Übersetzung für "Controlling language" in Deutsch
But
this
also
results
in
him
controlling
his
own
language.
Das
führt
aber
auch
dazu,
dass
er
seine
eigene
Sprache
kontrolliert.
ParaCrawl v7.1
Some
clues
of
strange
behavior
include:
too
many
emails
too
often,
sexually
explicit
language,
controlling
comments,
excessive
anger,
elusive
tactics,
and
too
many
hidden
secrets
or
things
that
seem
contradictory.
Einige
Anhaltspunkte
seltsames
Verhalten
sind:
zu
viele
E-Mails
zu
oft,
sexuell
eindeutige
Sprache,
Controlling-Kommentare,
übermäßige
Wut,
schwer
Taktik,
und
zu
viele
Geheimnisse
oder
Dinge,
die
widersprüchlich
erscheinen.
ParaCrawl v7.1
Even
the
Internet,
it
turns
out,
is
not
as
borderless
as
it
seems:
one
study
found
that
Americans
are
much
more
likely
to
visit
Web
sites
from
countries
that
are
physically
close
than
from
countries
that
are
far
away,
even
after
controlling
for
language,
income,
and
many
other
factors.
Selbst
das
Internet,
so
hat
sich
gezeigt,
ist
weniger
grenzenlos,
als
es
scheint:
Eine
Studie
hat
festgestellt,
dass
Amerikaner
viel
eher
Websites
aus
entfernungsmäßig
näher
liegenden
als
aus
weit
entfernten
Ländern
besuchen
–
und
zwar
selbst,
wenn
man
Faktoren
wie
Sprache,
Einkommen
usw.
ausfiltert.
News-Commentary v14
Job
Control
Language
(JCL)
is
z/VSE's
batch
processing
interface.
Die
Schnittstelle
für
Batch-Prozesse
ist
JCL
(Job
Control
Language).
Wikipedia v1.0
The
languages
selected
are
called
control
languages.
Solche
Fachsprachen
werden
auch
als
kontrollierte
Sprachen
bezeichnet.
WikiMatrix v1
Mercedes-Benz
further
expanded
the
efficiency
of
the
LINGUATRONIC
language
control
system
in
the
E-Class
.
Mercedes-Benz
hat
die
Leistungsfähigkeit
der
Sprachsteuerung
LINGUATRONIC
bei
der
E-Klasse
weiter
ausgebaut.
ParaCrawl v7.1
Advance
CAD
completely
supports
the
DCL
(dialog
control
language).
Advance
CAD
unterstützt
DCL
(Dialog
Control
Language)
vollständig.
ParaCrawl v7.1
The
$wgLanguageCode
variable
controls
the
language
of
your
wiki's
interface.
Die
$wgLanguageCode
Variable
steuert
die
Sprache
Ihrer
Wiki-Schnittstelle.
ParaCrawl v7.1
We
have
your
corporate
language
under
control
in
every
language.
Wir
haben
Ihre
Corporate
Language
in
allen
Sprachen
im
Griff.
ParaCrawl v7.1
In
the
Wolfram
Language,
controls
are
just
symbolic
expressions:
In
der
Wolfram
Language
sind
Bedienelemente
nur
symbolische
Ausdrücke:
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
flexibility
in
language
control
is
increased.
Gleichzeitig
potenziert
sich
die
Flexibilität
der
Sprachsteuerung.
EuroPat v2
This
requirement
can
be
satisfied
by
implementing
a
module
for
language
control.
Durch
die
Implementierung
eines
Moduls
zur
Sprachsteuerung
kann
dieser
Forderung
entsprochen
werden.
EuroPat v2
The
controller
speaks
the
language
of
the
employees.
Die
Steuerung
spricht
die
Sprache
der
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
Controlled
language
is
also
an
interesting
factor
for
the
future
of
machine
translation.
Kontrollierte
Sprache
ist
auch
für
die
Zukunft
der
maschinellen
Übersetzung
ein
interessantes
Thema.
ParaCrawl v7.1
He
had
extraordinary
control
over
the
language.
Er
hatte
außerordentliche
Steuerung
über
der
Sprache.
ParaCrawl v7.1
Research
effort
and
queries
by
the
translator
can
be
reduced
considerably
by
controlled
language.
Rechercheaufwand
und
Rückfragen
durch
den
Übersetzer
werden
durch
kontrollierte
Sprache
deutlich
reduziert.
ParaCrawl v7.1
Now
even
after
all
of
this
granular
level
of
control,
do
futureless
language
speakers
seem
to
save
more?
Und
nach
all
diesen
detaillierten
Kontrollebenen,
sparen
Menschen
mit
Sprachen
ohne
Zukunftsform
mehr?
TED2020 v1