about
you.
Ich
bin
nur
so
schrecklich
verliebt
in
dich.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
just
crazy
about
you,
Carla.
Ich
bin
nicht
nur
verrückt
nach
dir,
Carla.
OpenSubtitles v2018
I
understand
why
the
girls
are
crazy
about
you.
Ich
verstehe,
warum
die
Mädchen
sind
verrückt
nach
dir.
OpenSubtitles v2018
The
boys
are
so
crazy
about
you,
they
forgot
both
Haydn
and
Vivaldi.
Die
Jungs
sind
so
verrückt
nach
dir
und
haben
Haydn
und
Vivaldi
vergessen.
OpenSubtitles v2018
I'm
afraid
I'm
pretty
crazy
about
you.
Ich
bin
ziemlich
verrückt
nach
dir.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
why
I'm
so
crazy
about
you.
Ich
weiß
nicht,
warum
ich
so
verrückt
nach
dir
bin.
OpenSubtitles v2018
I've
been
crazy
about
you
for
years.
Ich
bin
schon
seit
Jahren
verrückt
nach
dir.
OpenSubtitles v2018
I'm
still
crazy
about
you,
Fran.
Ich
bin
verrückt
nach
dir,
Fran.
OpenSubtitles v2018
Somebody
up
there
must
be
absolutely
crazy
about
you.
Jemand
da
oben
muss
sich
'ne
Menge
aus
Ihnen
machen.
OpenSubtitles v2018
Billy
Claiborne,
do
you
know
how
crazy
I
am
about
you?
Billy,
weißt
du,
wie
verrückt
ich
nach
dir
bin?
OpenSubtitles v2018
Theresa,
they
know
I'm
crazy
about
you.
Theresa,
die
wissen,
dass
ich
verrückt
nach
dir
bin,
okay?
OpenSubtitles v2018
Well,
Verna,
we're
both
crazy
about
you.
Ja,
wir
sind
beide
schrecklich
verliebt.
OpenSubtitles v2018
I'm
crazy
about
you,
Maria.
Ich
bin
verrückt
nach
Ihnen,
Maria.
OpenSubtitles v2018