Übersetzung für "Counter-rotating" in Deutsch

The craft had a non-standard nine-cylinder engine, and two counter-rotating propellers.
Dieses Exemplar hat einen Nicht-Standard-9-Zylinder-Motor und zwei gegenläufige Propeller.
WikiMatrix v1
Due to the counter-rotating rotors, the MonsterHornet features outstanding flight stability.
Die MonsterHornet verfügt durch die gegenläufigen Rotoren über eine hervorragende Flugstabilität.
ParaCrawl v7.1
FIG. 1 shows a gas-turbine engine with two counter-rotating pusher propellers.
Die Fig. 1 zeigt ein Gasturbinentriebwerk mit zwei gegenläufigen Druckpropellern.
EuroPat v2
Two second line guiding devices 16 that are arranged in a counter-rotating manner are provided inside the second guiding channel 13 .
Innerhalb des zweiten Führungskanals 13 sind zwei gegenläufig angeordnete zweite Leitungsführungseinrichtungen 16 vorgesehen.
EuroPat v2
For counter-rotating twin-screw conveyors too, therefore, the intake is sensitive.
Auch für gegenläufige Doppelschneckenförderer ist somit der Einzug sensibel.
EuroPat v2
The twin-screw extruder consists of two counter-rotating screws.
Der Doppelschneckenextruder besteht aus zwei gegenläufig arbeitenden Schnecken.
EuroPat v2
The device comprises two counter-rotating star wheels, which are coupled together.
Die Vorrichtung weist zwei gegenläufige, miteinander gekoppelte Sternräder auf.
EuroPat v2
The two screws 6 rotate in opposite directions and are therefore counter-rotating screws.
Beide Schnecken 6 drehen sich in entgegengesetzte Richtungen, sind also gegenläufig.
EuroPat v2
Counter-rotating pin mills are often used to grind food products.
Gegenläufige Stiftmühlen werden oftmals zur Vermahlung von Lebensmittel genutzt.
EuroPat v2
However, a counter-rotating movement is also possible.
Es ist jedoch auch eine gegenläufige Drehbewegung möglich.
EuroPat v2
Here no stators exist between counter-rotating rotors.
Hierbei existieren keine Statoren zwischen gegenläufigen Rotoren.
EuroPat v2
Counter-rotating molding rolls of this type are preferably disposed in a calender.
Vorzugsweise sind solche gegenläufigen Formwalzen in einem Kalander angeordnet.
EuroPat v2
Compact and powerful twin counter-rotating heads sanding machine.
Kompakte und leistungsstarke lenkbare Schleifmaschine mit zwei gegenläufigen Schleifscheiben.
ParaCrawl v7.1
In other words: the galaxy evidently contained a counter-rotating core.
Mit anderen Worten: die betreffende Galaxie hatte einen gegenläufigen Kern.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

rotatingly a counter rotatability in rotation
counter-rotating by rotation counter rotate between
rotator counter clockwise rotation