Übersetzung für "Corporate control" in Deutsch

The external market for corporate control is almost non-existent because of large block holdings and cross-shareholdings.
Der externe Markt für Unternehmenskontrolle existiert aufgrund großer Blockbeteiligungen und Überkreuzbeteiligung quasi nicht.
TildeMODEL v2018
We have your corporate language under control in every language.
Wir haben Ihre Corporate Language in allen Sprachen im Griff.
ParaCrawl v7.1
Always have your bookkeeping and your corporate finances under control.
Sie haben immer und überall Ihre Buchhaltung und Ihre Unternehmensfinanzen im Griff.
CCAligned v1
Have corporate resources under control, wherever they are.
Haben Sie Ihre Unternehmensressourcen immer unter Kontrolle, egal wo sie sind.
CCAligned v1
Corporate funding means corporate control.
Finanzierung durch Firmen bedeutet Kontrolle durch diese Firmen.
ParaCrawl v7.1
Total corporate control over every facet of life equals extreme fascism.
Totale Kontrolle der Konzerne über jede Facette des Lebens ist gleich extremem Faschismus .
ParaCrawl v7.1
The Executive Board and the Supervisory Board are committed to responsible and transparent corporate management and control.
Vorstand und Aufsichtsrat haben sich einer verantwortungsbewussten und transparenten Unternehmensführung und -kontrolle verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
It is the standard for proper corporate governance and control in Austria.
Er bildet den Standard für gute Unternehmensführung und Unternehmenskontrolle in Österreich.
ParaCrawl v7.1
In our First Report, we have dealt with the market for corporate control.
In unserem ersten Bericht beschäftigten wir uns mit dem Markt für die Unternehmenskontrolle.
ParaCrawl v7.1
It is the standard for good corporate governance and control in Austria.
Er bildet den Standard für gute Unter­nehmens­führung und Unter­nehmens­kontrolle in Österreich.
ParaCrawl v7.1
Instead it is about private, corporate control of the food system.
Hier geht es um die Kontrolle über die Lebensmittelversorgung durch private Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
We cannot rely on shareholder democracy as our only system of corporate control.
Wir können uns nicht auf die Aktionärsdemokratie als unser einziges System zur Unternehmenskontrolle verlassen.
News-Commentary v14
The Law on corporate control and transparency laid down basic standards for corporate governance.
Das Gesetz zur Kontrolle der Transparenz im Unternehmensbereich hat wesentliche Standards für die Unternehmensführung vorgegeben.
EUbookshop v2
What really causes that contemporary market for corporate control is so active and abounds in numerous M&A transactions?
Warum ist also der gegenwärtige Markt für Unternehmenskontrolle so aktiv und durch so viele M&A-Transaktionen gekennzeichnet?
CCAligned v1
Questions and announcements regarding corporate management, control and transparency are summarized under "Corporate Governance".
Unter "Corporate Governance" werden Fragen und Mitteilungen zur Unternehmensleitung, Unternehmenskontrolle und Transparenz zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1
A significant element of corporate governance within German public limited companies (Aktiengesellschaften) is the separation of corporate management and control.
Ein wesentliches Element der Corporate Governance deutscher Aktiengesellschaften ist die Trennung von Unternehmensführung und Unternehmenskontrolle.
ParaCrawl v7.1
The principles of responsible corporate management and control are discussed under the umbrella of corporate governance.
Unter dem Begriff „Corporate Governance“ werden Grundsätze verantwortungsvoller Unternehmensleitung und -überwachung diskutiert.
ParaCrawl v7.1
Barsamian also lectures on U.S. foreign policy, corporate control, the media, and propaganda.
Barsamian lehrt auch Außenpolitik der Vereinigten Staaten, Kontrolle der Konzerne, Medien und Meinungsmanipulation.
WikiMatrix v1
Questions regarding corporate management, control and transparency are summarized under "Corporate Governance".
Unter "Corporate Governance" werden Fragen zur Unternehmensleitung, -kontrolle und -transparenz zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

corporate controlling a controller more control corporate controller
under our control not in control the control control
market for corporate control