Übersetzung für "Cork oak" in Deutsch
The
wonderful
cork
oak
woods
invite
to
the
walking
and
Mountainbiking.
Die
wunderschönen
Korkeichenwälder
laden
zum
Wandern
und
Mountainbiking
ein.
ParaCrawl v7.1
Cork
oak
trees
are
a
big
part
of
the
local
manufacturing
and
processing
industries.
Korkeichen
sind
ein
großer
Bestandteil
der
örtlichen
herstellenden
und
verarbeitenden
Industrie.
CCAligned v1
Dunes,
pine
forests
and
cork
oak
trees
decorate
the
landscape.
Dünen,
Pinienwälder
und
Korkeichen
verzieren
die
Landschaft.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
cork
oak
plantations
in
Corsica,
particularly
in
the
south
of
the
island.
Es
gibt
viele
Plantagen
Korkeiche
Korsika,
insbesondere
im
Süden
der
Insel.
ParaCrawl v7.1
Small
cork
oak
woods,
especially
in
the
Tellatlas
region,
form
the
foundation
of
forestry.
Kleine
Korkeichenwälder,
besonders
im
Tellatlas-Gebiet,
bilden
die
Grundlage
der
Forstwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Ball
made
of
natural
cork
are
made
from
the
bark
of
the
cork
oak
of
the
best
quality.
Kugel
aus
Naturkork
sind
aus
der
Rinde
der
Korkeiche
von
bester
Qualität
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
cork
is
obtained
from
the
bark
layer
of
the
cork
oak.
Gewonnen
wird
Kork
aus
der
Rindenschicht
der
Korkeiche.
ParaCrawl v7.1
Cork
oak,
olive
and
almond
trees
grow
abundantly
in
the
south.
Im
Süden
wachsen
viele
Korkeichen,
Oliven-
und
Mandelbäume.
ParaCrawl v7.1
The
cork
powder
is
obtained
from
the
bark
of
the
cork
oak.
Das
Korkmehl
wird
aus
der
Rinde
der
Korkeiche
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
Cork
is
the
bark
of
the
cork
oak.
Kork
ist
die
Rinde
der
Korkeiche.
ParaCrawl v7.1
The
cork
oak
is
one
of
the
biotope's
150
endemic
species.
Die
Korkeiche
ist
dabei
eine
von
150
endemischen
Baumarten
des
Biotops.
ParaCrawl v7.1
You
can
see
the
beautiful
and
interesting
cross-section
of
the
cork
oak
.
Man
sieht
den
schönen
und
interessanten
Querschnitt
der
Korkeiche.
ParaCrawl v7.1
The
presence
of
cork
oak
is
something
quite
particular.
Die
Anwesenheit
von
Korkeichen
ist
etwas
ganz
Spezielles
ausgedacht.
ParaCrawl v7.1
Cork
is
made
from
the
bark
of
the
cork
oak,
growing
in
the
Mediterranean
area.
Kork
wird
aus
der
Rinde
der
Korkeiche
gewonnen,
die
im
Mittelmeerraum
wächst.
ParaCrawl v7.1
The
cork
is
taken
from
the
bark
of
the
mediterranean
cork
oak.
Kork
wird
aus
der
Rinde
der
Korkeiche
gewonnen,
die
im
Mittelmeerraum
wächst.
ParaCrawl v7.1
In
Portugal
the
cork
oak
woods
have
been
used
for
several
generations
for
the
gaining
of
cork.
In
Portugal
werden
seit
Generationen
die
uralten
Korkeichenwälder
zur
Gewinnung
von
Kork
genutzt.
ParaCrawl v7.1
Tip:
Typical
for
Corsica
are
the
many
cork
oak
forests.
Tipp:
Charakteristisch
für
Korsika
sind
auch
die
vielen
Korkeichenwälder.
ParaCrawl v7.1
The
here
offered
corks
are
cut
from
the
natural
bark
of
the
Cork
oak.
Die
hier
angebotenen
Korken
sind
aus
der
naturbelassenen
Rinde
der
Korkeiche
geschnitten.
ParaCrawl v7.1
The
bark
of
a
cork
oak
can
be
harvested
only
every
ten
years,
on
average.
Nur
etwa
alle
zehn
Jahre
kann
die
Rinde
der
Korkeiche
geerntet
werden.
ParaCrawl v7.1
In
Portugal,
cork
has
already
been
harvested
from
the
bark
of
the
cork
oak
for
centuries.
Kork
wird
in
Portugal
schon
seit
Jahrhunderten
aus
der
Rinde
der
Korkeiche
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
I
chose
a
lighter
machine
for
the
fast
race
across
the
Portuguese
cork
oak
forests.
Für
die
schnelle
Hatz
durch
portugiesische
Korkeichenwälder
wählte
ich
eine
leichtere
Maschine.
ParaCrawl v7.1