Übersetzung für "Could you please clarify" in Deutsch
Could
you
please
clarify
the
Globe's
position
for
me,
Mr.
Albano?
Könnten
Sie
mir
bitte
die
Rolle
des
Globe
erläutern,
Mr.
Albano?
OpenSubtitles v2018
Could
you
please
clarify
whether
these
recommendations
are
a
draft
orthe
final
version?
Könnten
Sie
bitte
klarstellen,welche
dieser
Empfehlungen
einen
Entwurfbzw.die
Endfassung
darstellen?
EUbookshop v2
Could
you
please
clarify
this?
Können
Sie
uns
das
näher
erklären?
ParaCrawl v7.1
Could
you
please
clarify,
Commissioner,
what
the
situation
is
at
the
moment
as
far
as
the
other
Member
States
are
concerned?
Frau
Kommissarin,
könnten
Sie
bitte
etwas
zur
aktuellen
Situation
der
anderen
Mitgliedstaaten
sagen?
Europarl v8
Could
you
please
clarify
under
which
of
the
Rules
of
Procedure
was
the
question
raised
and
an
on-the-spot
vote
taken
to
withdraw
an
agenda
item
we
were
due
to
debate
this
afternoon?
Könnten
Sie
bitte
klarstellen,
unter
welcher
Geschäftsordnung
die
Frage
aufkam
und
eine
sofortige
Stimmabgabe
vorgenommen
wurde,
um
einen
Tagesordnungspunkt
zu
streichen,
den
wir
heute
Nachmittag
besprechen
sollten?
Europarl v8
Could
you
please
clarify
this
point
because
it
goes
to
the
credibility
of
the
Catholic
faith.
Könnten
Sie
bitte
diesen
Punkt
zu
klären,
weil
es
um
die
Glaubwürdigkeit
des
katholischen
Glaubens
geht.
CCAligned v1