Übersetzung für "Corporate family rating" in Deutsch

In April 2014, Moody’s upgraded its corporate family rating for the KION Group from Ba3 to Ba2 with a stable outlook, while Standard & Poor’s also improved its rating, from BB- / positive to BB / positive.
Moody’s hob im April 2014 das Corporate Family Rating der KION Group von Ba3 auf Ba2 mit stabilem Ausblick an, während sich die Bonitätsbeurteilung von Standard & Poor’s ebenfalls auf BB / positiv nach BB- / positiv verbesserte.
ParaCrawl v7.1

In July 2013, Moody’s upgraded its corporate family rating by three notches, from B3/positive to Ba3/stable, while Standard & Poor’s also significantly improved its rating for the KION Group, from B/stable to BB–/positive.
Moody’s hob im Juli 2013 das Corporate Family Rating von B3/positiv um drei Stufen auf Ba3/stabil an, während sich die Bonitätsbeurteilung von Standard & Poor’s ebenfalls deutlich auf BB–/positiv nach B/stabil für die KION Group verbessert hat.
ParaCrawl v7.1

Moody's has assigned the Company a corporate family rating of B2, thanks to the healthy progress being made on execution of its business plan, improved liquidity and a focus on asset-light operating formula.
Aufgrund der erfolgreichen Umsetzung ihres umfassenden Umstrukturierungsplans, der verbesserten Liquidität und des Fokuses auf geringe Kapitalbindung, verlieh Moody's der NH Hotel Group das Corporate Family Rating "B2".
ParaCrawl v7.1

In July 2013 Moody’s upgraded its corporate family rating by three notches, from B3/positive to Ba3/stable, while Standard & Poor’s improved its rating for the KION Group from B/stable to BB-/positive.
Moody’s hob im Juli 2013 das Corporate Family Rating von B3/positiv um drei Stufen auf Ba3/stabil an, während sich die Bonitätsbeurteilung von Standard & Poor’s nunmehr auf BB-/positiv nach B/stabil für die KION Group verbessert hat.
ParaCrawl v7.1

In April 2015, Moody’s upgraded its corporate family rating for the KION Group from Ba2 with a stable outlook to Ba2 with a positive outlook, while Standard & Poor’s also improved its rating, from BB/ positive to BB +/ stable.
Moody’s hob imApril2015 das Corporate Family Rating der KIONGroup von Ba2 mit stabilem Ausblick auf Ba2 mit positivem Ausblick an, während sich die Bonitätsbeurteilung von Standard & Poor’s ebenfalls auf BB+/ stabil nach BB/ positiv verbesserte.
ParaCrawl v7.1

Moody’s has assigned the Company a corporate family rating of B2, thanks to the healthy progress being made on execution of its business plan, improved liquidity and a focus on asset-light operating formula.
Aufgrund der erfolgreichen Umsetzung ihres umfassenden Umstrukturierungsplans, der verbesserten Liquidität und des Fokuses auf geringe Kapitalbindung, verlieh Moody’s der NH Hotel Group das Corporate Family Rating „B2“.
ParaCrawl v7.1

In July 2013, Moody’s upgraded its corporate family rating by three notches, from B3/positive to Ba3/stable, while Standard & Poor’s also significantly improved its rating for the KION Group, from B/stable to BB-/positive.
Moody’s hob im Juli 2013 das Corporate Family Rating von B3/positiv um drei Stufen auf Ba3/stabil an, während sich die Bonitätsbeurteilung von Standard & Poor’s ebenfalls deutlich auf BB–/positiv nach B/stabil für die KION Group verbessert hat.
ParaCrawl v7.1

Moody’s upgraded the Corporate Family Rating by three notches, from B3/positive to Ba3/stable, while Standard & Poor’s also significantly improved its credit rating for the KION Group, from B/stable to BB–/positive.
Moody’s hob das Corporate Family Rating von B3/positiv um drei Stufen auf Ba3/stabil, während Standard & Poor’s ebenfalls deutlich von B/stabil auf BB-/positiv erhöhte.
ParaCrawl v7.1