Übersetzung für "Count for" in Deutsch
As
usual,
children's
rights
count
for
nothing
in
the
face
of
pressure
from
certain
lobby
groups.
Wie
üblich
zählen
Kinderrechte
angesichts
des
Drucks
bestimmter
Lobbygruppen
nichts.
Europarl v8
People
who
do
not
earn
or
spend
much
no
longer
count
for
anything.
Wer
nicht
viel
Geld
erhält
und
ausgibt,
zählt
nicht
mehr
mit.
Europarl v8
The
freedoms
of
individual
human
beings
evidently
no
longer
count
for
anything
in
the
fight
against
terrorism.
Die
Freiheiten
des
Einzelnen
zählen
im
Kampf
gegen
den
Terrorismus
offenbar
nicht
länger.
Europarl v8
Do
we
want
to
continue
to
count
for
nothing
for
another
whole
generation?
Wollen
wir
weiterhin
nichts
zählen,
für
eine
ganze
kommende
Generation?
Europarl v8
The
sizeof()
function
is
an
alias
for
count().
Die
Funktion
sizeof()
ist
ein
Alias
für
count().
PHP v1
How
to
count
rice
for
six
hours?
Wie
zählt
man
sechs
Stunden
lang
Reis?
TED2020 v1
According
to
some
sources,
he
also
worked
for
Count
Franz
Joseph
of
the
House
of
Czernin.
Einigen
Quellen
zufolge
arbeitete
er
auch
für
den
Grafen
Franz
Joseph
Czernin.
Wikipedia v1.0
Don't
I
count
for
anything,
Rocco?
Ich
bin
doch
auch
noch
da,
oder,
Rocco?
OpenSubtitles v2018
I
count
for
a
lot
less
than
his
horse.
Ich
bin
weit
weniger
wichtig
als
sein
Pferd.
OpenSubtitles v2018
They
should
count
on
us
for
democracy
and
shared
prosperity.
Sie
sollten
im
Bestreben
um
Demokratie
und
gemeinsamen
Wohlstand
auf
uns
zählen
können.
TildeMODEL v2018