Übersetzung für "Corporate tax reform" in Deutsch

Von besonderer Bedeutung ist dabei die vorgeschlagene Reform der Unternehmensbesteuerung.

Wie kann die Unternehmenssteuerreform die Rahmenbedingungen für Unternehmen in der EU verbessern?

Die Pläne der Bundesregierung zur Unternehmenssteuerreform 2008 werden ihren eigenen Ansprüchen nicht gerecht.

Tatsächlich erscheint eine Ankurbelung der privaten Investitionen innerhalb Deutschlands durch eine Körperschaftssteuerreform als die beste Option.

Eine überarbeitete Version der Unternehmenssteuerreform wurde am 28. September 2018 im Schweizer Parlament angenommen.

Südzucker gibt damit die verbesserten Ergebnisse und die Vorteile der Körperschaftsteuerreform an die Aktionäre weiter.

Außerdem trat 2008 die Reform der Unternehmenssteuer in Kraft, womit Firmen deutlich entlastet wurden.

Die Krankenkassenprämien steigen weiter, das Rentensystem eine Baustelle, die Reform der Unternehmenssteuer bleibt blockiert.

Zweitens sind Barro und ich in Bezug auf die Gesetzesvorlage eindeutig zu anderen Schlüssen gekommen als Summers und Furman, und zwar gestützt auf jeweils eigene Beurteilungen über die Beziehungen zwischen Körperschaftsteuerreform und Wirtschaftswachstum.

Er würde eine echte Reform der Körperschaftsteuer beinhalten, die den Tricks einen Riegel vorschiebt, mit denen einige der weltgrößten Konzerne ihre Steuern auf teilweise deutlich unter 5% ihres Gewinns drücken, was ihnen einen unfairen Vorteil gegenüber kleinen lokalen Unternehmen verschafft.

Doch nur zwei Bereiche sind hinsichtlich eines „Paktes für Amerika“ besonders vielversprechend: nämlich Infrastrukturausgaben des Bundes und eine Reform der Unternehmenssteuern.

Die Bundesausgaben für Infrastruktur und die Reform der Unternehmenssteuern sollten die Liste jener Strategien anführen, die eine parteiübergreifende Einigung möglich erscheinen lassen, weil beide langfristig signifikante Zuwächse in den Bereichen Einkommen und Beschäftigung versprechen und gleichzeitig das kurzfristige Wachstum unterstützen.

Eine grundlegende Steuerreform – etwa indem man das derzeitige Steuersystem durch eine breit angelegte Verbrauchsteuer ersetzt – würde zwar hohe Zuwächse in der Größenordnung von jährlich 0,5 bis zu 1 Prozentpunkt für das Wirtschaftswachstum über ein Jahrzehnt bringen, doch auch die Reform der Unternehmensbesteuerung hätte eine Belebung des Wachstums zur Folge.

Aufgrund ihrer politischen Ziele sollten die Konservativen ein gut konzipiertes Infrastrukturprogramm des Bundes unterstützen und die Liberalen eine Reform der Unternehmenssteuern.

Der Vorschlag, Kapitalinvestitionen sofort von der Steuer absetzen zu können, sollte Teil einer dauerhaften (und überfälligen) Unternehmenssteuerreform sein, Obama hat ihn jedoch als einjährige Maßnahme vorgeschlagen, um Unternehmen dazu zu bringen, Kapitalinvestitionen auf 2011 vorzuverlegen.

Beide befürworten eine Steigerung der Infrastrukturausgaben, eine Lockerung der Begrenzungen für zivile Ausgaben und eine Reform der Unternehmensbesteuerung.

Andererseits könnte, wenn das Ziel der Reform der Körperschaftssteuer eine Förderung von Investitionen und der Schaffung von Arbeitsplätzen ist, eine Verbreiterung der Steuerbasis zur Finanzierung eines niedrigeren Steuersatzes kontraproduktiv sein.

Der Hauptgrund besteht darin, dass mehrere jüngere „Reformen“, die von der deutschen Kanzlerin Angela Merkel angekündigt wurden – die Erhöhung der Mehrwertsteuer, die Anhebung der Beitragssätze der Krankenkassen und die Besteuerung der Zinszahlungen im Rahmen der so genannten Unternehmenssteuerreform –, das deutsche Wirtschaftswachstum 2007 vielleicht erheblich verringern werden.

Ein politisch beschlagener Präsident, der die wirtschaftlichen und politischen Aspekte einer Reform der Körperschaftssteuer versteht, wäre möglicherweise in der Lage, den Kongress durch entsprechenden Druck zu einem Reformpaket zu bewegen, das Sinn ergibt.

Sofern es überhaupt zu einer Körperschaftssteuerreform kommt, wird es sich dabei um ein hinter verschlossenen Türen ausgehandeltes Kuddelmuddel handeln.

Die Demokraten werden sicherlich in beiden Häusern gegen die gesamte vorgeschlagene Körperschaftssteuerreform stimmen, einschließlich der BAT.

Die GKKB, die die Kommission 2011 vorgeschlagen hatte, bietet eine umfassende Lösung für die Reform der Unternehmensbesteuerung.

Die Kommission wird einen neuen Vorstoß zur Einführung einer gemeinsamen konsolidierten Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage (GKKB) als umfassende Lösung für die Reform der Unternehmensbesteuerung unternehmen.

Durch den von der Kommission im Juni vorgelegten Aktionsplan wurde bereits eine umfassende, an das BEPS-Paket angelehnte und auf unseren Binnenmarkt zugeschnittene Reform der Unternehmensbesteuerung in Gang gesetzt.

Im August 2002 meldete das Vereinigte Königreich eine geplante Körperschaftsteuerreform an, die für alle Unternehmen in Gibraltar gelten sollte und eine Lohnsummensteuer, eine Gewerbegrundbenutzungssteuer und eine Eintragungsgebühr vorsah.

Die Kommission hat ihren Vorschlag für eine Gemeinsame konsolidierte Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage (GKKB) – wahrscheinlich die ehrgeizigste jemals in der EU vorgeschlagene Körperschaftsteuerreform – verbessert und wiederaufgelegt.