Übersetzung für "Corporate figures" in Deutsch
The
positive
developments
are
also
reflected
in
the
corporate
figures.
Die
positive
Unternehmensentwicklung
der
letzten
Jahre
spiegelt
sich
in
den
Zahlen
wieder.
ParaCrawl v7.1
In
the
press
folder,
you
will
find
the
most
important
information
and
an
overview
of
Hapimag’s
key
corporate
figures.
Sie
finden
in
der
Pressemappe
die
wichtigsten
Informationen
und
einen
Überblick
über
die
wichtigsten
Zahlen
zum
Unternehmen
Hapimag.
CCAligned v1
From
May
to
June
2019,
80
green
tech
companies
were
surveyed
on
their
corporate
figures.
Von
Mai
bis
Juni
2019
wurden
80
Unternehmen
aus
der
Energie-
und
Umwelttechnik
zu
ihren
Unternehmenszahlen
befragt.
ParaCrawl v7.1
So
we
provide
additional
support
to
those
responsible
for
the
management
of
the
business,
and
ensure
that
they
can
rely
on
their
corporate
figures.
So
unterstützen
wir
die
Kontrollorgane
bei
ihrer
Überwachung
der
Geschäftsführung
und
geben
ihnen
die
Sicherheit,
dass
sie
sich
auf
ihre
Unternehmenszahlen
verlassen
können.
ParaCrawl v7.1
Solutions
such
as
business
intelligence
analyze
data
or
corporate
figures
to
draw
conclusions
about
business.
Lösungen
wie
Business
Intelligence
werten
Daten
oder
Unternehmenszahlen
aus,
um
Rückschlüsse
auf
das
Geschäft
zu
ziehen.
ParaCrawl v7.1
At
its
Annual
Press
Conference
in
Ingolstadt,
AUDI
AG
presents
the
corporate
figures
for
the
previous
fiscal
year
and
offers
a
preview
of
the
current
fiscal
year.
Im
Rahmen
ihrer
Jahrespressekonferenz
in
Ingolstadt
stellt
die
AUDI
AG
jährlich
die
Unternehmenszahlen
des
vorangegangenen
Geschäftsjahres
vor
und
gibt
einen
Ausblick
auf
das
laufende
Geschäftsjahr.
ParaCrawl v7.1
Basic
elements
of
the
corporate
design
are
figures,
symbols,
fonts,
colors,
layout
grids
and
styles
of
speech
which
are
documented
in
a
corporate
guideline
and
translated
into
all
media
of
the
company.
Wesentliche
Elemente
des
Corporate
Design
sind
Zeichen,
Symbole,
Schriften,
Farben,
Gestaltungsraster
und
Sprachstile,
die
in
einer
Corporate
Guideline
dokumentiert
und
auf
alle
Medien
des
Unternehmens
übertragen
werden.
ParaCrawl v7.1
Printing
press
manufacturer
Koenig
&
Bauer
AG
already
announced
at
the
presentation
of
its
third-quarter
corporate
figures
in
mid-November
2008
that
it
would
for
the
first
time
be
necessary
to
realise
capacity
adjustments
impacting
its
sheetfed
offset
division
in
response
to
the
global
economic
crisis
and
a
40%
slump
in
the
world
market
volume.
Bei
der
Vorlage
der
Zahlen
über
das
dritte
Quartal
Mitte
November
2008
hatte
der
Druckmaschinenhersteller
Koenig
&
Bauer
AG
erstmals
die
Anpassung
der
Kapazitäten
im
Geschäftsbereich
Bogenmaschinen
an
das
durch
die
globale
Wirtschaftskrise
um
gut
40
%
geschrumpfte
Weltmarktvolumen
angekündigt.
ParaCrawl v7.1
Another
aspect
that
stands
out
is
the
insufficient
corporeality
of
the
figures,
which
can
be
traced
back
to
the
dominance
of
dark
contour
lines
and
the
crude
representation
of
light
and
shadow.
Auffallend
ist
weiterhin
die
mangelnde
Körperlichkeit
der
Figuren,
die
auf
das
Dominieren
von
dunklen
Konturlinien
und
die
unbeholfene
Angabe
von
Licht-
und
Schattenpartien
zurückzuführen
ist.
ParaCrawl v7.1
We
present
a
selection
of
pieces
of
high
quality
and
detail,
mostly
reliefs,
corporeal
figures,
triptychs,
diptychs,
Christs,
arquimesas,
arquillas,
etc.,
all
with
its
cresting
and
applications,
which
leads
to
very
elaborate
pieces.
Wir
präsentieren
eine
Auswahl
an
hochwertigen
marfilinas,
vor
allem
Reliefs,
körperlichen
Figuren,
Triptychen,
Diptychon,
Christen,
Arquimesas,
Truhen
usw.,
alle
mit
ihren
Anwendungen,
führt
zu
einer
sehr
aufwendige
Stücke.
ParaCrawl v7.1