Übersetzung für "Cost basis" in Deutsch
Financial,
administrative
and
programme
services
could
be
provided
by
the
host
agency
on
a
cost-recovery
basis.
Die
Vertreterorganisation
könnte
auf
Kostenerstattungsbasis
finanzielle,
administrative
und
programmbezogene
Dienstleistungen
erbringen.
MultiUN v1
This
shall
be
done
on
a
reasonable
cost
basis.
Dies
hat
auf
einer
angemessenen
Kostengrundlage
zu
erfolgen.
DGT v2019
Medical
benefits
are
delivered
on
a
limited
cost-sharing
basis.
Die
Sachleistungen
bei
Krankheit
werden
in
einem
bargeldlosen
System
erbracht.
EUbookshop v2
This
should
provide
for
historical
cost
as
the
basis
for
depreciation.
Als
Basis
sollten
dabei
die
historischen
Anschaffungs-
und
Herstellungskosten
dienen.
EUbookshop v2
Demonstration
Projects
are
funded
on
a
shared
cost
basis.
Demonstrationsprojekte
werden
auf
der
Basis
geteilter
Kosten
finanziert.
EUbookshop v2
Access
should
be
on
an
equitable,
non
discriminatory
and
cost-oriented
basis;
Der
Zugang
sollte
auf
einer
gleichberechtigten,
nichtdiskriminierenden
und
kostenorientierten
Basis
ermöglicht
werden;
EUbookshop v2
All
figures
are
calculated
on
an
average
cost
per
participant
basis.
Alle
Zahlen
wurden
auf
der
Basis
der
Durchschnittskosten
pro
Teilnehmer
errechnet.
EUbookshop v2
Access
should
be
on
an
equitable,
non-discriminatory
and
cost
oriented
basis.
Der
Zugang
sollte
auf
einer
gleichberechtigten,
nichtdiskriminierenden
und
kostenorientierten
Basis
ermöglicht
werden.
TildeMODEL v2018
Do
you
know
what
this
does
to
my
cost
basis,
Weißt
du,
was
mich
das
kosten
wird?
OpenSubtitles v2018
The
prices
shall
be
calculated
upon
the
cost
basis
of
the
work
provided.
Die
Preise
sind
errechnet
auf
der
Kostengrundlage
des
Arbeitsangebotes.
ParaCrawl v7.1