Übersetzung für "Cotton plant" in Deutsch

As of 2006, cotton was processed in one cotton-processing plant in the community.
Heute wird die Baumwolle in einem Baumwoll-Verarbeitungs-Betrieb in der Gemeinde verarbeitet.
Wikipedia v1.0

As of 2006, one cotton-processing plant in Nutbush is the only agricultural industry in the community.
Heute ist ein Baumwoll-Verarbeitungs-Betrieb die einzige landwirtschaftliche Industrie in der Gemeinde.
Wikipedia v1.0

The cotton plant itself belongs to the mallow (Malvaceae) family.
Die Baumwollpflanze selbst gehört zur Familie der Malvengewächse (Malvaceae).
ParaCrawl v7.1

Manufactured from cotton and other plant fibres.
Aus Baumwolle und anderen pflanzlichen Fasern gefertigt.
CCAligned v1

Cotton is a plant fibre that surrounds cotton seeds.
Baumwolle ist eine pflanzliche Faser, die die Samen der Baumwollpflanze umhüllt.
ParaCrawl v7.1

Cotton originates from the seed fibers of the cotton plant.
Baumwolle stammt von den Samenfasern der Baumwollpflanze.
ParaCrawl v7.1

Cotton is a natural fibre which is obtained from the seed boll of the cotton plant.
Baumwolle ist eine Naturfaser, die aus den Samenhaaren der Baumwollpflanze gewonnen wird.
ParaCrawl v7.1

Cotton fibres are growing at the seeds of the cotton plant (mellow species).
Faser, die an den Samenkörnern der Baumwollpflanze (Malvenart) wächst.
ParaCrawl v7.1

The cotton plant is part of the family of mallow plants.
Die Baumwollpflanze zählt zur Familie der Malvengewächse.
ParaCrawl v7.1

The paper for this peppy, orange bracelet is made in India by hand from cotton scraps and plant fibers.
Das Papier ist handgeschöpft und wird in Indien aus Baumwollresten und Pflanzenfasern hergestellt.
ParaCrawl v7.1

The paper for this fine, red bracelet is made in India by hand from cotton scraps and plant fibers.
Das Papier ist handgeschöpft und wird in Indien aus Baumwollresten und Pflanzenfasern hergestellt.
ParaCrawl v7.1

Cupro originates from the natural cotton plant and is reborn through human technology.
Cupro stammt aus der natürlichen Baumwollpflanze und wird durch menschliche Technologie wiedergeboren.
ParaCrawl v7.1

The paper for this noble, green bracelet is made in India by hand from cotton scraps and plant fibers.
Das Papier ist handgeschöpft und wird in Indien aus Baumwollresten und Pflanzenfasern hergestellt.
ParaCrawl v7.1

The paper for this noble purple bracelet is made in India by hand from cotton scraps and plant fibers.
Das Papier ist handgeschöpft und wird in Indien aus Baumwollresten und Pflanzenfasern hergestellt.
ParaCrawl v7.1

After the spray coating has dried, each cotton plant is populated with Spodoptera littoralis larvae in the first larval stage.
Nach dem Antrocknen des Belages wird jede Baumwollpflanze mit Spodoptera littoralis-Larven im ersten larvalen Stadium besetzt.
EuroPat v2

Elements or materials not originating from the cotton plant are called non-vegetable.
Nicht als Vegetabilien bezeichnen wir Elemente oder Stoffe, die nicht aus der Baumwollpflanze stammen.
EuroPat v2

After the coating has dried, each cotton plant is populated with Spodoptera littoralis larvae in the first larval stage.
Nach dem Antrocknen des Belages wird jede Baumwollpflanze mit Spodoptera littoralis-Larven im ersten larvelen Stadium besetzt.
EuroPat v2

Since its discovery 5000 years ago, the cotton plant has become the most important textile plant in the world.
Seit ihrer Entdeckung vor über 5.000 Jahren ist die Baumwollpflanze zur wichtigsten Textilpflanze weltweit geworden.
ParaCrawl v7.1

In other words, vegetable contaminants are those elements originating from the cotton plant.
Mit anderen Worten bezeichnen wir als Vegetabilien solche Elemente, die aus der Baumwollpflanze stammen.
EuroPat v2

Cotton is a plant fibre that comes from the protective capsule of fibres that protect the seeds of cotton plants.
Baumwolle ist eine pflanzliche Faser, die aus den Samenschutzfasern der Fruchtkapsel der Baumwollpflanze gewonnen wird.
ParaCrawl v7.1

Before 31 December each year, Member States shall authorise for the following year any inter-branch cotton-producing organisation that applies to plant cotton and which:
Bis zum 31. Dezember jedes Jahres erkennen die Mitgliedstaaten für die Aussaat im folgenden Jahr auf Antrag jeden Branchenverband der Baumwollerzeuger an, der die folgenden Voraussetzungen erfüllt:
DGT v2019

Before 31 December each year, Member States shall approve for the following year any inter-branch cotton-producing organisation that applies to plant cotton and which:
Vor dem 31. Dezember jedes Jahres erkennen die Mitgliedstaaten für die Aussaat im folgenden Jahr auf Antrag jeden Branchenverband der Baumwollerzeuger an, der die folgenden Voraussetzungen erfüllt:
DGT v2019