Übersetzung für "Corporate introduction" in Deutsch
With
the
exception
of
the
cash
flow
corporate
tax,
whose
introduction
is
not
on
the
political
cards
for
now,
all
potential
sources
of
finance
reviewed
hitherto
fail
to
fulfil
one
or
more
important
criteria
contained
in
Table
31.
Mit
Ausnahme
der
Körperschaftsteuer
auf
CashflowBasis,
deren
Einführung
vorläufig
nicht
auf
der
politischen
Agenda
steht,
erfüllen
alle
bislang
untersuchten
potentiellen
Finanzierungsquellen
ein
oder
mehrere
wichtige
Kriterien
der
Tabelle
31
nicht.
EUbookshop v2
One
example
is
the
planned
register
disclosing
corporate
ownership,
whose
introduction
came
in
response
to
the
Panama
Papers
disclosures
about
offshore
firms.
Ein
Beispiel
sind
geplante
Register
zur
Offenlegung
von
Unternehmensbesitzern,
deren
Einführung
derzeit
als
Reaktion
auf
die
Enthüllungen
um
Briefkastenfirmen
in
Panama
vorangetrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
Enhance
your
organisation's
internal
and
external
communication
with
the
help
of
a
corporate
introduction
video
or
a
series
of
regular,
video
updates.
Die
interne
und
externe
Kommunikation
Ihres
Unternehmens
mithilfe
eines
Präsentationsvideos
oder
einer
Serie
regelmäßiger
Video-Updates
Ihres
Unternehmens
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Enhance
your
organisation’s
internal
and
external
communication
with
the
help
of
a
corporate
introduction
video
or
a
series
of
regular,
video
updates.
Die
interne
und
externe
Kommunikation
Ihres
Unternehmens
mithilfe
eines
Präsentationsvideos
oder
einer
Serie
regelmäßiger
Video-Updates
Ihres
Unternehmens
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Various
external
customers
of
Infraserv
Höchst
are
interested
in
Mobile
Management,
too
–
Klaus
Naumann
is
currently
providing
process
support
to
well-known
industrial
corporations
for
the
introduction
of
the
asset-management
system
and
methods.
Verschiedene
externe
Kunden
von
Infraserv
Höchst
sind
ebenfalls
an
Mobile
Maintenance
interessiert
–
Klaus
Naumann
ist
gerade
dabei,
renommierte
Industrie-Unternehmen
bei
der
Einführung
von
Systematik
und
System
im
Instandhaltungsmanagement
prozessbegleitend
zu
unterstützten.
ParaCrawl v7.1
After
the
restructuring
of
the
corporation
and
the
introduction
of
a
new
security
concept,
the
mechanical
locking
system
in
the
administrative
complex
of
the
public
utility
company
in
Erfurt
had
finally
reached
its
capacity.
Nach
der
Umstrukturierung
des
Konzerns
und
der
Einführung
eines
neuen
Sicherheitskonzeptes
war
die
mechanische
Schließanlage
im
Verwaltungskomplex
der
Stadtwerke
Erfurt
endgültig
überfordert.
ParaCrawl v7.1