Übersetzung für "Convoluted foam" in Deutsch
Our
convoluted
foam
material
is
perfectly
suited
for
your
acoustic
applications
thanks
to
its
optimised
base-ridge
ratio.
Unser
Noppenschaumstoff
ist
durch
das
optimierte
Boden-Noppenverhältnisideal
für
Ihre
akustischen
Anwendungen
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Usually
convoluted
foam
or
pyramid
foam
is
used.
Meist
wird
Noppenschaumstoff
oder
Pyramidenschaumstoff
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Convoluted
foam
is
usually
cheaper
than
pyramid
foam,
although
both
reduce
the
reverberation
equally.
Noppenschaumstoff
ist
meist
günstiger
als
Pyramidenschaumstoff,
obwohl
beide
gleichermaßen
den
Hall
dämpfen.
ParaCrawl v7.1
Convoluted
foam
material
made
from
Basotect
is
therefore
very
versatile.
Noppenschaumstoff
aus
Basotect
ist
damit
vielseitig
einsetzbar.
ParaCrawl v7.1
Application
areas
Our
PurSinus
sound
insulation
convoluted
foam
(PU-foam)
is
very
porously
foamed.
Unser
Schallschutz
Noppenschaumstoff
(PU
Schaum)
ist
sehr
feinporig
geschäumt.
ParaCrawl v7.1
The
product
Eco-Line
convoluted
foam
50x50x3cm
anthracite
was
removed
from
wishlist.
Das
Produkt
Eco-Line
Noppenschaumstoff
50x50x3cm
anthrazit
wurde
vom
Merkzettel
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
Should
you
buy
convoluted
foam
or
pyramid
foam?
Sollen
Sie
nun
Noppenschaumstoff
oder
Pyramidenschaum
kaufen?
ParaCrawl v7.1
The
convoluted
foam
is
attached
and
we
ordered
the
Molton
for
the
ceiling.
Der
Noppenschaumstoff
ist
angebracht
und
das
Molton
für
die
Decke
bestellt.
ParaCrawl v7.1
The
product
Blue
acoustic
convoluted
foam
100x50x2cm
was
removed
from
wishlist.
Das
Produkt
Blauer
Akustiknoppenschaumstoff
100x50x2cm
wurde
vom
Merkzettel
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
Our
PurSinus
sound
insulation
convoluted
foam
(PU-foam)
is
very
porously
foamed.
Unser
Schallschutz
Noppenschaumstoff
(PU
Schaum)
ist
sehr
feinporig
geschäumt.
ParaCrawl v7.1
The
product
Convoluted
foam
100x200x6cm
anthracite
was
removed
from
wishlist.
Das
Produkt
Noppenschaumstoff
100x200x6cm
anthrazit
wurde
vom
Merkzettel
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
pyramid
foam
as
well
as
our
convoluted
foam
in
many
qualities
and
in
different
thicknesses.
Pyramidenschaumstoff
finden
Sie
bei
uns
ebenso
wie
unseren
Noppenschaumstoff
in
vielen
Qualitäten
und
unterschiedlichen
Stärken.
ParaCrawl v7.1
Our
bestseller
–
this
convoluted
foam
saves
money
and
offers
good
quality
at
a
low
price!
Unser
Bestseller
-
unser
Eco-Line
Noppenschaumstoff
spart
Geld
und
bietet
gute
Qualität
zum
günstigen
Preis!
ParaCrawl v7.1
If
you
are
still
not
quite
sure
which
egg-box
(or
"convoluted")
foam
is
the
right
one
for
you,
we
recommend
our
online
guide
for
foams,
as
well
as
the
guide
on
egg-box
foam
or
pyramid
foam.
Wenn
Sie
sich
noch
nicht
ganz
sicher
sind,
welcher
Noppenschaumstoff
der
richtige
für
Sie
ist,
empfehlen
wir
Ihnen
unseren
Onlineberater
für
Schaumstoffe,
sowie
den
Ratgeber
Noppenschaumstoff
oder
Pyramidenschaumstoff.
ParaCrawl v7.1
Larger
conveyed
objects
are
pressed
gently
by
the
convoluted
foam,
as
a
pressure
element,
against
the
opposite
container
inner
side
of
the
second
side
wall
element
6
and
are
thus
likewise
prevented
from
slipping
inside
the
conveyed
goods
container.
Größere
Fördergutgegenstände
werden
von
dem
Noppenschaumstoff
als
Andruckelement
schonend
gegen
die
entgegengesetzte
Behälterinnenseite
des
zweiten
Seitenwandelementes
6
gedrückt
und
werden
auf
diese
Weise
ebenfalls
am
Verrutschen
innerhalb
des
Fördergutbehälters
gehindert.
EuroPat v2
This
acoustic
convoluted
foam
provides
a
brilliant
burl-base
ratio
of
2:1,
and
is
also
because
of
its
high
volume
weight
most
effective!
Dieser
Akustiknoppenschaumstoff
besitzt
ein
hervorrragendes
Noppen-
Bodenverhältnis
von
2:1
und
ist
auch
aufgrund
seines
hohen
Raumgewichts
äußerst
effektiv!
ParaCrawl v7.1
Just
like
convoluted
foam,
pyramid
foams
dampen
in
the
medium
and
high
frequency
range
–
shrill
tones
in
particular
can
be
dampened
efficiently.
So
wie
Noppenschaumstoff
auch
dämpfen
Pyramidenschaumstoffe
im
mittleren
und
hohen
Frequenzbereich
-
speziell
schrille
Töne
können
sie
effizient
bedämpft
werden.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
misconception
that
reverb
can
only
be
reduced
with
pyramid
foam
or
convoluted
foam
because
the
sound
"gets
caught
between
the
pyramids
or
bubbles".
Es
ist
ein
Irrglaube,
dass
man
Hall
nur
mit
Pyramdenschaumstoff
oder
Noppenschaumstoff
reduzieren
kann,
weil
sich
der
Schall
"zwischen
den
Pyramiden
oder
Noppen
verfängt".
ParaCrawl v7.1