Übersetzung für "Cooking fat" in Deutsch
When
cooking
with
fat
or
oil
(e.g.
chips)
do
not
leave
the
appliance
unattended.
Kochvorgänge
mit
Fett
oder
Öl
(z.B.
Pommes
frites)
nicht
unbeaufsichtigt
lassen.
ParaCrawl v7.1
While
the
meat
is
cooking,
excess
fat
and
meat
juices
will
end
up
in
the
drip
tray.
Während
das
Fleisch
gart,
gelangen
überschüssiges
Fett
und
Fleischsäfte
in
die
Auffangschale.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
cooking,
remove
the
fat
from
the
surface
of
chicken
soup.
Am
Ende
des
Kochens,
entfernen
Sie
das
Fett
von
der
Oberfläche
der
Hühnersuppe.
ParaCrawl v7.1
Potatoes
can
be
baked
direct
on
the
oven
rack
or
placed
inside
a
baking
dish
with
a
little
cooking
fat.
Kartoffeln
können
direkt
auf
dem
Ofengitter
gebacken
oder
mit
etwas
Bratfett
in
eine
Backform
gelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
Description
Frying
pan
made
of
aluminum
with
non
-
stick
coating
-
allows
the
fat-free
or
low-fat
cooking
on
the
road.
Beschreibung
Bratpfanne
aus
Aluminium
mit
Anti-Haft-Beschichtung
-
ermöglicht
das
fettfreie
oder
fettarme
Kochen
auch
unterwegs.
ParaCrawl v7.1
In
ships
which
are
constructed
on
or
after
1
January
2003,
deep-fat
cooking
equipment
shall
be
fitted
with
the
following:
Auf
Schiffen,
die
am
oder
nach
dem
1.
Januar
2003
gebaut
werden,
sind
Frittiergeräte
auszurüsten
mit:
TildeMODEL v2018
On
17
April
2002
Archer
Daniels
Midland
Company
(hereafter
‘ADM’)
made
a
request
to
the
competent
authorities
of
the
Netherlands
to
place
diacylglycerol
oil
of
plant
origin
on
the
market
as
a
novel
food
for
use
in
cooking
oils,
fat
spreads,
salad
dressings,
mayonnaise,
drinks
presented
as
a
replacement
for
one
or
more
meals
of
the
daily
diet,
bakery
products
and
yoghurt
type
products.
Am
17.
April
2002
stellte
Archer
Daniels
Midland
Company
(nachstehend
„ADM“)
bei
den
zuständigen
niederländischen
Behörden
einen
Antrag
auf
Genehmigung
des
Inverkehrbringens
von
Diacylglyceridöl
pflanzlichen
Ursprungs
als
neuartiges
Lebensmittel
zur
Verwendung
in
Bratölen,
Streichfetten,
Salatsoßen,
Mayonnaise,
Getränken,
die
als
Ersatz
für
eine
oder
mehrere
Mahlzeiten
am
Tag
angeboten
werden,
Backwaren
und
joghurtartigen
Erzeugnissen.
DGT v2019
Diacylglycerol
oil
of
plant
origin
as
specified
in
the
Annex,
may
be
placed
on
the
market
in
the
Community
as
a
novel
food
for
use
in
cooking
oils,
fat
spreads,
salad
dressings,
mayonnaise,
drinks
presented
as
a
replacement
for
one
or
more
meals
of
the
daily
diet,
bakery
products
and
yoghurt
type
products.
Diacylglycerinöl
pflanzlichen
Ursprungs
gemäß
dem
Anhang
darf
in
der
Gemeinschaft
als
neuartiges
Lebensmittel
zur
Verwendung
in
Bratölen,
Streichfetten,
Salatsoßen,
Mayonnaise,
Getränken,
die
als
Ersatz
für
eine
oder
mehrere
Mahlzeiten
am
Tag
angeboten
werden,
Backwaren
und
joghurtartigen
Erzeugnissen
in
den
Verkehr
gebracht
werden.
DGT v2019
This
may
be
achieved,
for
example,
by
working
a
vegetable
fat,
an
animal
fat,
a
synthetic
cooking
fat
and/or
lecithin
well
into
the
protein,
e.g.
albumin
materials
used
for
the
production
of
the
confectionery.
Dies
kann
beispielsweise
dadurch
erreicht
werden,
dass
man
die
für
die
Herstellung
der
Süssware
verwendeten
Eiweissmaterialien
mit
einem
pflanzlichen
Fett,
einem
tierischen
Fett,
einem
synthetischen
Speisefett
und/oder
Lecithin
gut
durcharbeitet.
EuroPat v2
It
includes
the
collection
of
nonhazardous
and
hazardous
waste
e.g.
waste
from
households,
used
batteries,
used
cooking
oils
and
fat,
waste
oil
from
ships
and
used
oil
from
garages,
as
well
as
construction
and
demolition
waste.
Eingeschlossen
sind
z.
B.
Haushaltsabfälle,
Altbatterien,
verbrauchte
Speiseöle
und
-fette,
Altöle
aus
Schiffen
und
Reparaturwerkstätten
sowie
Bauschutt
und
Abbruchmaterial.
EUbookshop v2
This
is
a
particular
version,
a
dish
that
satisfies
both
vegetarians
that
lovers
of
simple
cooking
in
fat
and
calories.
Dies
ist
eine
besondere
Version,
ein
Gericht,
das
beide
Vegetarier,
die
Liebhaber
der
einfachen
Kochen
in
Fett
und
Kalorien
erfüllt.
CCAligned v1
All
oils
that
we
use
for
eating
and
cooking
contain
"fat"
and
olive
oil
is
no
exception.
Alle
Öle,
die
wir
zu
Essen
und
Kochen
mit
"Fett"
und
Olivenöl
ist
da
keine
Ausnahme.
ParaCrawl v7.1
As
time
goes
on
and
you
must
depend
upon
grubs,
particularly
for
their
fat,
cooking
helps
both
psychologically
and
from
a
health
standpoint.
Wenn
die
Zeit
weitergeht
und
du
auf
Raupen
angewiesen
bist,
insbesondere
wegen
ihres
Fetts,
hilft
Kochen
sowohl
psychologisch
als
auch
vom
Standpunkt
der
Gesundheit
aus.
ParaCrawl v7.1
Excellent
for
lower
fat
cooking,
the
Cast
Iron
Square
Grills
recreates
the
delicious
flavour
of
seared
meat
and
fish
at
home.
Mehr
Infos
Ausgezeichnet
für
geringeren
Fett
Kochen,
das
Gusseisen-Platz
Grills
erschafft
die
köstlichen
Geschmack
der
angebratene
Fleisch
und
Fisch
zu
Hause.
ParaCrawl v7.1
Inserted
in
the
circumferential
wall
of
the
service
drum
19,
preferably
in
its
lower
half
running
parallel
to
the
horizontal
limb
18,
there
is
an
electrical
heating
unit
35
that
brings
the
cooking
fat
36
in
the
frying
drum
20
to
a
certain
temperature
and
maintains
it
there.
In
die
Umfangswandung
der
Servicetrommel
19,
vorzugsweise
in
ihre
parallel
zum
waagrechten
Schenkel
18
verlaufende
untere
Hälfte,
ist
eine
elektrische
Heizung
35
eingelassen,
die
das
Garfett
36
in
der
Gartrommel
20
auf
eine
bestimmte
Temperatur
bringt
und
hält.
EuroPat v2