Übersetzung für "Corrupted" in Deutsch
However,
lobbying
does
lead
to
the
risk
that
democratic
principles
may
be
corrupted.
Der
Lobbyismus
birgt
jedoch
die
Gefahr,
dass
demokratische
Grundsätze
korrumpiert
werden.
Europarl v8
There
is
no
other
way
of
ensuring
that
parties
are
not
corrupted.
Es
gibt
keine
andere
Möglichkeit
sicherzustellen,
dass
Parteien
nicht
korrumpiert
werden.
Europarl v8
The
possibility
of
becoming
corrupted
by
power
comes
from
within.
Die
Möglichkeit,
durch
Macht
korrupt
zu
werden,
ist
immanent.
Europarl v8
Your
riches
are
corrupted
and
your
garments
are
moth-eaten.
Euer
Reichtum
ist
verfault,
eure
Kleider
sind
mottenfräßig
geworden.
bible-uedin v1
Your
riches
are
corrupted,
and
your
garments
are
motheaten.
Euer
Reichtum
ist
verfault,
eure
Kleider
sind
mottenfräßig
geworden.
bible-uedin v1
All
these
and
other
problems
resulted
in
a
weak
and
corrupted
Iraq...
Alle
diese
und
andere
Probleme
führten
zu
einem
schwachen
und
korrupten
Iraq
...
GlobalVoices v2018q4
The
file
%1
is
corrupted
or
not
a
proper
KTorrent
schedule
file.
Die
Datei
%1
ist
beschädigt
oder
keine
korrekte
KTorrent-Planerdatei.
KDE4 v2
The
plugin
or
object
definition
may
be
corrupted.
Das
Modul
oder
die
Objektdefinition
ist
möglicherweise
beschädigt.
KDE4 v2
The
legislative
branch
has
been
deeply
corrupted
by
corporate
lobbying
and
campaign
contributions.
Die
Legislative
ist
durch
das
Lobbying
von
Unternehmen
und
Wahlkampfspenden
zutiefst
korrumpiert.
News-Commentary v14