Übersetzung für "Cost structure" in Deutsch
The
cost
structure
in
the
Member
States
is
not
the
same.
Die
Kostenstruktur
ist
in
den
verschiedenen
Mitgliedstaaten
unterschiedlich.
JRC-Acquis v3.0
There
is
a
basic
cost
structure
involving
only
marginal
cost
(there
is
no
fixed
cost).
Die
Kostenstruktur
beinhaltet
nur
Grenzkosten
(es
gibt
keine
Fixen
Kosten).
Wikipedia v1.0
Any
change
in
the
value
of
the
dollar
therefore
affects
their
cost
structure
and
profitability.
Eine
Änderung
des
Dollarwerts
beeinflusst
somit
ihre
Kostenstruktur
und
Wirtschaftlichkeit.
News-Commentary v14
It
can
also
address
specificities
of
the
cost
structure;
Auch
können
dadurch
Besonderheiten
der
Kostenstruktur
berücksichtigt
werden;
TildeMODEL v2018
In
other
words,
today's
exchange
prices
do
not
even
reflect
the
real
cost
structure.
Die
heutigen
Börsenpreise
spiegeln
also
nicht
einmal
die
reale
Kostenstruktur
wieder.
TildeMODEL v2018
Analysis
of
the
cost
structure
leads
to
the
following
conclusions:
Eine
Untersuchung
der
Kostenstruktur
führt
zu
folgenden
Ergebnissen:
TildeMODEL v2018
Their
cost
structure
varies
across
Europe
due
to
differences
in
the
regulatory
environment.
Ihre
Kostenstruktur
ist
in
Europa
aufgrund
der
Unterschiede
im
rechtlichen
Umfeld
unterschiedlich.
TildeMODEL v2018
The
revenue
and
cost
structure
differs
from
airport
to
airport.
Die
Einnahmen
und
Kostenstrukturen
sind
von
Flughafen
zu
Flughafen
unterschiedlich.
DGT v2019
This
affects
the
cost
structure,
thus
impacting
on
competition.
Diese
Frage
wirkt
sich
auf
die
Kostenstruktur
aus
und
beeinflußt
damit
den
Wettbewerb.
TildeMODEL v2018
Higher
prices
can
be
due
to
differences
in
demand
or
cost
structure.
Höhere
Preise
können
auf
Unterschiede
in
der
Nachfrage
oder
Kostenstruktur
zurückzuführen
sein.
TildeMODEL v2018
A
different
cost
structure
may
also
enable
more
investment.
Unterschiedliche
Kostenstrukturen
können
auch
höhere
Investitionen
ermöglichen.
TildeMODEL v2018
Oh,
boy,
that
completely
changes
our
cost
structure.
Oh,
Mann,
das
ändert
die
Kostenstruktur
vollkommen.
OpenSubtitles v2018
This
results
in
an
especially
simple
and
thus
cost-effective
structure.
Dies
ergibt
eine
besonders
einfache
und
somit
kostengünstige
Konstruktion.
EuroPat v2