Übersetzung für "Cost of money" in Deutsch

These studies cost a lot of money and leave us politicians with as much uncertainty.
Diese Studien sind teuer und hinterlassen bei uns Politikern ebenso viel Unklarheit.
Europarl v8

These needs are extensive and they certainly cost a lot of money.
Es handelt sich also um zahlreiche Bedürfnisse, die viel kosten.
Europarl v8

All this will cost a lot of money, however.
All dies wird aber viel Geld kosten.
Europarl v8

Cost him lots of money.
Es hat ihn viel Geld gekostet.
OpenSubtitles v2018

But it's going to cost a lot of money.
Aber das kostet einen Haufen Geld.
OpenSubtitles v2018

They have doubled the cost of moving our money.
Sie verdoppelten die Kosten für unsere Transfers.
OpenSubtitles v2018

Uh, job like that... it'll cost a lot of money.
Naja... ein Job wie dieser, kostet eine Menge Asche.
OpenSubtitles v2018

That'll cost a lot of money.
Das kostet aber eine Menge Geld.
OpenSubtitles v2018

We gotta get an attorney, and it's gonna cost a lot of money.
Wir brauchen einen Anwalt, und das wird ziemlich teuer.
OpenSubtitles v2018

Repairs will cost a lot of money.
Die Reparaturen werden viel Geld kosten.
Tatoeba v2021-03-10

It would cost lots of money and time to investigate the woman and her boat.
Es würde viel Geld erfordern, diese Frau und ihr Boot zu erforschen.
WikiMatrix v1

Listen,family vacations cost a lot of money.
Hör zu, Familienurlaube kosten eine Menge Geld.
OpenSubtitles v2018

It would cost a lot of money and besides, no one's threating us.
Das würde sehr viel kosten und außerdem würden wir nicht bedroht.
OpenSubtitles v2018

But won't that cost lots of money?
Aber das würde doch viel, viel Geld kosten, oder?
OpenSubtitles v2018