Übersetzung für "Convergence speed" in Deutsch
Usually,
one
iteration
is
sufficient
to
achieve
a
sufficient
convergence
speed
of
the
multigrid
algorithm.
Im
Normalfall
ist
eine
Iteration
ausreichend,
um
eine
ausreichende
Konvergenzgeschwindigkeit
des
Mehrgitterverfahrens
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
An
attendant
reduction
of
the
convergence
speed
is
not
problematic
in
a
practical
application,
given
correct
dimensioning,
and
can
be
tolerated
satisfactorily.
Eine
damit
verbundene
Verringerung
der
Konvergenzgeschwindigkeit
ist
bei
richtiger
Dimensionierung
in
der
praktischen
Anwendung
nicht
störend
und
kann
billigend
in
Kauf
genommen
werden.
EuroPat v2
The
meta
layer
module
9
also
permits
improvement
of
the
convergence
speed
of
a
black-box
optimization
method,
which
is
implemented
in
the
optimizer
6,
by
integrating
prior
knowledge
and
rule
structures.
Durch
die
Meta-Schicht
9
lässt
sich
also
die
Konvergenzgeschwindigkeit
eines
Black-Box
Optimierungsverfahrens,
welches
in
dem
Black-Box-Optimierer
6
realisiert
ist,
durch
Integration
von
Vorwissen
und/oder
Regelstrukturen
verbessern.
EuroPat v2
In
a
preferred
implementation
of
the
present
invention,
the
convergence
speed
is
considerably
increased
by
tuning
according
to
the
invention
when,
for
example,
optimizing
the
design
of
experiments
for
catalysts,
active
ingredients
or
materials
or
reaction
conditions.
Insbesondere
wird
die
Konvergenzgeschwindigkeit
durch
das
erfindungsgemäße
"Tuning"
beim
Optimieren
der
Versuchsplanung
für
Katalysatoren,
Wirkstoffe
oder
Materialien
oder
Reaktionsbedingungen
deutlich
erhöht.
EuroPat v2
This
cone
creates
a
controlled
region
of
turbulence
around
the
tip
which
increases
the
convergence
speed
of
the
air,
so
that
the
connecting
tubing
has
a
higher
velocity
profile
of
airflow
leading
to
the
engine.
Dieser
Kegel
erzeugt
einen
kontrollierten
Turbulenzbereich
um
die
Spitze
herum,
der
die
Konvergenzgeschwindigkeit
der
Luft
erhöht,
so
dass
der
Verbindungsschlauch
ein
höheres
Geschwindigkeitsprofil
des
zum
Motor
führenden
Luftstroms
aufweist.
ParaCrawl v7.1
The
best
of
both
worlds,
wearability
and
speed
converging.
Sie
bietet
das
Beste
aus
beiden
Welten,
nämlich
Tragekomfort
und
Geschwindigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
best
of
both
worlds,
where
wearability
and
speed
converge.
Das
Beste
aus
beiden
Welten,
wo
Tragekomfort
und
Geschwindigkeit
aufeinandertreffen.
ParaCrawl v7.1
Examination
of
known
recursive
displacement
estimation
methods
has
shown
that
they
converge
at
sufficient
speed,
i.e.
already
after
a
few
recursion
steps,
for
average
displacements
up
to
about
4
pixels
per
frame.
Eine
Untersuchung
bekannter
rekursiver
Displacement-Schätzverfahren
hat
gezeigt,
daß
diese
bei
mittleren
Displacements
bis
etwa
4
pel/frame
genügend
schnell
konvergieren,
d.h.
bereits
nach
wenigen
Rekursionsschritten.
EuroPat v2
In
this
embodiment
it
is
possible
to
selectively
engage
the
internal
combustion
engine
whilst
the
vehicle
is
being
operated
purely
by
the
electric
motor,
the
rotational
speed
converging,
through
use
of
the
free-wheel,
towards
the
rotational
speed
of
the
electric
machine.
Bei
dieser
Ausführungsform
ist
es
möglich,
den
Verbrennungsmotor
während
eines
rein
elektromotorischen
Betriebes
zuzuschalten,
wobei
sich
die
Drehzahl
unter
Nutzung
des
Freilaufes
der
Drehzahl
der
elektrischen
Maschine
annähert.
EuroPat v2
Backed
by
engineering
validation
and
a
digital
library
of
design,
deployment,
and
architecture
guides
-
Ready
Stack
allows
you
to
deliver
converged
infrastructure
with
speed
and
confidence.
Unterstützt
durch
die
technische
Validierung
und
eine
digitale
Bibliothek
mit
Leitfäden
für
Design,
Bereitstellung
und
Architektur,
ermöglicht
Ihnen
Ready
Stack,
schnell
und
souverän
eine
konvergente
Infrastruktur
bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
Backed
by
engineering
validation
and
a
digital
library
of
sizing,
design,
deployment,
and
architecture
guides,
Ready
Stack
allows
you
to
deliver
converged
infrastructure
with
speed
and
confidence.
Unterstützt
durch
die
technische
Validierung
und
eine
digitale
Bibliothek
mit
Leitfäden
für
Dimensionierung,
Design,
Bereitstellung
und
Architektur,
ermöglicht
Ihnen
Ready
Stack,
schnell
und
souverän
eine
konvergente
Infrastruktur
bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1