Übersetzung für "Costing method" in Deutsch
We
implement
the
Activity
Based
Costing
method
and
cost
monitoring
by
activity.
Wir
implementieren
die
Methode
Activity
Based
Costing,
Verfolgung
der
Kosten
nach
Tätigkeiten.
ParaCrawl v7.1
When
the
changed
costing
method
is
saved,
an
order
preliminary
costing
is
automatically
performed
for
the
assigned
work
order.
Beim
Speichern
des
geänderten
Kalkulationsverfahrens
wird
automatisch
eine
Auftragsvorkalkulation
für
den
zugeordneten
Produktionsauftrag
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
DPLP’s
cost
accounting
is
an
activity-based
costing
(ABC)
methodology,
which
allocates
all
operational
costs,
up
to
the
level
of
earnings
before
interest
and
tax
(EBIT),
to
the
various
products,
in
line
with
the
fully
distributed
costing
(FDC)
method.
Das
Kostenrechnungssystem
von
DPLP
besteht
in
einer
leistungsorientierten
Kostenallokation
(ABC,
activity
based
costing),
bei
der
alle
Betriebskosten
bis
hin
zur
Ebene
des
Ergebnisses
vor
Zinsen
und
Steuern
(EBIT)
nach
dem
Vollkostenansatz
(FDC,
fully
distributed
costs)
auf
die
einzelnen
Produkte
umgelegt
werden.
DGT v2019
In
general,
the
most
reliable
"buy
or
build"
signals
for
investing
in
efficient
alternative
infrastructure
come
from
a
long-run
incremental
costing
method,
including
an
appropriate
amount
for
common
costs.
Die
verlässlichsten
„Kauf-
oder
Bau-Signale“
hinsichtlich
Investitionen
in
effiziente
alternative
Infrastrukturen
resultieren
im
Allgemeinen
aus
der
Anwendung
einer
Methode
der
langfristigen
Grenzkosten
(„long-run
incremental
costing“,
LRIC),
wobei
auch
die
Gemeinkosten
angemessen
zu
berücksichtigen
sind.
TildeMODEL v2018
You
set
the
costing
method
and
the
costing
variant
in
the
respective
part
planning
line
to
define
the
calculation
basis.
Die
Berechnungsgrundlage
legen
Sie
in
der
jeweiligen
Teileplanungsposition
mit
den
Einstellungen
zum
Kalkulationsverfahren
und
zur
Kalkulationsvariante
fest.
ParaCrawl v7.1
When
the
changed
costing
method
is
saved,
an
order
preliminary
costing
is
automatically
performed
for
the
assigned
work
order,
and
the
target
costs
of
the
part
planning
line
are
updated
accordingly.
Beim
Speichern
des
geänderten
Kalkulationsverfahrens
wird
automatisch
eine
Auftragsvorkalkulation
für
den
zugeordneten
Produktionsauftrag
durchgeführt
und
die
Sollkosten
der
Teileplanungsposition
werden
entsprechend
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
The
target
costs
are
also
updated
if
you
first
change
the
costing
method
to
"Standard
Preliminary
Costing"
and
then
back
to
"Order
Preliminary
Costing".
Eine
Aktualisierung
der
Sollkosten
erfolgt
auch
dann,
wenn
Sie
das
Kalkulationsverfahren
zuerst
in
"Standardvorkalkulation"
und
anschließend
wieder
in
"Auftragsvorkalkulation"
ändern.
ParaCrawl v7.1
The
“Green
Logistics
Target
Costing”
method
uses
a
software
demonstrator
based
on
Excel.
Die
Methode
des
„Green
Logistics
Target
Costing“
kann
anhand
eines
Software-Demonstrators
auf
Excel-Basis
angewendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
costing
variant,
the
following
are
differentiated
when
target
costs
are
calculated
with
the
"Standard
Preliminary
Costing"
costing
method:
Bei
der
Berechnung
der
Sollkosten
mit
dem
Kalkulationsverfahren
"Standardvorkalkulation"
wird
je
nach
Kalkulationsvariante
wie
folgt
unterschieden:
ParaCrawl v7.1
The
Absorption
Costing
method
(also:
Full
Costing)
is
an
inventory
valuation
and
costing
model
that
includes
all
manufacturing
costs:
Die
Absorption
Costing
(Vollkostenrechnungs-)
Methode
(auch:
Full
Costing)
ist
ein
Vorratsbewertungs-
und
Kostenrechnungmodell,
das
alle
Herstellungskosten
einschließt:
ParaCrawl v7.1
The
target
costs
are
automatically
adopted
into
the
part
planning
line
if
the
costing
method
is
changed
to
"Order
Preliminary
Costing".
Die
Sollkosten
werden
automatisch
in
die
Teileplanungsposition
übernommen,
wenn
das
Kalkulationsverfahren
in
"Auftragsvorkalkulation"
geändert
wird.
ParaCrawl v7.1
The
Time-Driven
Activity-Based
Costing
method
is
simpler
since
it
requires,
for
each
group
of
resources,
estimates
of
only
two
parameters.
Die
zeitbasierte
Activity-Based
Costing
Methode
ist
einfacher,
da
sie,
für
jede
Gruppe
von
Betriebsmitteln,
Schätzungen
von
nur
zwei
Parametern
erfordert.
ParaCrawl v7.1
When
target
costs
are
calculated
with
the
"Order
Preliminary
Costing"
costing
method,
the
costing
variant
"1"
is
automatically
created.
Bei
der
Berechnung
der
Sollkosten
mit
dem
Kalkulationsverfahren
"Auftragsvorkalkulation"
wird
die
Kalkulationsvariante
"1"
automatisch
angelegt.
ParaCrawl v7.1
For
accounting,
the
costing
method
defined
in
the
Accounting
Schema
or
Product
Category
Acct
is
used.
Für
die
Buchführung
wird
die
Kostenrechnungsmethode,
die
im
Buchführungsschema
oder
in
der
Produktkategorienbuchführung
definiert
ist,
verwendet.
ParaCrawl v7.1
If
the
costing
method
and/or
the
costing
variant
is
changed,
the
basis
to
calculate
the
target
costs
for
self-produced
parts
is
changed.
Durch
das
Ändern
des
Kalkulationsverfahrens
und/oder
der
Kalkulationsvariante
ändern
Sie
die
Grundlage
zur
Berechnung
der
Sollkosten
für
Eigenfertigungsteile.
ParaCrawl v7.1