Übersetzung für "Core vision" in Deutsch

Over the course of our long and successful corporate history, the core of our vision has not changed.
Im Verlauf der langjährigen, erfolgreichen Unternehmensgeschichte hat sich am Kern unseres Leitbildes nichts geändert.
ParaCrawl v7.1
That's the core of our vision on sustainability: we want to be part of the solution.
Dies ist der Kern unserer Vision der Nachhaltigkeit: Wir möchten Teil der Lösung sein.
ParaCrawl v7.1
At the core of this vision is the concept of social solidarity which embraces the right of the individual to benefit from the support not only of the family but also the community and the concomitant responsibility of the individual to contribute to providing those social supports.
Zentrales Element dieses Konzepts bildet der Grundsatz der sozialen Solidarität, der das Recht des Einzelnen, nicht nur von der Familie, sondern auch von der Gemeinschaft, in der er lebt, unterstützt zu werden, sowie die entsprechende Verantwortung des Einzelnen beinhaltet, zur Gewährleistung einer solchen sozialen Unterstützung beizutragen.
Europarl v8
By promoting the core vision of a jihad to defend the lands of Islam (Dar al-Islam) from outsiders, the CIA produced a hardened fighting force of thousands of young men displaced from their homes and stoked for battle.
Durch die Unterstützung der Kernvision eines Dschihad zur Verteidigung der Gebiete unter muslimischer Herrschaft (Dar al-Islam), formte die CIA eine gestählte Kampftruppe aus tausenden jungen Männern, die aus ihrer Heimat vertrieben und für den Kampf bereit waren.
News-Commentary v14
A society based on artificial happiness at the cost of freedom – this is the core of the vision of Aldous Huxley in his novel „Brave New World“ (1932).
Eine Gesellschaft, in der künstliches Glück auf Kosten der Freiheit herrscht – das ist die Vision von Aldous Huxley in seinem Roman „Schöne neue Welt“ (1932).
CCAligned v1
Implementation of the SLVS-EC RX IP Core for embedded vision development helps to avoid resource or capacity issues, and increases planning efficiency.
Die Verwendung des SLVS-EC RX IP Core für die Embedded-Vision-Entwicklung hilft, Ressourcen- oder Kapazitätsprobleme zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1
So together with a snow-covered mountain, the deer and the globe form a triumvirate – in the history of art and culture the core motif for vision, challenge and the future.
Daher bilden Reh und Weltkugel ein Dreigestirn mit einem schneebedeckten Berg – kunst- und kulturgeschichtlich das zentrale Motiv für Vision, Herausforderung und Zukunft.
ParaCrawl v7.1
Relying on the core technologies of vision we have developed, and the support getting from our strategic partners such as Intel, Sony and On-Semi, Hikvision have made wide machine vision product range, including standard area/line scan camera, smart camera, 3D scanner, vision controller and industrial lens.
Basierend auf den Kerntechnologien der Vision, die wir entwickelt haben, und der Unterstützung durch unsere strategischen Partner wie Intel, Sony und On Semiconductor, hat Hikvision eine breite Produktpalette für die industrielle Bildverarbeitung geschaffen, einschließlich Standard-Flächen- / Zeilenkamera, Smart Kamera, 3D Scanner, Vision Controller und Objektive für den industriellen Einsatz.
ParaCrawl v7.1
For the selection of the Ornamental plant grower of the year, the jury considered five core values: vision and management, market awareness, innovation and performance, sustainability and, lastly, a well-considered personnel policy.
Bei der Ermittlung des "Zierpflanzenzüchter des Jahres" orientierte sich die Jury an fünf Haupt-kriterien: Vision und Management, Marktkenntnis, Innovation und Performance, Nachhaltigkeit und schließlich durchdachte Personalpolitik.
ParaCrawl v7.1
The core develop vision and mission of our company is pursue technological innovations and good quality and finally make efforts to put music, life and fashion into one, live better life, create better Future !
Der Kern Vision und Mission unseres Unternehmens zu entwickeln, verfolgen technologische Innovationen und gute Qualität und schließlich Anstrengungen, Musik, Leben und Mode in eins zu vereinen, ein besseres Leben zu leben, eine bessere Zukunft zu schaffen!
