Übersetzung für "Cost adjustment" in Deutsch
A
quick
and
particularly
cost-effective
adjustment
in
a
service
case
is
thus
possible.
Eine
schnelle
und
insbesondere
kostengünstige
Justage
im
Servicefall
ist
somit
möglich.
EuroPat v2
The
pretensioning
of
the
slide
provides
a
cost-effective
adjustment
option.
Durch
die
Vorspannung
der
Gleiter
wird
eine
kostengünstige
Verstellmöglichkeit
bereit
gestellt.
EuroPat v2
Grid
technologies
promise
flexible
and
cost-efficient
adjustment
towards
those
changes
in
demand.
Grid-Technologien
versprechen
hierbei
flexible
und
kosteneffiziente
Anpassung
auf
Nachfrageschwankungen.
ParaCrawl v7.1
The
cost
of
adjustment
must
be
borne
by
the
automobile
industry
as
it
adjusts,
while
consumer
associations
must
act
on
the
question
of
transparency
in
the
application
of
the
directive.
Die
Kosten
der
Anpassung
sind
von
der
Automobilindustrie
zu
tragen,
die
die
Anpassungen
vornimmt,
während
sich
die
Verbraucherverbände
bei
der
Umsetzung
der
Richtlinie
für
mehr
Transparenz
einsetzen
müssen.
Europarl v8
The
earlier
it
comes,
the
lower
the
cost
of
adjustment,
the
bigger
the
benefits
for
early
movers.
Je
eher
sie
zustande
kommt,
desto
geringer
sind
die
Kosten
der
Anpassung
und
desto
größer
sind
die
Vorteile
für
jene,
die
sich
zuerst
auf
den
Weg
gemacht
haben.
Europarl v8