Übersetzung für "Cope with challenges" in Deutsch
It
cannot
begin
to
cope
with
the
challenges
that
this
will
bring.
Sie
können
es
nicht
einmal
ansatzweise
mit
den
kommenden
Herausforderungen
aufnehmen.
TED2013 v1.1
It
would
neither
lead
to
any
further
actions
nor
cope
with
new
challenges.
Sie
würde
weder
weitergehende
Maßnahmen
hervorbringen,
noch
zur
Bewältigung
neuer
Herausforderungen
taugen.
TildeMODEL v2018
In
order
to
cope
with
these
challenges
a
transformation
towards
a
global
low
carbon
economy
is
necessary.
Zur
Bewältigung
dieser
Herausforderungen
ist
eine
Umgestaltung
hin
zu
einer
kohlenstoffarmen
Weltwirtschaft
erforderlich.
TildeMODEL v2018
To
cope
with
this
these
challenges,
it
is
necessary
to:
Um
diesen
Herausforderungen
zu
begegnen,
ist
es
notwendig,:
EUbookshop v2
We
don't
have
the
energy
to
cope
with
our
challenges.
Wir
haben
nicht
die
Energie,
um
mit
unseren
Herausforderungen
zu
meistern.
QED v2.0a
VEGA
Grieshaber
KG
from
Schiltach
is
having
to
cope
with
these
challenges.
Mit
diesen
Herausforderungen
muss
die
Firma
VEGA
Grieshaber
KG
aus
Schiltach
zurechtkommen.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
ultimate
resource
able
to
cope
with
the
challenges
our
society
is
facing.
Er
ist
die
ultimative
Ressource
zur
Bewälti-
gung
unserer
gesellschaftlichen
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
Society
has
to
cope
with
those
challenges.
Die
Gesellschaftskultur
muss
lernen,
mit
derartigen
Herausforderungen
umzugehen.
ParaCrawl v7.1
What
if
I
cannot
cope
with
these
challenges?
Was
passiert,
wenn
ich
diesen
Herausforderungen
nicht
gerecht
werde?
ParaCrawl v7.1
How
well
can
you
cope
with
the
challenges
of
nature?
Wie
gut
kannst
du
mit
den
Herausforderungen
der
Natur
umgehen?
CCAligned v1
Only
those
who
have
a
vision
are
able
to
cope
with
ever
new
challenges.
Nur
wer
Visionen
vor
Augen
hat,
kann
immer
wieder
neue
Herausforderungen
bewältigen.
ParaCrawl v7.1
Its
suppliers
will
soon
need
to
cope
with
very
new
challenges.
Auf
deren
Zulieferer
werden
ganz
neue
Herausforderungen
zukommen.
ParaCrawl v7.1
Today
the
grid
has
to
cope
with
new
challenges.
Heute
muss
das
Stromnetz
mit
neuen
Herausforderungen
fertig
werden.
ParaCrawl v7.1
During
the
course
of
the
two-day
event,
competitors
had
to
cope
with
different
challenges.
Im
Verlauf
der
zweitägigen
Veranstaltung
galt
es,
unterschiedliche
Herausforderungen
zu
meistern.
ParaCrawl v7.1
With
our
free
services
for
engineering
consultants
we
help
you
cope
with
these
challenges.
Mit
unseren
kostenlosen
Dienstleistungen
für
Ing.-Büros
helfen
wir
Ihnen
diese
Herausforderungen
zu
meistern.
ParaCrawl v7.1