CCAligned v1
Our vision is to continuously search for ways to add value for our traders and make certain we never lose sight of our company values and core vision.
Unsere Vision ist es, kontinuierlich nach Möglichkeiten zu suchen, um unseren Händlern einen Mehrwert zu bieten und sicherzustellen, dass wir unsere Unternehmenswerte und unsere Kernvision nie aus den Augen verlieren.
ParaCrawl v7.1
Together with my team, I am responsible for the development and execution of Leaseweb's core vision and strategy across the United States.
Zusammen mit meinem Team bin ich dafür zuständig, die Kernvision und Kernstrategie von Leaseweb quer durch die Vereinigten Staaten zu entwickeln und umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
In 2010, the Titanos Group established a "Titanos Research and Development Center" in Shanghai's Qingpu district to enhance its core mandate and vision of fostering continuous technological innovation and promoting quality professional services.
Im Jahr 2010 wurde die Titanos-Gruppe "Titanos Forschung und Entwicklung Center" in der Shanghai Qingpu District um seine Kernaufgabe und Vision der Förderung von kontinuierliche technologische Innovation und Förderung Qualität professionelle Dienstleistungen zu verbessern.
ParaCrawl v7.1
The company is expanding its product offering for women, starting with trousers that the brand is redesigning through compression, core support and vision science.
Das Unternehmen erweitert sein Produktangebot für Frauen, beginnend mit Hosen, die die Marke durch Kompression, Core Support und Vision Science neu designt.
ParaCrawl v7.1
The core vision of AI says that a version of first-order predicate logic (“first-order predicate calculus” or “FOPC”) supported by the necessary mechanisms for the respective problem is sufficient for representing language and knowledge.
Die zentrale Vision der KI besagt, dass eine Version von erster-Ordnung Prädikatenlogik (first-order predicate calculus, FOPC), unterstützt durch für die jeweilige Problemstellung erforderliche Mechanismen, für die Repräsentation von Sprache und Wissen ausreichend ist.
ParaCrawl v7.1
The Vision Group focuses on solutions to two core computer vision problems - the perception of human expression for multi-modal interaction, and the recognition of object and scene categories - and is interested in applications ranging from mobile phone interfaces to interactive robotics.
Die Vision-Gruppe konzentriert sich auf Lösungen fÃ1?4r zwei Computer Vision Kernprobleme - die Wahrnehmung des menschlichen Ausdruck fÃ1?4r multimodale Interaktion- und die Anerkennung der Kategorien "Objekt und" Szene und Anwendungen von Handy-Schnittstellen bis hin zu interaktiven Robotik interessiert ist.
ParaCrawl v7.1
Belief Systems that an organization must put in place so that it can control commitment to the organization's vision, core values, mission statements, vision statements, credos and statements of purpose.
Glaubenssysteme, die eine Organisation haben muss, damit sie den Einsatz zur Vision, Kernwerte, Leitbilder, Visionsbilder, Credos und Zweckaussagen der Organisation kontrollieren kann.
ParaCrawl v7.1
The core of his vision is the dilemma of this division, and the associated hopes and fears.
Das große Dilemma, die Ängste und Hoffnungen, die diese Teilung mit sich führt, sind Kern seiner Vision.
ParaCrawl v7.1
Matrox Imaging today announced a major update to Linux support with its core vision software product, Matrox Imaging Library (MIL).
Matrox Imaging kündigte heute ein wichtiges Update für die Linux -Unterstützung der Matrox Imaging Library (MIL), seinem zentralen Softwareprodukt für Machine Vision, an.
ParaCrawl v7.1
At the same time they are at the core of our vision of a corporate culture in which social responsibility is taken into account when making corporate decisions.
Gleichzeitig bilden sie auch den Kern unserer Vision von einer Unternehmenskultur, in der gesellschaftliche Verantwortung in unternehmerische Entscheidungen einbezogen wird.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

the core of to be core Vision core
coring core vision at its very core of cores
at the very core is core to