Übersetzung für "Conveyorized" in Deutsch

The conveyorized derinding machine type BXAplus 434 is suitable for the fully automatic derinding of all pork cuts.
Die Band-Entschwartungsmaschine BXAplus 434 eignet sich zum vollautomatischen Bearbeiten aller zu entschwartenden Teilstücke vom Schwein.
ParaCrawl v7.1

The photoresist layer is then subjected to imagewise exposure through a photomask covering the drilled holes under a 5 kw metal halide lamp for 60 seconds, is then developed at 27° C. with a speed of 0.8 m/min in a conveyorized developing apparatus by means of a mixture of
Danach wird die Lackschicht mit einer 5 kW Metallhalogenidlampe unter einer die Bohrlöcher abdeckenden Photomaske 60 Sekunden bildmässig belichtet, anschliessend in einem Durchlaufentwicklungsgerät bei 27 °C und einer Geschwindigkeit von 0,8 m/min in einer Mischung aus Gt.
EuroPat v2

The resist layer is then subjected to imagewise exposure for 60 seconds and is then developed at 27° C. with a speed of 3.0 m/min in a conveyorized developing apparatus by means of the developer described in Example 8.
Danach wird die Lackschicht bildmässig 60 Sekunden belichtet und anschliessend in einem Durchlaufentwicklungsgerät bei 27 °C und einer Geschwindigkeit von 3,0 m/min mit dem in Beispiel 8 beschriebenen Entwickler entwickelt.
EuroPat v2

The layer is subjected to imagewise exposure through a photomask covering the drilled holes under a 5 kw metal halide lamp for 60 seconds, is then heat-treated at 135° C., and is then developed at 20° C. with a speed of 1.6 m/min in a conveyorized developing apparatus by means of a mixture of
Die Schicht wird mit einer 5 kW Metallhalogenidlampe unter einer, die Bohrlöcher abdeckenden Photomaske 60 Sekunden bildmässig belichtet, danach bei 135 °C getempert und anschliessend in einem Durchlaufentwicklungsgerät bei 20 °C und einer Geschwindigkeit von 1.6 m/min in einer Mischung aus Gt.
EuroPat v2

Most versatile conveyorized derinding machine to be used for automatic derinding, as well as for manual operation.
Universell einsetzbare Band-Entschwartungsmaschine, mit der sowohl automatisch im Bandbetrieb, als auch manuell entschwartet werden kann.
ParaCrawl v7.1

The conveyorized derinding machine type BXAplus 754 is suitable for the fully automatic derinding of all pork cuts, also for big special cuts from pork deboning.
Die Band-Entschwartungsmaschine BXAplus 754 eignet sich zum vollautomatischen Bearbeiten aller zu entschwartenden Teilstücke vom Schwein, dank der übergroßen Schnittbreite von 754 mm auch für großflächige Sonderzuschnitte aus der Schweinezerlegung.
ParaCrawl v7.1