Übersetzung für "Controlled transaction" in Deutsch
A
procedure
TA_ROLLBCKMEM
allows
a
reversal
(roll
backward)
of
transaction-controlled
inputs.
Eine
Prozedur
TA_ROLLBCKMEM
ermöglicht
ein
Rückgängigmachen
(Roll
backward)
von
transaktionsgesteuerten
Eingaben.
EuroPat v2
When
assessing
a
controlled
transaction,
the
tax
authority
focuses
on
its
substance.
Bei
der
Beurteilung
einer
kontrollierten
Transaktion
konzentriert
sich
die
Finanzverwaltung
auf
deren
tatsächlichen
Inhalt.
ParaCrawl v7.1
Any
country-specific
information
and
documents
that
relate
to
a
controlled
transaction
involving
one
or
more
Member
States
must
be
contained
either
in
the
country-specific
documentation
of
all
the
Member
States
concerned
or
in
the
common
masterfile.
Sämtliche
landesspezifischen
Informationen
und
Dokumente
zu
einer
konzerninternen
Transaktion,
die
einen
oder
mehr
Mitgliedstaaten
betrifft,
müssen
entweder
in
der
landesspezifischen
Dokumentation
jedes
betroffenen
Mitgliedstaates
erfasst
sein
oder
im
gemeinsamen
Masterfile.
TildeMODEL v2018
It
allows
a
module
instance
of
the
application-specific
database
ADB,
to
assign
to
a
transaction
a
semi-permanent
separating
filter
structure
TGSE
for
transaction-controlled
inputs.
Sie
ermöglicht
es
einer
Modulinstanz
der
applikationsspezifischen
Datenbasis
ADB,
einer
Transaktion
eine
semipermanente
Weichenstruktur
TGSE
für
transaktionsgesteuerte
Eingaben
zuzuweisen.
EuroPat v2
A
procedure
TA_ROLLFORWARD
makes
it
possible
to
continue
(roll
forward)
transaction-controlled
inputs
in
the
case
of
recovery
events
and
contains
for
this
purpose
parts
of
the
procedure
DO_TA,
explained
later.
Eine
Prozedur
TA_ROLLFORWARD
ermöglicht
ein
Fortsetzen
(roll
forward)
von
transaktionsgesteuerten
Eingaben
im
Falle
von
Recovery-Ereignissen
und
beinhaltet
hierzu
Teile
der
später
erläuterten
Prozedur
DO_TA.
EuroPat v2